| Num | English |
|---|
| reactionHappy New Year!pause It's time
to celebrate, colorstringcolor! |
| Ah, a new year!pause Fresh like a
new pair of socks! |
| If you want your year to go
well, you need to get things
right on day onepause.pause.pause.
That's why you need to
start thinking about your
goals for this year RIGHT
NOW, sprout! |
| While you're at it,pause why
don't you go ahead and
think about your goals for
next year, too?
reactionAnd do it like you mean it! |
| But first, since it's the new
year and all,pause I need to give
you something.
reactionClose your eyes and hold
out your hands. |
| It's colorfun_04color.pause
And it's this year's limited-
edition model!
After today,pause you'll never be
able to get one,pause so it's even
better than lucky money,
right?pause reactionHeh heh heh. |
| That's right!pause I wanted to
give you something to
commemorate the new
year.
reactionBut it seems you have too
much stuff! |
| You know,pause you have too
much stuff.
And I was going to give you
something really good, too.pause
What a pitypause.pause.pause. |
| Oh!pause Er...pause reactionHappy New Year!
And welcome to our town
and all that jazz. |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorlooks really good on you. |
| That fun_0Ccolorfun_04 colormay
look better on you than on
anyone else in colorstringcolor.
color
colorreactionThat is to say,pause no one else
seems to want to wear
theirs... |
| HAPPY pauseNEW pauseYEAR!pause
Can't you feel it?pressButton The
happiness!pause The newness!pause
reactionThepause.pause.pause.pauseyeariness! |
| reactionAren't new years just the
cat's meow?pressButton And nothing gets
a new year started off right
like a new colorT-shirtcolor, sprout! |
| |
| Goodness, sprout!pause That
fun_0Ccolorfun_04 colorlooks
pretty spiffy on you!
But waitpause.pause.pause.pause That's not even
the one for this year. |
| Did you wear the wrong
shirt on purpose?
I don't know about your
sense of humor.pause reactionMaybe it's
just too sophisticated for
me, sproutpause.pause.pause. |
| pauseDid you forget what year it
is?pressButton Do youpause.pause.pause.pausereactionremember who
I am?! |
| It's a whole new year,
sprout.pause Don't you think you
should start it off right by
wearing the right shirt? |
| |
| Did you already receive
your lucky money?
Don't look at me like that!pause
I don't hand THAT out.pause
reactionHERF HERF HERF! |
| All the girls in town got
together to saypause "We love
the colormayorcolor! fun_00"pause They like me!pause
reactionHappy...pause So happy...pause
And that was my first
dream of the new year! |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "I resolve to be
extra nice to my colormayor colorthis
year"? |
| Anyway, here's to everything
going well for you in the
new year. |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "When people
repeat things, I will listen
patiently and not get
frustrated"? |
| |
| |
| |
| Well,pause I guess the first of the
year has finally come and
gonepause.pause.pause.
Now we just need to do our
best to make this a
good year! |
| colorNew Year's Daycolor is over,pause
huh, sproutpause.pause.pause. |
| I sure am tired now.pause
I guess I overdid it againpause.pause.pause. |
| I always get so sad when I
realize the New Year's
festivities are overpause.pause.pause. |
| Well, Happy New Year to
you, I guess. |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hello there, string. |
| You!pause Whippersnapper!pause Are
you visiting from another
town?pressButton Well, welcome! |
| As you can tell from this
novelty-sized clock,pause the big
colorcountdown coloris tonight!
And when people think
colorcountdowncolor,pause they think of
one thing! |
| Hey, sprout,pause the colorcountdowncolor
is tonight!pause Let me give you
something special to
celebrate! |
| Let me give you something
to get you into the
colorcountdown colormood. |
| You want to do the
colorcountdown colorright,pause don't
you?pressButton Well, you'll need this. |
| In case you've been living
under a rock, the big
colorcountdown coloris tonight!
You'll need one of these to
celebrate properly, sprout! |
| If you're going to have a
colorcountdowncolor, you need
colorfun_04color, right?pause
reactionHeh heh heh. |
| It's colorfun_04color!pressButton
reactionUse it to bring the new
year in with a bang, sprout! |
| It's colorfun_04color.pressButton
'Cause it's not a party
unless you're making loud
noises!pause reactionHeh HAR HOORF! |
| It's colorfun_04color.pressButton
You can't live it up without
one of those, right? |
| It's colorfun_04color.pressButton
reaction'Cause it's not a party
without colorparty popperscolor! |
| Today marks the end of a
long year.pause Let's take a
moment to reflect on
everything that's happened.
Now that that's out of the
way,pause I hope you're ready to
"get down" at tonight's
colorcountdowncolor! |
| The colorcountdown coloris a two-year
party!pause I hope you've dusted
off your party hat, sprout! |
| Pretty soon, this long year
will come to a close.pause But
until then, we've got counting
to do, sprout! |
| What a strange day to have
a visitor!
Anyway, the colorcountdown coloris
soon.pressButton I'm so glad you didn't
miss it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start soon, so you made it just
in time! |
| Ooh, a visitor!pause Well, visitor,
the colorcountdown coloris about to
start.pressButtonreaction So, you're right on time! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown colorwill start
soon,pause so you got here just in
time. |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.pause Bit of a
procrastinator, aren't you!
