| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Le colorfeu d'artifice colorne va pas
tarder à commencer!
Hi hi hi! J'ai trop hâte!
reactionTu sais quoi?pause Ceux que je
préfère, c'est les énormespause,
ceux qui fontpause
BOUUUUUUUUUM!
reactionOUAIS! BOUUUUUUUUM!pause
Oh, j'espère que tu aimes
les feux d'artifice autant
que moi, string! |
| reactionFaites place, les novices!pause
PERSONNE ne me piquera
ma place! L'endroit idéal
pour tout voir est pour moi!
reactionRien ne vaut un feu
d'artifice quand il explose
juste sous tes yeux,
string! |
| Hé hé!pause Je suis super fan
des colorfeux d'artificecolor,
string!
reactionJe te conseille de manger
avant que ça commence,pause
parce que ça peut finir très
tard, genre SUPER tard... |
| Oh, les gens!pause Le
colorfeu d'artificecolor est sur le
point de démarrer!
reactionAlleeeeeez! J'en peux plus
d'attendre!pause Mon cœur est
en train de s'emballer,
string! |
| Youpi! fun_00colorpause colorLe colorfeu d'artificecolor
arrive! C'est pour très
bientôt!
reactionJe vais rester avec les yeux
scotchés vers le cielpause.pause.pause.reactionpause
Je devrais relaxer mon cou
avant, string! |
| Je me demande de quelle
couleur va être la première
fusée...
reactionFais un vœu et essaye de
deviner!pause Si tu as raison,pause
ton souhait se réalisera
peut-être, string! |
| |
| |
| Ça a commencé!
ENFIIIIIN!!!
reactionTrop bien, j'adore les feux
d'artifice, string!
reactionFais un effort,
string!pause
Ou fais au moins semblant
d'aimer ça! |
| J'adore... fun_00 Tu sais,
quand ça part, et BOUM!!!pause
Ça fait tout bizarre
dans mon cœur!
Le colorfeu d'artificecolor, c'est
carrément LA meilleure
invention qui soit,
string! |
| Youhou!pause Toujours plus
haut!pause Toujours plus fort!
Envolez-vous vers le ciel,
petites fusées!
reactionVas-y, string!pause
Toi aussi, tu peux dire
des trucs débiles comme
ça, string! |
| Oh, ouah!pause En vrai,pause OUAH!pause
C'est la chose la plus cool
que j'aie jamais vue,
string.
reactionÇa me donne envie de
danser, string!pause
Danser au rythme des feux
d'artifice! BOUM! BOUM! |
| Mate ça, string!pause
C'est feudartifesque!pause
ÇA...pause M'HYPNOTISE!
reactionT'étonne pas si je tombe
par terre d'admiration,
string! |
| Alors, ça te plaît,
string?!pause Toutes ces
lumières!pause Tous ces sons!
reactionJe donne 20/20 à ce
spectacle!pause Et j'ajoute les
félicitations du jury,
string! |
| |
| |
| Ce que le colormairecolor préfère,
c'est colorle reflet des couleurs
sur la surface de la mercolor!
reactionMoi,pause j'aime bien quand je
fixe le ciel et que les flashs
de lumière me piquent les
yeux, string. |
| Tu feras gaffe, quand c'est
des fusées rosespause.pause.pause.pause reactionCelle-là!pause
T'as vu? On a les yeux qui
deviennent tout roses!
reactionHi hi, trop bon!pause C'est
vraiment hyper mignon,
string! |
| Avec tous ces feux
d'artifice, on a du mal à
s'entendrepause.pause.pause.
reactionJ'en profite pour dire tout
ce qui me passe par la tête!
reactionpause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reaction"colorfun_00 fun_00 fun_00 fun_00, je t'aime!color" |
| C'est rigolo qu'on se
retrouve tous les deux à
regarder le feu
d'artifice, string!
reactionJe veux dire... c'était pas
prévu, si?pausereaction Qui sait, le
destin a peut-être voulu
qu'on soit ici ensemble. |
| Hé hé! Hmmm!
