| Num | English |
|---|
| As promised, here's a little
"you win" gift for our game
of hide-and-seek. Next
time'll be different... You'll
need a bloodhound and a
microscope to find me! |
| Who'd have thought you'd
be so good at hide-and-
seek? You were something
else, pal. Just wait, though!
Next time, I'll unleash the
hiding fury! |
| I underestimated your skill
at hide-and-seek, but next
time, I'll show you how the
pros play! Get practicing if
you want to compete! |
| |
| As promised, here's a little
"you win" gift for our game
of hide-and-seek. Next
time'll be different... You'll
need a bloodhound and a
microscope to find me! |
| Who'd have thought you'd
be so good at hide-and-
seek? You were something
else, pal. Just wait, though!
Next time, I'll unleash the
hiding fury! |
| I underestimated your skill
at hide-and-seek, but next
time, I'll show you how the
pros play! Get practicing if
you want to compete! |
| |
| As promised, here's a little
"you win" gift for our game
of hide-and-seek. Next
time'll be different... You'll
need a bloodhound and a
microscope to find me! |
| Who'd have thought you'd
be so good at hide-and-
seek? You were something
else, pal. Just wait, though!
Next time, I'll unleash the
hiding fury! |
| I underestimated your skill
at hide-and-seek, but next
time, I'll show you how the
pros play! Get practicing if
you want to compete! |
| |
| As promised, here's a little
"you win" gift for our game
of hide-and-seek. Next
time'll be different... You'll
need a bloodhound and a
microscope to find me! |
| Who'd have thought you'd
be so good at hide-and-
seek? You were something
else, pal. Just wait, though!
Next time, I'll unleash the
hiding fury! |
| I underestimated your skill
at hide-and-seek, but next
time, I'll show you how the
pros play! Get practicing if
you want to compete! |
| I underestimated your skill
at hide-and-seek, but next
time, I'll show you how the
pros play! Get practicing if
you want to compete! |