The colorcountdown coloris going to
start soon.pressButton So, even though
you waited 'til the last
minute, you still made it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start very soon.pressButton So, you
made it just in time! |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!pause
But we don't have time to
chat now!
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| Today is the end of the
year.pause And it's my duty as
mayor to see it through. |
| We all have to work
together to ring in the new
year, sprout! |
| reactionYou must "get down" for
the colorcountdowncolor, sprout!
reactionI hope I don't sound too
"square" when I say that. |
| reactionTonight's the night to get a
little crazy, sprout!pressButton After all,
this event comes just once
a year! |
| Hmm.pause It looks like we have
a little time left before the
actual colorcountdowncolor. |
| Today, this long year
comes to an end.
And I,pause your all-knowing and
all-powerful mayor,pausereaction will
blow the lid off this
colorcountdowncolor! |
| reactionWe're going to have quite
the hootenanny tonight!pause
Can you keep up with the
colormayorcolor,pause sprout? |
| reactionTonight's party is gonna span
TWO YEARS, sprout!pause That's
one heck of a wingding! |
| And now,pause we all stare at
our watches intently...
Or maybe notpause.pause.pause.pause I might be
a tad bit earlypause.pause.pause. |
| We're going to stay up late
counting down the end of
the year, so make sure you
eat a nice, big dinner! |
| Welcoming in the new year
here in string
is one heck of a wingding.
That's all.pause I wasn't going to
get deep or anything. |
| reactionYou should invite someone
special over to share this
momentous occasion with
you, sprout!
reactionI would myself,pause but as you
can see,pause I'm working the late
shift tonight! |
| fun_06reactionHAPPY NEW YEAR!
reactionOh, I'm just practicing for
later.pause After all, I wouldn't
want to forget my lines! |
| The new year is so close!pressButton
reactionDon't you get excited when
night falls? |
| Time just flies when you're
counting!pause Look how late
it's gotten, sprout! |
| Less than an hour left until
the year ends, sprout!pause If
you're going to do something,
do it now! |
| There isn't much time left
until the colorcountdowncolor.
So, if you need to use the
bathroom, go now! |
| Let's get this party started,
sprout!pressButtonreaction Like this!pause |
| reactionWe've got just a little ways
to go before the PARTY!
reactionI hope you've prepared
yourself, sprout. |
| The colorcountdown coloris soon.
Are you all ready?
We'll be saying good-bye to
this old year before you
know it! |
| There's not much time left
in this year!pause Any loose ends
left to tie up?pause Any
resolutions left to make?
reactionAre you SURE you don't
need to use the bathroom?! |
| Ooh, I'm starting to get
nervous nowpause.pause.pause. |
| The colorcountdowncolor is starting any
minute now!pressButton reactionI can't watch
TV just yet! |
| reactionIt's almost PARTY TIME!pressButton
reactionGoodness,pause I'm so excited, I
can barely contain myself! |
| I hope everyone's wearing
their counting socks!pause Because
the colorcountdown coloris about to
start! |
| reactionOh,pause w-pausewe've only got about
five minutes left... |
| It's not too late!
reactionI can still put on a special live
performance as the colormayorcolor.
reactionWhat's that?pause You're saying I
already said this earlier?pressButton
Then it must be déjà vu... |
| Ready?pause It's colorcountdown colortime,
so let me call it out!
3...pause
2...pause
1...pause
reactionYay for the colormayorcolor!pause Whoo! |
| OK then.pause Everyone settle
down and look over here.
Are you listening? |
| reactionDon't waste time talking to
me right now.pausereaction Here it is!pause
The colorcountdowncolor! |
| reactionWe're at the one-minute
mark!pressButton reactionWhooo,pause now this is
excitement! |
| reactionThis is no time to chat!pause
reactionEveryone's gotta yell the
colorcountdown colorin their loudest
voices! |
| Take a look at your watch! |
| All set?pause All together now! |
| reactionReady,pause steady...pause
sizeHere we go! |
|
HAPPY NEW YEAR!
Let's make it a good one!
|
| Par-tay!pause Whoo WHOOOO!pause
"Get down," sprout! |
| reactionAs your mayor, I now
authorize you all to let down
your hair! |
| reactionI hope this year is good for
me, too, sprout. |
| reactionWe're letting our hair down
tonight.pressButton reactionWell, I'm not.pause I've got
one hair left, and it's not
going anywhere! |
| reactionWhirrrr!pause Bang!pause Bam!pause BOOM!pause
That's the sound of the new
year!pause Shoot those fireworks
high, boys! |
| reactionThe fireworks are done, but
we can't stop the party!pause We
can't help it!pause 'Cause it's the
new year! |
| Yaaaaaaaaay!pause Yaaaaaaaaay!pause
Fight the sleepiness! |
| reactionI hope I have a good year,
too... |
| reactionThat was quite a colorcountdowncolor...
reactionAnd it's all thanks to me,
your mayor... |
| reactionI'm so glad I spent another
colorNew Year's Evecolor here.
reactionI mean,pause it's not like I really
had a choice or anything. |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| NPC_soncho_2.gmm |
| reactionHappy New Year!pause It's time
to celebrate, colorstringcolor! |
| Ah, a new year!pause Fresh like a
new pair of socks! |
| If you want your year to go
well, you need to get things
right on day onepause.pause.pause.
