| Num | Français |
|---|
| Hé! pausecapitalizeLetterstring!pause J'ai besoin
de ton avis sur mes
fringues, string!
reactionAlors?pause Qu'est-ce que tu
penses de ma tenue?fun_07
Décontractée!
Très formelle! |
| Dis, tu as vu ma tenue?pausereaction
Hé hé! J'ai juste attrapé
les premières fringues
que j'ai trouvées, et hop!
reactionJ'aime bien le style,pause mais
je ne savais pas que c'était
un string original!pause
reactionLa mode, par capitalizeLetterstring!
reactionAvec ça, je suis sûre
que ma rivale va être verte
de jalousie, string!pause
color(Hé hé hé...) |
| Hé, string!pause On vient
de me dire que mes
fringues on été conçues
par quelqu'un du coin!
Mais fais comme si de rien
n'était, OK?pause Bon, reactionsans
mentir, qu'est-ce que
tu penses de ma tenue?fun_07
C'est sympa!
Euh, bof... |
| Eh, pausestring!pause Tu as vu?reaction
Aujourd'hui, je ne porte
QUE des vêtements
achetés à l'étranger!
reactionIls ont été conçus par unfun_0C
certainfun_0C colorfun_04color,
de colorfun_04color!
reactionEt ils tombent parfaitement
et tout!pause On dirait qu'ils ont
été faits sur mesure!pause
reactionJ'adooooore, string! |
| Sérieux?!pause Pourtant, j'avais
pas l'intention d'avoir l'air
décontracté.reaction J'ai dû mal
juger cette tenuepause.pause.pause.pause
reactionEn tout cas, merci de ton
honnêteté, string.pause
Je sais à quoi m'en tenir,
maintenant, string.fun_09 |
| reactionAh ouais? pauseAlors,
je suis à ce point
A COTE de la mode?
reactionM-mais pauseje pensais suivre
la tendance, tout en faisant
ressortir mon individualité!pause
Enfin, tout ça, quoi.
reactionJe suppose que je n'ai pas
dû capter le sens profond
de la créativité,
string.pause Pas cool! |
| Bien vu!pausereaction Tu es tombégender
pile, string!pause C'est
exactement l'esprit de
mes fringues, string!
reactionMais, dis-moi, ça fait pas
trop habillé? Je ne voudrais
pas qu'on me prenne pour
une snob, string!
reactionC'est ce que j'ai envie
de porter quand je vais
en ville, alors je suis
contente que tu l'aimes!
Mille mercis, string!fun_09 |
| Hein?!pause Mais...pause Tu essayes
de me dire que j'ai pas
besoin de faire tant
d'efforts, c'est ça?
reactionJe voulais juste que mon
style soit détendu, tout en
étant à la mode!pause Un peu
comme un bermuda en or!
reactionMais je crois que ce patelin
n'est pas encore prêt
à comprendre ce genre
de chosespause.pause.pause.pause capitalizeLetterstring. |
| Hé hé!pause Je ne connais
qu'une seule personne
qui soit capable d'élaborer
un style si personnel.
reactionpausecapitalizeLettercolorfun_04color!
Tu as vu le talent, la
beauté, la... la grandeur de
ce chef d'œuvre?
Oh oh oh! Et ça s'appelle
"fun_04." reaction
Si seulement mon nom était
aussi cool, string! |
| Hé hé!pause Je savais que tu me
dirais la vérité, string!
reactionEn fait, je me suis dit
la même chose, ce matin
en me levant.
Oh, au fait, tu sais que
c'est une création originale
de colorfun_04color? Maintenant,
tu dois trouver ça chouette.
reactionEt n'hésite pas à m'en
parler, si tu penses que
mon style est bizarre à
l'avenir, string. |
| Mais si je vais en ville avec
mes fringues normales,pause tout
le monde va se moquer de
moi, string. |
| Si je portais des habits
de chez colorCarlacolor, le problème
ne se poserait paspause.pause.pause.
reactionMais il y a du bon et du
moins bon, dans toutes ces
fringues aux motifs uniques
et originaux, string. |
| capitalizeLetterstring, quand tu me
fais des compliments
comme ça, ma confiance en
moi grimpe, string! |
| Le plus dur, dans tout ça,
c'est d'être impeccable ET
que ça paraisse naturel,
string. |
| Tu as l'œil pour ces
choses-là, string.pause
Je devrais peut-être
prendre exemple sur toi. |
| Les motifs de ces fringues
me transforment tellement!
Je suis même plus sûre
d'être toujours moi-mêmepause.pause.pause.pause |
| Ça me fait bizarre de
porter des habits conçus
par des gens d'autres
villages.
reactionC'est comme si les goûts
de chacun changeaient en
fonction de l'endroit
où l'on vit, string. |
| GE_FreeA_Dress.gmm |
| Hé! pausecapitalizeLetterstring!pause J'ai besoin
de ton avis sur mes
fringues, string!
reactionAlors?pause Qu'est-ce que tu
penses de ma tenue?fun_07
Décontractée!