Toute cette excitation m'a
ouvert l'appétit!
reactionOh oui, je crois qu'il est
l'heure d'fun_0C
fun_0Cfun_04,pause
string! |
| Avec toutes ces couleurs
vives, j'ai envie d'un truc
sucré!
reactionfun_0C
fun_0Cfun_04
ferait parfaitement l'affaire!pause
capitalizeLetterstring! |
| |
| |
| Mais ça dure des plombes,
stringpause.pause.pause.pause reactionTu crois
qu'il y en a encore
pour longtemps?
reactionNOOOOON! Je veux pas
que ça s'arrête!pause Je veux
que le feu d'artifice
dure POUR TOUJOURS! |
| Hmmm!pause Mes fringues
sententpause la poudre à canon!
reactionYoupi! J'adore cette odeur
de brûlé, string! |
| Wahou!pause Y'en a de plus en
plus!pause On dirait qu'on
approche du bouquet final,
string! |
| Pschhhh... Boum!pause
Pschhhh... Crrrboum!pause
～fun_00～ C'est trop joli ～fun_00～
Ça te plaît, string?
C'est le moment pour s'en
prendre littéralement plein
les yeux, string! |
| NOOON!pause J'EN VEUX
ENCORE!pause ENCOOORE!
pauseC'est trop triste, je veux
pas que ça s'arrête!
La fin d'un feu d'artifice,
c'est la fin de l'été...pause la fin
du soleil... pausela fin des flirts
sur la plage!reaction BOUUUH!!! |
| Le gars qui tire les feux
d'artifice doit arriver au
bout de son stock!
reactionRelâche pas la pression
avant la fin!pause Fais-le pour
les feux d'artifice! Tu leur
doit bien ça, string! |
| |
| fun_08 |
| Je parie que la ville entière
se prépare pour le
spectacle, string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Je me demande
où je vais bien pouvoir aller
pour avoir la meilleure
place, string. |
| C'est bizarrepause.pause.pause.pause Je sens que
mon cœur bat de plus en
plus fort, string! |
| On m'a dit que le colormaire
colorest tout fou à l'idée
de voir le feu d'artifice
de cette année!
reactionC'est drôle de voir à quel
point des pétards et des
fusées peuvent émoustiller
les gens, string! |
| Tu sais, le bruit que fait
une fusée qui explose?pause
J'adore! C'est d'une telle...
PUISSANCE!!!
reactionC'est génial, le "Pschhhh..."pause
quand elle monte, et pis
"BOUM!" et "Crrrrr!" avec
toutes les couleurs!pause
Tu vas quand même pas me
dire que ça te laisse
indifférentgender,
string?! |
| J'espère qu'il y aura plein
de fusées roses, cette
année!pause Elles sont super
trop belles, string! |
| |
| fun_08 |
| Allez, string!pause
Danse avec moi et rends ce
moment inoubliable,
string! |
| Allez, faites un effort!
Plus GROSSES!pause Plus
FORTES!pause DONNEZ TOUT
CE QUE VOUS AVEZ! |
| Youpi!pause Ça me donne envie
d'avoir un petit ami!pause reactionDis, tu
crois que c'est normal,
string? |
| Super! Génial! Dément!pause
Les feux d'artifice, c'est
vraiment mieux que tout,
string! |
| J'en reviens pas!pause
Je suis à deux doigts
de pleurer de joie,
string! |
| Ouah!pause T'as vu celle-là?!pause
Elle était ENORME!!!
J'en veux d'autres!
capitalizeLetterstring! |
| |
| fun_08 |
| Hé hé!pause Il y a tellement de
lumières et de couleurs que
je ne vois presque plus
rien, string! |
| T'as vu, tes yeux
prennent la couleur de la
fusée qu'on voit dans le
ciel!pause C'est DINNNGUE! |
| Ces explosions sont hyper
fortes! pausereactionTu pourrais même
crier un secret sans que
personne n'entende! |
| L'excitation me chatouille,
j'ai l'impression d'être
vachement plus sympa et
ouverte que d'habitude!
reactionJ'en oublie même tous les
sales coups que tu as pu
me faire, pausestring! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Je suis sûre
fun_0Cfun_04
collerait parfaitement à
l'ambiance, string! |
| A mon avis, le dessert
ultime pendant un feu
d'artifice, c'estpause.pause.pause.pause
reactionfun_0Cfun_04! |
| |
| fun_08 |
| Tu crois que ça ruinerait la
mairie, si on demandait des
feux d'artifice tous les
jours, string? |
| Tu sens ça?pause Ça sent
colorstringcolor, heureuse avec
tous ces feux d'artifice,
string! |
| Les feux d'artifice sont
trop mignons!pause J'aimerais
bien en être un,pause
string! |
| Wahou! C'est trop beau!pause
Je ne peux même plus voir
les étoiles, tellement je suis
éblouie, string! |
| fun_00 La la la! fun_00 La la li!
J'entre en transe pour le
bouquet final! |
| Il faut pas que je rate une
seule de ces fusées du
bonheur, string! |
| |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Le colorfeu d'artifice colorne va pas
tarder à commencer!