That's why you need to
start thinking about your
goals for this year RIGHT
NOW, sprout! |
| While you're at it,pause why
don't you go ahead and
think about your goals for
next year, too?
reactionAnd do it like you mean it! |
| But first, since it's the new
year and all,pause I need to give
you something.
reactionClose your eyes and hold
out your hands. |
| It's colorfun_04color.pause
And it's this year's limited-
edition model!
After today,pause you'll never be
able to get one,pause so it's even
better than lucky money,
right?pause reactionHeh heh heh. |
| That's right!pause I wanted to
give you something to
commemorate the new
year.
reactionBut it seems you have too
much stuff! |
| You know,pause you have too
much stuff.
And I was going to give you
something really good, too.pause
What a pitypause.pause.pause. |
| Oh!pause Er...pause reactionHappy New Year!
And welcome to our town
and all that jazz. |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorlooks really good on you. |
| That fun_0Ccolorfun_04 colormay
look better on you than on
anyone else in colorstringcolor.
color
colorreactionThat is to say,pause no one else
seems to want to wear
theirs... |
| HAPPY pauseNEW pauseYEAR!pause
Can't you feel it?pressButton The
happiness!pause The newness!pause
reactionThepause.pause.pause.pauseyeariness! |
| reactionAren't new years just the
cat's meow?pressButton And nothing gets
a new year started off right
like a new colorT-shirtcolor, sprout! |
| |
| Goodness, sprout!pause That
fun_0Ccolorfun_04 colorlooks
pretty spiffy on you!
But waitpause.pause.pause.pause That's not even
the one for this year. |
| Did you wear the wrong
shirt on purpose?
I don't know about your
sense of humor.pause reactionMaybe it's
just too sophisticated for
me, sproutpause.pause.pause. |
| pauseDid you forget what year it
is?pressButton Do youpause.pause.pause.pausereactionremember who
I am?! |
| It's a whole new year,
sprout.pause Don't you think you
should start it off right by
wearing the right shirt? |
| |
| Did you already receive
your lucky money?
Don't look at me like that!pause
I don't hand THAT out.pause
reactionHERF HERF HERF! |
| All the girls in town got
together to saypause "We love
the colormayorcolor! fun_00"pause They like me!pause
reactionHappy...pause So happy...pause
And that was my first
dream of the new year! |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "I resolve to be
extra nice to my colormayor colorthis
year"? |
| Anyway, here's to everything
going well for you in the
new year. |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "When people
repeat things, I will listen
patiently and not get
frustrated"? |
| |
| |
| |
| Well,pause I guess the first of the
year has finally come and
gonepause.pause.pause.
Now we just need to do our
best to make this a
good year! |
| colorNew Year's Daycolor is over,pause
huh, sproutpause.pause.pause. |
| I sure am tired now.pause
I guess I overdid it againpause.pause.pause. |
| I always get so sad when I
realize the New Year's
festivities are overpause.pause.pause. |
| Well, Happy New Year to
you, I guess. |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hello there, string. |
| You!pause Whippersnapper!pause Are
you visiting from another
town?pressButton Well, welcome! |
| As you can tell from this
novelty-sized clock,pause the big
colorcountdown coloris tonight!
And when people think
colorcountdowncolor,pause they think of
one thing! |
| Hey, sprout,pause the colorcountdowncolor
is tonight!pause Let me give you
something special to
celebrate! |
| Let me give you something
to get you into the
colorcountdown colormood. |
| You want to do the
colorcountdown colorright,pause don't
you?pressButton Well, you'll need this. |
| In case you've been living
under a rock, the big
colorcountdown coloris tonight!
You'll need one of these to
celebrate properly, sprout! |
| If you're going to have a
colorcountdowncolor, you need
colorfun_04color, right?pause
reactionHeh heh heh. |
| It's colorfun_04color!pressButton
reactionUse it to bring the new
year in with a bang, sprout! |
| It's colorfun_04color.pressButton
'Cause it's not a party
unless you're making loud
noises!pause reactionHeh HAR HOORF! |
| It's colorfun_04color.pressButton
You can't live it up without
one of those, right? |
| It's colorfun_04color.pressButton
reaction'Cause it's not a party
without colorparty popperscolor! |
| Today marks the end of a
long year.pause Let's take a
moment to reflect on
everything that's happened.
Now that that's out of the
way,pause I hope you're ready to
"get down" at tonight's
colorcountdowncolor! |
| The colorcountdown coloris a two-year
party!pause I hope you've dusted
off your party hat, sprout! |
| Pretty soon, this long year
will come to a close.pause But
until then, we've got counting
to do, sprout! |
| What a strange day to have
a visitor!
Anyway, the colorcountdown coloris
soon.pressButton I'm so glad you didn't
miss it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start soon, so you made it just
in time! |
| Ooh, a visitor!pause Well, visitor,
the colorcountdown coloris about to
start.pressButtonreaction So, you're right on time! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown colorwill start
soon,pause so you got here just in
time. |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.pause Bit of a
procrastinator, aren't you!