Très formelle! |
| Dis, tu as vu ma tenue?pausereaction
Hé hé! J'ai juste attrapé
les premières fringues
que j'ai trouvées, et hop!
reactionJ'aime bien le style,pause mais
je ne savais pas que c'était
un string original!pause
reactionLa mode, par capitalizeLetterstring!
reactionAvec ça, je suis sûre
que ma rivale va être verte
de jalousie, string!pause
color(Hé hé hé...) |
| Hé, string!pause On vient
de me dire que mes
fringues on été conçues
par quelqu'un du coin!
Mais fais comme si de rien
n'était, OK?pause Bon, reactionsans
mentir, qu'est-ce que
tu penses de ma tenue?fun_07
C'est sympa!
Euh, bof... |
| Eh, pausestring!pause Tu as vu?reaction
Aujourd'hui, je ne porte
QUE des vêtements
achetés à l'étranger!
reactionIls ont été conçus par unfun_0C
certainfun_0C colorfun_04color,
de colorfun_04color!
reactionEt ils tombent parfaitement
et tout!pause On dirait qu'ils ont
été faits sur mesure!pause
reactionJ'adooooore, string! |
| Sérieux?!pause Pourtant, j'avais
pas l'intention d'avoir l'air
décontracté.reaction J'ai dû mal
juger cette tenuepause.pause.pause.pause
reactionEn tout cas, merci de ton
honnêteté, string.pause
Je sais à quoi m'en tenir,
maintenant, string.fun_09 |
| reactionAh ouais? pauseAlors,
je suis à ce point
A COTE de la mode?
reactionM-mais pauseje pensais suivre
la tendance, tout en faisant
ressortir mon individualité!pause
Enfin, tout ça, quoi.
reactionJe suppose que je n'ai pas
dû capter le sens profond
de la créativité,
string.pause Pas cool! |
| Bien vu!pausereaction Tu es tombégender
pile, string!pause C'est
exactement l'esprit de
mes fringues, string!
reactionMais, dis-moi, ça fait pas
trop habillé? Je ne voudrais
pas qu'on me prenne pour
une snob, string!
reactionC'est ce que j'ai envie
de porter quand je vais
en ville, alors je suis
contente que tu l'aimes!
Mille mercis, string!fun_09 |
| Hein?!pause Mais...pause Tu essayes
de me dire que j'ai pas
besoin de faire tant
d'efforts, c'est ça?
reactionJe voulais juste que mon
style soit détendu, tout en
étant à la mode!pause Un peu
comme un bermuda en or!
reactionMais je crois que ce patelin
n'est pas encore prêt
à comprendre ce genre
de chosespause.pause.pause.pause capitalizeLetterstring. |
| Hé hé!pause Je ne connais
qu'une seule personne
qui soit capable d'élaborer
un style si personnel.
reactionpausecapitalizeLettercolorfun_04color!
Tu as vu le talent, la
beauté, la... la grandeur de
ce chef d'œuvre?
Oh oh oh! Et ça s'appelle
"fun_04." reaction
Si seulement mon nom était
aussi cool, string! |
| Hé hé!pause Je savais que tu me
dirais la vérité, string!
reactionEn fait, je me suis dit
la même chose, ce matin
en me levant.
Oh, au fait, tu sais que
c'est une création originale
de colorfun_04color? Maintenant,
tu dois trouver ça chouette.
reactionEt n'hésite pas à m'en
parler, si tu penses que
mon style est bizarre à
l'avenir, string. |
| Mais si je vais en ville avec
mes fringues normales,pause tout
le monde va se moquer de
moi, string. |
| Si je portais des habits
de chez colorCarlacolor, le problème
ne se poserait paspause.pause.pause.
reactionMais il y a du bon et du
moins bon, dans toutes ces
fringues aux motifs uniques
et originaux, string. |
| capitalizeLetterstring, quand tu me
fais des compliments
comme ça, ma confiance en
moi grimpe, string! |
| Le plus dur, dans tout ça,
c'est d'être impeccable ET
que ça paraisse naturel,
string. |
| Tu as l'œil pour ces
choses-là, string.pause
Je devrais peut-être
prendre exemple sur toi. |
| Les motifs de ces fringues
me transforment tellement!
Je suis même plus sûre
d'être toujours moi-mêmepause.pause.pause.pause |
| Ça me fait bizarre de
porter des habits conçus
par des gens d'autres
villages.
reactionC'est comme si les goûts
de chacun changeaient en
fonction de l'endroit
où l'on vit, string. |
| Ça me fait bizarre de
porter des habits conçus
par des gens d'autres
villages.
reactionC'est comme si les goûts
de chacun changeaient en
fonction de l'endroit
où l'on vit, string. |