Hi hi hi! J'ai trop hâte!
reactionTu sais quoi?pause Ceux que je
préfère, c'est les énormespause,
ceux qui fontpause
BOUUUUUUUUUM!
reactionOUAIS! BOUUUUUUUUM!pause
Oh, j'espère que tu aimes
les feux d'artifice autant
que moi, string! |
| reactionFaites place, les novices!pause
PERSONNE ne me piquera
ma place! L'endroit idéal
pour tout voir est pour moi!
reactionRien ne vaut un feu
d'artifice quand il explose
juste sous tes yeux,
string! |
| Hé hé!pause Je suis super fan
des colorfeux d'artificecolor,
string!
reactionJe te conseille de manger
avant que ça commence,pause
parce que ça peut finir très
tard, genre SUPER tard... |
| Oh, les gens!pause Le
colorfeu d'artificecolor est sur le
point de démarrer!
reactionAlleeeeeez! J'en peux plus
d'attendre!pause Mon cœur est
en train de s'emballer,
string! |
| Youpi! fun_00colorpause colorLe colorfeu d'artificecolor
arrive! C'est pour très
bientôt!
reactionJe vais rester avec les yeux
scotchés vers le cielpause.pause.pause.reactionpause
Je devrais relaxer mon cou
avant, string! |
| Je me demande de quelle
couleur va être la première
fusée...
reactionFais un vœu et essaye de
deviner!pause Si tu as raison,pause
ton souhait se réalisera
peut-être, string! |
| |
| |
| Ça a commencé!
ENFIIIIIN!!!
reactionTrop bien, j'adore les feux
d'artifice, string!
reactionFais un effort,
string!pause
Ou fais au moins semblant
d'aimer ça! |
| J'adore... fun_00 Tu sais,
quand ça part, et BOUM!!!pause
Ça fait tout bizarre
dans mon cœur!
Le colorfeu d'artificecolor, c'est
carrément LA meilleure
invention qui soit,
string! |
| Youhou!pause Toujours plus
haut!pause Toujours plus fort!
Envolez-vous vers le ciel,
petites fusées!
reactionVas-y, string!pause
Toi aussi, tu peux dire
des trucs débiles comme
ça, string! |
| Oh, ouah!pause En vrai,pause OUAH!pause
C'est la chose la plus cool
que j'aie jamais vue,
string.
reactionÇa me donne envie de
danser, string!pause
Danser au rythme des feux
d'artifice! BOUM! BOUM! |
| Mate ça, string!pause
C'est feudartifesque!pause
ÇA...pause M'HYPNOTISE!
reactionT'étonne pas si je tombe
par terre d'admiration,
string! |
| Alors, ça te plaît,
string?!pause Toutes ces
lumières!pause Tous ces sons!
reactionJe donne 20/20 à ce
spectacle!pause Et j'ajoute les
félicitations du jury,
string! |
| |
| |
| Ce que le colormairecolor préfère,
c'est colorle reflet des couleurs
sur la surface de la mercolor!
reactionMoi,pause j'aime bien quand je
fixe le ciel et que les flashs
de lumière me piquent les
yeux, string. |
| Tu feras gaffe, quand c'est
des fusées rosespause.pause.pause.pause reactionCelle-là!pause
T'as vu? On a les yeux qui
deviennent tout roses!
reactionHi hi, trop bon!pause C'est
vraiment hyper mignon,
string! |
| Avec tous ces feux
d'artifice, on a du mal à
s'entendrepause.pause.pause.
reactionJ'en profite pour dire tout
ce qui me passe par la tête!
reactionpause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reaction"colorfun_00 fun_00 fun_00 fun_00, je t'aime!color" |
| C'est rigolo qu'on se
retrouve tous les deux à
regarder le feu
d'artifice, string!
reactionJe veux dire... c'était pas
prévu, si?pausereaction Qui sait, le
destin a peut-être voulu
qu'on soit ici ensemble. |
| Hé hé! Hmmm!