The colorcountdown coloris going to
start soon.pressButton So, even though
you waited 'til the last
minute, you still made it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start very soon.pressButton So, you
made it just in time! |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!pause
But we don't have time to
chat now!
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| Today is the end of the
year.pause And it's my duty as
mayor to see it through. |
| We all have to work
together to ring in the new
year, sprout! |
| reactionYou must "get down" for
the colorcountdowncolor, sprout!
reactionI hope I don't sound too
"square" when I say that. |
| reactionTonight's the night to get a
little crazy, sprout!pressButton After all,
this event comes just once
a year! |
| Hmm.pause It looks like we have
a little time left before the
actual colorcountdowncolor. |
| Today, this long year
comes to an end.
And I,pause your all-knowing and
all-powerful mayor,pausereaction will
blow the lid off this
colorcountdowncolor! |
| reactionWe're going to have quite
the hootenanny tonight!pause
Can you keep up with the
colormayorcolor,pause sprout? |
| reactionTonight's party is gonna span
TWO YEARS, sprout!pause That's
one heck of a wingding! |
| And now,pause we all stare at
our watches intently...
Or maybe notpause.pause.pause.pause I might be
a tad bit earlypause.pause.pause. |
| We're going to stay up late
counting down the end of
the year, so make sure you
eat a nice, big dinner! |
| Welcoming in the new year
here in string
is one heck of a wingding.
That's all.pause I wasn't going to
get deep or anything. |
| reactionYou should invite someone
special over to share this
momentous occasion with
you, sprout!
reactionI would myself,pause but as you
can see,pause I'm working the late
shift tonight! |
| fun_06reactionHAPPY NEW YEAR!
reactionOh, I'm just practicing for
later.pause After all, I wouldn't
want to forget my lines! |
| The new year is so close!pressButton
reactionDon't you get excited when
night falls? |
| Time just flies when you're
counting!pause Look how late
it's gotten, sprout! |
| Less than an hour left until
the year ends, sprout!pause If
you're going to do something,
do it now! |
| There isn't much time left
until the colorcountdowncolor.
So, if you need to use the
bathroom, go now! |
| Let's get this party started,
sprout!pressButtonreaction Like this!pause |
| reactionWe've got just a little ways
to go before the PARTY!
reactionI hope you've prepared
yourself, sprout. |
| The colorcountdown coloris soon.
Are you all ready?
We'll be saying good-bye to
this old year before you
know it! |
| There's not much time left
in this year!pause Any loose ends
left to tie up?pause Any
resolutions left to make?
reactionAre you SURE you don't
need to use the bathroom?! |
| Ooh, I'm starting to get
nervous nowpause.pause.pause. |
| The colorcountdowncolor is starting any
minute now!pressButton reactionI can't watch
TV just yet! |
| reactionIt's almost PARTY TIME!pressButton
reactionGoodness,pause I'm so excited, I
can barely contain myself! |
| I hope everyone's wearing
their counting socks!pause Because
the colorcountdown coloris about to
start! |
| reactionOh,pause w-pausewe've only got about
five minutes left... |
| It's not too late!
reactionI can still put on a special live
performance as the colormayorcolor.
reactionWhat's that?pause You're saying I
already said this earlier?pressButton
Then it must be déjà vu... |
| Ready?pause It's colorcountdown colortime,
so let me call it out!
3...pause
2...pause
1...pause
reactionYay for the colormayorcolor!pause Whoo! |
| OK then.pause Everyone settle
down and look over here.
Are you listening? |
| reactionDon't waste time talking to
me right now.pausereaction Here it is!pause
The colorcountdowncolor! |
| reactionWe're at the one-minute
mark!pressButton reactionWhooo,pause now this is
excitement! |
| reactionThis is no time to chat!pause
reactionEveryone's gotta yell the
colorcountdown colorin their loudest
voices! |
| Take a look at your watch! |
| All set?pause All together now! |
| reactionReady,pause steady...pause
sizeHere we go! |
|
HAPPY NEW YEAR!
Let's make it a good one!
|
| Par-tay!pause Whoo WHOOOO!pause
"Get down," sprout! |
| reactionAs your mayor, I now
authorize you all to let down
your hair! |
| reactionI hope this year is good for
me, too, sprout. |
| reactionWe're letting our hair down
tonight.pressButton reactionWell, I'm not.pause I've got
one hair left, and it's not
going anywhere! |
| reactionWhirrrr!pause Bang!pause Bam!pause BOOM!pause
That's the sound of the new
year!pause Shoot those fireworks
high, boys! |
| reactionThe fireworks are done, but
we can't stop the party!pause We
can't help it!pause 'Cause it's the
new year! |
| Yaaaaaaaaay!pause Yaaaaaaaaay!pause
Fight the sleepiness! |
| reactionI hope I have a good year,
too... |
| reactionThat was quite a colorcountdowncolor...
reactionAnd it's all thanks to me,
your mayor... |
| reactionI'm so glad I spent another
colorNew Year's Evecolor here.
reactionI mean,pause it's not like I really
had a choice or anything. |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| NPC_soncho_2.gmm |
| reactionHappy New Year!pause It's time
to celebrate, colorstringcolor! |
| Ah, a new year!pause Fresh like a
new pair of socks! |
| If you want your year to go
well, you need to get things
right on day onepause.pause.pause.
