| Num | English | 
|---|
 | Today's your birthday, 
right? Seeing as how I 
managed to remember it on 
time, I'm celebrating 
with a little birthday mail. 
Happy birthday, pal!  | 
 | Happy birthday, pal! 
I know you're probably 
getting to an age where you 
can't go wild anymore, but 
get out there and live it 
up as best you can!  | 
 | Hey there, buddy. Today's 
your birthday, right? I hope 
it's a happy one! Have fun, 
or you're in big trouble!  | 
 |  | 
 | Today's your birthday, 
right? Seeing as how I 
managed to remember it on 
time, I'm celebrating 
with a little birthday mail. 
Happy birthday, pal!  | 
 | Happy birthday, pal! 
I know you're probably 
getting to an age where you 
can't go wild anymore, but 
get out there and live it 
up as best you can!  | 
 | Hey there, buddy. Today's 
your birthday, right? I hope 
it's a happy one! Have fun, 
or you're in big trouble!  | 
 |  | 
 | Today's your birthday, 
right? Seeing as how I 
managed to remember it on 
time, I'm celebrating 
with a little birthday mail. 
Happy birthday, pal!  | 
 | Happy birthday, pal! 
I know you're probably 
getting to an age where you 
can't go wild anymore, but 
get out there and live it 
up as best you can!  | 
 | Hey there, buddy. Today's 
your birthday, right? I hope 
it's a happy one! Have fun, 
or you're in big trouble!  | 
 |  | 
 | Today's your birthday, 
right? Seeing as how I 
managed to remember it on 
time, I'm celebrating 
with a little birthday mail. 
Happy birthday, pal!  | 
 | Happy birthday, pal! 
I know you're probably 
getting to an age where you 
can't go wild anymore, but 
get out there and live it 
up as best you can!  | 
 | Hey there, buddy. Today's 
your birthday, right? I hope 
it's a happy one! Have fun, 
or you're in big trouble!  | 
 | Hey there, buddy. Today's 
your birthday, right? I hope 
it's a happy one! Have fun, 
or you're in big trouble!  |