Toute cette excitation m'a
ouvert l'appétit!
reactionOh oui, je crois qu'il est
l'heure d'fun_0C
fun_0Cfun_04,pause
string! |
| Avec toutes ces couleurs
vives, j'ai envie d'un truc
sucré!
reactionfun_0C
fun_0Cfun_04
ferait parfaitement l'affaire!pause
capitalizeLetterstring! |
| |
| |
| Mais ça dure des plombes,
stringpause.pause.pause.pause reactionTu crois
qu'il y en a encore
pour longtemps?
reactionNOOOOON! Je veux pas
que ça s'arrête!pause Je veux
que le feu d'artifice
dure POUR TOUJOURS! |
| Hmmm!pause Mes fringues
sententpause la poudre à canon!
reactionYoupi! J'adore cette odeur
de brûlé, string! |
| Wahou!pause Y'en a de plus en
plus!pause On dirait qu'on
approche du bouquet final,
string! |
| Pschhhh... Boum!pause
Pschhhh... Crrrboum!pause
～fun_00～ C'est trop joli ～fun_00～
Ça te plaît, string?
C'est le moment pour s'en
prendre littéralement plein
les yeux, string! |
| NOOON!pause J'EN VEUX
ENCORE!pause ENCOOORE!
pauseC'est trop triste, je veux
pas que ça s'arrête!
La fin d'un feu d'artifice,
c'est la fin de l'été...pause la fin
du soleil... pausela fin des flirts
sur la plage!reaction BOUUUH!!! |
| Le gars qui tire les feux
d'artifice doit arriver au
bout de son stock!
reactionRelâche pas la pression
avant la fin!pause Fais-le pour
les feux d'artifice! Tu leur
doit bien ça, string! |
| |
| fun_08 |
| Je parie que la ville entière
se prépare pour le
spectacle, string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Je me demande
où je vais bien pouvoir aller
pour avoir la meilleure
place, string. |
| C'est bizarrepause.pause.pause.pause Je sens que
mon cœur bat de plus en
plus fort, string! |
| On m'a dit que le colormaire
colorest tout fou à l'idée
de voir le feu d'artifice
de cette année!
reactionC'est drôle de voir à quel
point des pétards et des
fusées peuvent émoustiller
les gens, string! |
| Tu sais, le bruit que fait
une fusée qui explose?pause
J'adore! C'est d'une telle...
PUISSANCE!!!
reactionC'est génial, le "Pschhhh..."pause
quand elle monte, et pis
"BOUM!" et "Crrrrr!" avec
toutes les couleurs!pause
Tu vas quand même pas me
dire que ça te laisse
indifférentgender,
string?! |
| J'espère qu'il y aura plein
de fusées roses, cette
année!pause Elles sont super
trop belles, string! |
| |
| fun_08 |
| Allez, string!pause
Danse avec moi et rends ce
moment inoubliable,
string! |
| Allez, faites un effort!
Plus GROSSES!pause Plus
FORTES!pause DONNEZ TOUT
CE QUE VOUS AVEZ! |
| Youpi!pause Ça me donne envie
d'avoir un petit ami!pause reactionDis, tu
crois que c'est normal,
string? |
| Super! Génial! Dément!pause
Les feux d'artifice, c'est
vraiment mieux que tout,
string! |
| J'en reviens pas!pause
Je suis à deux doigts
de pleurer de joie,
string! |
| Ouah!pause T'as vu celle-là?!pause
Elle était ENORME!!!
J'en veux d'autres!
capitalizeLetterstring! |
| |
| fun_08 |
| Hé hé!pause Il y a tellement de
lumières et de couleurs que
je ne vois presque plus
rien, string! |
| T'as vu, tes yeux
prennent la couleur de la
fusée qu'on voit dans le
ciel!pause C'est DINNNGUE! |
| Ces explosions sont hyper
fortes! pausereactionTu pourrais même
crier un secret sans que
personne n'entende! |
| L'excitation me chatouille,
j'ai l'impression d'être
vachement plus sympa et
ouverte que d'habitude!
reactionJ'en oublie même tous les
sales coups que tu as pu
me faire, pausestring! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Je suis sûre
fun_0Cfun_04
collerait parfaitement à
l'ambiance, string! |
| A mon avis, le dessert
ultime pendant un feu
d'artifice, c'estpause.pause.pause.pause
reactionfun_0Cfun_04! |
| |
| fun_08 |
| Tu crois que ça ruinerait la
mairie, si on demandait des
feux d'artifice tous les
jours, string? |
| Tu sens ça?pause Ça sent
colorstringcolor, heureuse avec
tous ces feux d'artifice,
string! |
| Les feux d'artifice sont
trop mignons!pause J'aimerais
bien en être un,pause
string! |
| Wahou! C'est trop beau!pause
Je ne peux même plus voir
les étoiles, tellement je suis
éblouie, string! |
| fun_00 La la la! fun_00 La la li!
J'entre en transe pour le
bouquet final! |
| Il faut pas que je rate une
seule de ces fusées du
bonheur, string! |
| |
| |