That's why you need to
start thinking about your
goals for this year RIGHT
NOW, sprout! |
| While you're at it,pause why
don't you go ahead and
think about your goals for
next year, too?
reactionAnd do it like you mean it! |
| But first, since it's the new
year and all,pause I need to give
you something.
reactionClose your eyes and hold
out your hands. |
| It's colorfun_04color.pause
And it's this year's limited-
edition model!
After today,pause you'll never be
able to get one,pause so it's even
better than lucky money,
right?pause reactionHeh heh heh. |
| That's right!pause I wanted to
give you something to
commemorate the new
year.
reactionBut it seems you have too
much stuff! |
| You know,pause you have too
much stuff.
And I was going to give you
something really good, too.pause
What a pitypause.pause.pause. |
| Oh!pause Er...pause reactionHappy New Year!
And welcome to our town
and all that jazz. |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorlooks really good on you. |
| That fun_0Ccolorfun_04 colormay
look better on you than on
anyone else in colorstringcolor.
color
colorreactionThat is to say,pause no one else
seems to want to wear
theirs... |
| HAPPY pauseNEW pauseYEAR!pause
Can't you feel it?pressButton The
happiness!pause The newness!pause
reactionThepause.pause.pause.pauseyeariness! |
| reactionAren't new years just the
cat's meow?pressButton And nothing gets
a new year started off right
like a new colorT-shirtcolor, sprout! |
| |
| Goodness, sprout!pause That
fun_0Ccolorfun_04 colorlooks
pretty spiffy on you!
But waitpause.pause.pause.pause That's not even
the one for this year. |
| Did you wear the wrong
shirt on purpose?
I don't know about your
sense of humor.pause reactionMaybe it's
just too sophisticated for
me, sproutpause.pause.pause. |
| pauseDid you forget what year it
is?pressButton Do youpause.pause.pause.pausereactionremember who
I am?! |
| It's a whole new year,
sprout.pause Don't you think you
should start it off right by
wearing the right shirt? |
| |
| Did you already receive
your lucky money?
Don't look at me like that!pause
I don't hand THAT out.pause
reactionHERF HERF HERF! |
| All the girls in town got
together to saypause "We love
the colormayorcolor! fun_00"pause They like me!pause
reactionHappy...pause So happy...pause
And that was my first
dream of the new year! |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "I resolve to be
extra nice to my colormayor colorthis
year"? |
| Anyway, here's to everything
going well for you in the
new year. |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "When people
repeat things, I will listen
patiently and not get
frustrated"? |
| |
| |
| |
| Well,pause I guess the first of the
year has finally come and
gonepause.pause.pause.
Now we just need to do our
best to make this a
good year! |
| colorNew Year's Daycolor is over,pause
huh, sproutpause.pause.pause. |
| I sure am tired now.pause
I guess I overdid it againpause.pause.pause. |
| I always get so sad when I
realize the New Year's
festivities are overpause.pause.pause. |
| Well, Happy New Year to
you, I guess. |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hello there, string. |
| You!pause Whippersnapper!pause Are
you visiting from another
town?pressButton Well, welcome! |
| As you can tell from this
novelty-sized clock,pause the big
colorcountdown coloris tonight!
And when people think
colorcountdowncolor,pause they think of
one thing! |
| Hey, sprout,pause the colorcountdowncolor
is tonight!pause Let me give you
something special to
celebrate! |
| Let me give you something
to get you into the
colorcountdown colormood. |
| You want to do the
colorcountdown colorright,pause don't
you?pressButton Well, you'll need this. |
| In case you've been living
under a rock, the big
colorcountdown coloris tonight!
You'll need one of these to
celebrate properly, sprout! |
| If you're going to have a
colorcountdowncolor, you need
colorfun_04color, right?pause
reactionHeh heh heh. |
| It's colorfun_04color!pressButton
reactionUse it to bring the new
year in with a bang, sprout! |
| It's colorfun_04color.pressButton
'Cause it's not a party
unless you're making loud
noises!pause reactionHeh HAR HOORF! |
| It's colorfun_04color.pressButton
You can't live it up without
one of those, right? |
| It's colorfun_04color.pressButton
reaction'Cause it's not a party
without colorparty popperscolor! |
| Today marks the end of a
long year.pause Let's take a
moment to reflect on
everything that's happened.
Now that that's out of the
way,pause I hope you're ready to
"get down" at tonight's
colorcountdowncolor! |
| The colorcountdown coloris a two-year
party!pause I hope you've dusted
off your party hat, sprout! |
| Pretty soon, this long year
will come to a close.pause But
until then, we've got counting
to do, sprout! |
| What a strange day to have
a visitor!
Anyway, the colorcountdown coloris
soon.pressButton I'm so glad you didn't
miss it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start soon, so you made it just
in time! |
| Ooh, a visitor!pause Well, visitor,
the colorcountdown coloris about to
start.pressButtonreaction So, you're right on time! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown colorwill start
soon,pause so you got here just in
time. |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.pause Bit of a
procrastinator, aren't you!
The colorcountdown coloris going to
start soon.pressButton So, even though
you waited 'til the last
minute, you still made it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start very soon.pressButton So, you
made it just in time! |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!pause
But we don't have time to
chat now!
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| Today is the end of the
year.pause And it's my duty as
mayor to see it through. |
| We all have to work
together to ring in the new
year, sprout! |
| reactionYou must "get down" for
the colorcountdowncolor, sprout!
reactionI hope I don't sound too
"square" when I say that. |
| reactionTonight's the night to get a
little crazy, sprout!pressButton After all,
this event comes just once
a year! |
| Hmm.pause It looks like we have
a little time left before the
actual colorcountdowncolor. |
| Today, this long year
comes to an end.
And I,pause your all-knowing and
all-powerful mayor,pausereaction will
blow the lid off this
colorcountdowncolor! |
| reactionWe're going to have quite
the hootenanny tonight!pause
Can you keep up with the
colormayorcolor,pause sprout? |
| reactionTonight's party is gonna span
TWO YEARS, sprout!pause That's
one heck of a wingding! |
| And now,pause we all stare at
our watches intently...
Or maybe notpause.pause.pause.pause I might be
a tad bit earlypause.pause.pause. |
| We're going to stay up late
counting down the end of
the year, so make sure you
eat a nice, big dinner! |
| Welcoming in the new year
here in string
is one heck of a wingding.
That's all.pause I wasn't going to
get deep or anything. |
| reactionYou should invite someone
special over to share this
momentous occasion with
you, sprout!
reactionI would myself,pause but as you
can see,pause I'm working the late
shift tonight! |
| fun_06reactionHAPPY NEW YEAR!
reactionOh, I'm just practicing for
later.pause After all, I wouldn't
want to forget my lines! |
| The new year is so close!pressButton
reactionDon't you get excited when
night falls? |
| Time just flies when you're
counting!pause Look how late
it's gotten, sprout! |
| Less than an hour left until
the year ends, sprout!pause If
you're going to do something,
do it now! |
| There isn't much time left
until the colorcountdowncolor.
So, if you need to use the
bathroom, go now! |
| Let's get this party started,
sprout!pressButtonreaction Like this!pause |
| reactionWe've got just a little ways
to go before the PARTY!
reactionI hope you've prepared
yourself, sprout. |
| The colorcountdown coloris soon.
Are you all ready?
We'll be saying good-bye to
this old year before you
know it! |
| There's not much time left
in this year!pause Any loose ends
left to tie up?pause Any
resolutions left to make?
reactionAre you SURE you don't
need to use the bathroom?! |
| Ooh, I'm starting to get
nervous nowpause.pause.pause. |
| The colorcountdowncolor is starting any
minute now!pressButton reactionI can't watch
TV just yet! |
| reactionIt's almost PARTY TIME!pressButton
reactionGoodness,pause I'm so excited, I
can barely contain myself! |
| I hope everyone's wearing
their counting socks!pause Because
the colorcountdown coloris about to
start! |
| reactionOh,pause w-pausewe've only got about
five minutes left... |
| It's not too late!
reactionI can still put on a special live
performance as the colormayorcolor.
reactionWhat's that?pause You're saying I
already said this earlier?pressButton
Then it must be déjà vu... |
| Ready?pause It's colorcountdown colortime,
so let me call it out!
3...pause
2...pause
1...pause
reactionYay for the colormayorcolor!pause Whoo! |
| OK then.pause Everyone settle
down and look over here.
Are you listening? |
| reactionDon't waste time talking to
me right now.pausereaction Here it is!pause
The colorcountdowncolor! |
| reactionWe're at the one-minute
mark!pressButton reactionWhooo,pause now this is
excitement! |
| reactionThis is no time to chat!pause
reactionEveryone's gotta yell the
colorcountdown colorin their loudest
voices! |
| Take a look at your watch! |
| All set?pause All together now! |
| reactionReady,pause steady...pause
sizeHere we go! |
|
HAPPY NEW YEAR!
Let's make it a good one!
|
| Par-tay!pause Whoo WHOOOO!pause
"Get down," sprout! |
| reactionAs your mayor, I now
authorize you all to let down
your hair! |
| reactionI hope this year is good for
me, too, sprout. |
| reactionWe're letting our hair down
tonight.pressButton reactionWell, I'm not.pause I've got
one hair left, and it's not
going anywhere! |
| reactionWhirrrr!pause Bang!pause Bam!pause BOOM!pause
That's the sound of the new
year!pause Shoot those fireworks
high, boys! |
| reactionThe fireworks are done, but
we can't stop the party!pause We
can't help it!pause 'Cause it's the
new year! |
| Yaaaaaaaaay!pause Yaaaaaaaaay!pause
Fight the sleepiness! |
| reactionI hope I have a good year,
too... |
| reactionThat was quite a colorcountdowncolor...
reactionAnd it's all thanks to me,
your mayor... |
| reactionI'm so glad I spent another
colorNew Year's Evecolor here.
reactionI mean,pause it's not like I really
had a choice or anything. |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| NPC_soncho_2.gmm |
| reactionHappy New Year!pause It's time
to celebrate, colorstringcolor! |
| Ah, a new year!pause Fresh like a
new pair of socks! |
| If you want your year to go
well, you need to get things
right on day onepause.pause.pause.
That's why you need to
start thinking about your
goals for this year RIGHT
NOW, sprout! |
| While you're at it,pause why
don't you go ahead and
think about your goals for
next year, too?
reactionAnd do it like you mean it! |
| But first, since it's the new
year and all,pause I need to give
you something.
reactionClose your eyes and hold
out your hands. |
| It's colorfun_04color.pause
And it's this year's limited-
edition model!
After today,pause you'll never be
able to get one,pause so it's even
better than lucky money,
right?pause reactionHeh heh heh. |
| That's right!pause I wanted to
give you something to
commemorate the new
year.
reactionBut it seems you have too
much stuff! |
| You know,pause you have too
much stuff.
And I was going to give you
something really good, too.pause
What a pitypause.pause.pause. |
| Oh!pause Er...pause reactionHappy New Year!
And welcome to our town
and all that jazz. |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorlooks really good on you. |
| That fun_0Ccolorfun_04 colormay
look better on you than on
anyone else in colorstringcolor.
color
colorreactionThat is to say,pause no one else
seems to want to wear
theirs... |
| HAPPY pauseNEW pauseYEAR!pause
Can't you feel it?pressButton The
happiness!pause The newness!pause
reactionThepause.pause.pause.pauseyeariness! |
| reactionAren't new years just the
cat's meow?pressButton And nothing gets
a new year started off right
like a new colorT-shirtcolor, sprout! |
| |
| Goodness, sprout!pause That
fun_0Ccolorfun_04 colorlooks
pretty spiffy on you!
But waitpause.pause.pause.pause That's not even
the one for this year. |
| Did you wear the wrong
shirt on purpose?
I don't know about your
sense of humor.pause reactionMaybe it's
just too sophisticated for
me, sproutpause.pause.pause. |
| pauseDid you forget what year it
is?pressButton Do youpause.pause.pause.pausereactionremember who
I am?! |
| It's a whole new year,
sprout.pause Don't you think you
should start it off right by
wearing the right shirt? |
| |
| Did you already receive
your lucky money?
Don't look at me like that!pause
I don't hand THAT out.pause
reactionHERF HERF HERF! |
| All the girls in town got
together to saypause "We love
the colormayorcolor! fun_00"pause They like me!pause
reactionHappy...pause So happy...pause
And that was my first
dream of the new year! |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "I resolve to be
extra nice to my colormayor colorthis
year"? |
| Anyway, here's to everything
going well for you in the
new year. |
| You should let me think of
new year's resolutions for
you.
How about,pause "When people
repeat things, I will listen
patiently and not get
frustrated"? |
| |
| |
| |
| Well,pause I guess the first of the
year has finally come and
gonepause.pause.pause.
Now we just need to do our
best to make this a
good year! |
| colorNew Year's Daycolor is over,pause
huh, sproutpause.pause.pause. |
| I sure am tired now.pause
I guess I overdid it againpause.pause.pause. |
| I always get so sad when I
realize the New Year's
festivities are overpause.pause.pause. |
| Well, Happy New Year to
you, I guess. |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hello there, string. |
| You!pause Whippersnapper!pause Are
you visiting from another
town?pressButton Well, welcome! |
| As you can tell from this
novelty-sized clock,pause the big
colorcountdown coloris tonight!
And when people think
colorcountdowncolor,pause they think of
one thing! |
| Hey, sprout,pause the colorcountdowncolor
is tonight!pause Let me give you
something special to
celebrate! |
| Let me give you something
to get you into the
colorcountdown colormood. |
| You want to do the
colorcountdown colorright,pause don't
you?pressButton Well, you'll need this. |
| In case you've been living
under a rock, the big
colorcountdown coloris tonight!
You'll need one of these to
celebrate properly, sprout! |
| If you're going to have a
colorcountdowncolor, you need
colorfun_04color, right?pause
reactionHeh heh heh. |
| It's colorfun_04color!pressButton
reactionUse it to bring the new
year in with a bang, sprout! |
| It's colorfun_04color.pressButton
'Cause it's not a party
unless you're making loud
noises!pause reactionHeh HAR HOORF! |
| It's colorfun_04color.pressButton
You can't live it up without
one of those, right? |
| It's colorfun_04color.pressButton
reaction'Cause it's not a party
without colorparty popperscolor! |
| Today marks the end of a
long year.pause Let's take a
moment to reflect on
everything that's happened.
Now that that's out of the
way,pause I hope you're ready to
"get down" at tonight's
colorcountdowncolor! |
| The colorcountdown coloris a two-year
party!pause I hope you've dusted
off your party hat, sprout! |
| Pretty soon, this long year
will come to a close.pause But
until then, we've got counting
to do, sprout! |
| What a strange day to have
a visitor!
Anyway, the colorcountdown coloris
soon.pressButton I'm so glad you didn't
miss it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start soon, so you made it just
in time! |
| Ooh, a visitor!pause Well, visitor,
the colorcountdown coloris about to
start.pressButtonreaction So, you're right on time! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown colorwill start
soon,pause so you got here just in
time. |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.pause Bit of a
procrastinator, aren't you!
The colorcountdown coloris going to
start soon.pressButton So, even though
you waited 'til the last
minute, you still made it! |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!
The colorcountdown coloris going to
start very soon.pressButton So, you
made it just in time! |
| I wasn't expecting anyone
to arrive this late.
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| To be honest, I didn't think
you'd show up today!pause
But we don't have time to
chat now!
It's colorcountdown colortime!pressButton
Are you ready? |
| Today is the end of the
year.pause And it's my duty as
mayor to see it through. |
| We all have to work
together to ring in the new
year, sprout! |
| reactionYou must "get down" for
the colorcountdowncolor, sprout!
reactionI hope I don't sound too
"square" when I say that. |
| reactionTonight's the night to get a
little crazy, sprout!pressButton After all,
this event comes just once
a year! |
| Hmm.pause It looks like we have
a little time left before the
actual colorcountdowncolor. |
| Today, this long year
comes to an end.
And I,pause your all-knowing and
all-powerful mayor,pausereaction will
blow the lid off this
colorcountdowncolor! |
| reactionWe're going to have quite
the hootenanny tonight!pause
Can you keep up with the
colormayorcolor,pause sprout? |
| reactionTonight's party is gonna span
TWO YEARS, sprout!pause That's
one heck of a wingding! |
| And now,pause we all stare at
our watches intently...
Or maybe notpause.pause.pause.pause I might be
a tad bit earlypause.pause.pause. |
| We're going to stay up late
counting down the end of
the year, so make sure you
eat a nice, big dinner! |
| Welcoming in the new year
here in string
is one heck of a wingding.
That's all.pause I wasn't going to
get deep or anything. |
| reactionYou should invite someone
special over to share this
momentous occasion with
you, sprout!
reactionI would myself,pause but as you
can see,pause I'm working the late
shift tonight! |
| fun_06reactionHAPPY NEW YEAR!
reactionOh, I'm just practicing for
later.pause After all, I wouldn't
want to forget my lines! |
| The new year is so close!pressButton
reactionDon't you get excited when
night falls? |
| Time just flies when you're
counting!pause Look how late
it's gotten, sprout! |
| Less than an hour left until
the year ends, sprout!pause If
you're going to do something,
do it now! |
| There isn't much time left
until the colorcountdowncolor.
So, if you need to use the
bathroom, go now! |
| Let's get this party started,
sprout!pressButtonreaction Like this!pause |
| reactionWe've got just a little ways
to go before the PARTY!
reactionI hope you've prepared
yourself, sprout. |
| The colorcountdown coloris soon.
Are you all ready?
We'll be saying good-bye to
this old year before you
know it! |
| There's not much time left
in this year!pause Any loose ends
left to tie up?pause Any
resolutions left to make?
reactionAre you SURE you don't
need to use the bathroom?! |
| Ooh, I'm starting to get
nervous nowpause.pause.pause. |
| The colorcountdowncolor is starting any
minute now!pressButton reactionI can't watch
TV just yet! |
| reactionIt's almost PARTY TIME!pressButton
reactionGoodness,pause I'm so excited, I
can barely contain myself! |
| I hope everyone's wearing
their counting socks!pause Because
the colorcountdown coloris about to
start! |
| reactionOh,pause w-pausewe've only got about
five minutes left... |
| It's not too late!
reactionI can still put on a special live
performance as the colormayorcolor.
reactionWhat's that?pause You're saying I
already said this earlier?pressButton
Then it must be déjà vu... |
| Ready?pause It's colorcountdown colortime,
so let me call it out!
3...pause
2...pause
1...pause
reactionYay for the colormayorcolor!pause Whoo! |
| OK then.pause Everyone settle
down and look over here.
Are you listening? |
| reactionDon't waste time talking to
me right now.pausereaction Here it is!pause
The colorcountdowncolor! |
| reactionWe're at the one-minute
mark!pressButton reactionWhooo,pause now this is
excitement! |
| reactionThis is no time to chat!pause
reactionEveryone's gotta yell the
colorcountdown colorin their loudest
voices! |
| Take a look at your watch! |
| All set?pause All together now! |
| reactionReady,pause steady...pause
sizeHere we go! |
|
HAPPY NEW YEAR!
Let's make it a good one!
|
| Par-tay!pause Whoo WHOOOO!pause
"Get down," sprout! |
| reactionAs your mayor, I now
authorize you all to let down
your hair! |
| reactionI hope this year is good for
me, too, sprout. |
| reactionWe're letting our hair down
tonight.pressButton reactionWell, I'm not.pause I've got
one hair left, and it's not
going anywhere! |
| reactionWhirrrr!pause Bang!pause Bam!pause BOOM!pause
That's the sound of the new
year!pause Shoot those fireworks
high, boys! |
| reactionThe fireworks are done, but
we can't stop the party!pause We
can't help it!pause 'Cause it's the
new year! |
| Yaaaaaaaaay!pause Yaaaaaaaaay!pause
Fight the sleepiness! |
| reactionI hope I have a good year,
too... |
| reactionThat was quite a colorcountdowncolor...
reactionAnd it's all thanks to me,
your mayor... |
| reactionI'm so glad I spent another
colorNew Year's Evecolor here.
reactionI mean,pause it's not like I really
had a choice or anything. |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
