| Num | English |
|---|
| Oh, pausestring, pauseremember
that little mission I gave
you, to find me some new
colorclothescolor?
reactionTurns out colorfun_04
coloris better at missions than
you are, pauseso you can forget
about it.
reactionSeriously, pauseif I'd waited for
you to come through, pausethe
new outfit would be out of
style before I got it!
reactionTry not to be hard on
yourself, pausethough. pauseInstead,
be happy for me,pause getting
what I want, pausestring! |
| capitalizeLetterstring! pauseDid you know
that colorfun_04 coloris really
good at finding new
colorclothescolor?
reactionIt's like a gift! pauseRemember
how I asked you for a new
outfit? pauseForget it!pause
capitalizeLettercolorfun_04 coloralready got it!
reactionI'm all set to hit the town
tonight, pausestring,pause
thanks to colorfun_04color! |
| Hey, string! pausereactionDid you
ever find those new colorclothes
coloryou told me you'd get for
me, pausestring?
reactionI heard you were
having some trouble with
that, pauseso I got colorfun_04
colorto help me instead!
reactionI'm glad at least one of you
knows how to keep me
up to date in the wardrobe
department, pausestring! |
| fun_08 |
| Yeah, pauseso another friendcolor
coloractually found the clothes
I really dug, pausebut I still
appreciate your help!
reactionAnd don't think I won't be
knocking on your door the
next time I need help,pause
string! |
| Eh, so you lost the race. pause
There's no shame in losing to
such a fashion maven. The
deck was stacked against you.
reactionYou'll just have to practice
against less fashion-
forward foes,pause
string! |
| I'm feeling really good
about the new duds,pause
string!
reactionYes, sir! pauseNothing like a new
outfit to make an animal
feel his sharpest!pause
capitalizeLetterstring! |
| |
| Oh, pausestring, pauseremember
that little mission I gave
you, to find me some new
colorclothescolor?
reactionTurns out colorfun_04
coloris better at missions than
you are, pauseso you can forget
about it.
reactionSeriously, pauseif I'd waited for
you to come through, pausethe
new outfit would be out of
style before I got it!
reactionTry not to be hard on
yourself, pausethough. pauseInstead,
be happy for me,pause getting
what I want, pausestring! |
| capitalizeLetterstring! pauseDid you know
that colorfun_04 coloris really
good at finding new
colorclothescolor?
reactionIt's like a gift! pauseRemember
how I asked you for a new
outfit? pauseForget it!pause
capitalizeLettercolorfun_04 coloralready got it!
reactionI'm all set to hit the town
tonight, pausestring,pause
thanks to colorfun_04color! |
| Hey, string! pausereactionDid you
ever find those new colorclothes
coloryou told me you'd get for
me, pausestring?
reactionI heard you were
having some trouble with
that, pauseso I got colorfun_04
colorto help me instead!
reactionI'm glad at least one of you
knows how to keep me
up to date in the wardrobe
department, pausestring! |
| fun_08 |
| Yeah, pauseso another friendcolor
coloractually found the clothes
I really dug, pausebut I still
appreciate your help!
reactionAnd don't think I won't be
knocking on your door the
next time I need help,pause
string! |
| Eh, so you lost the race. pause
There's no shame in losing to
such a fashion maven. The
deck was stacked against you.
reactionYou'll just have to practice
against less fashion-
forward foes,pause
string! |
| I'm feeling really good
about the new duds,pause
string!
reactionYes, sir! pauseNothing like a new
outfit to make an animal
feel his sharpest!pause
capitalizeLetterstring! |
| |
| Oh, pausestring, pauseremember
that little mission I gave
you, to find me some new
colorclothescolor?
reactionTurns out colorfun_04
coloris better at missions than
you are, pauseso you can forget
about it.
reactionSeriously, pauseif I'd waited for
you to come through, pausethe
new outfit would be out of
style before I got it!
reactionTry not to be hard on
yourself, pausethough. pauseInstead,
be happy for me,pause getting
what I want, pausestring! |
| capitalizeLetterstring! pauseDid you know
that colorfun_04 coloris really
good at finding new
colorclothescolor?
reactionIt's like a gift! pauseRemember
how I asked you for a new
outfit? pauseForget it!pause
capitalizeLettercolorfun_04 coloralready got it!
reactionI'm all set to hit the town
tonight, pausestring,pause
thanks to colorfun_04color! |
| Hey, string! pausereactionDid you
ever find those new colorclothes
coloryou told me you'd get for
me, pausestring?
reactionI heard you were
having some trouble with
that, pauseso I got colorfun_04
colorto help me instead!
reactionI'm glad at least one of you
knows how to keep me
up to date in the wardrobe
department, pausestring! |
| fun_08 |
| Yeah, pauseso another friendcolor
coloractually found the clothes
I really dug, pausebut I still
appreciate your help!
reactionAnd don't think I won't be
knocking on your door the
next time I need help,pause
string! |
| Eh, so you lost the race. pause
There's no shame in losing to
such a fashion maven. The
deck was stacked against you.
reactionYou'll just have to practice
against less fashion-
forward foes,pause
string! |
| I'm feeling really good
about the new duds,pause
string!
reactionYes, sir! pauseNothing like a new
outfit to make an animal
feel his sharpest!pause
capitalizeLetterstring! |
| |
| Oh, pausestring, pauseremember
that little mission I gave
you, to find me some new
colorclothescolor?
reactionTurns out colorfun_04
coloris better at missions than
you are, pauseso you can forget
about it.
reactionSeriously, pauseif I'd waited for
you to come through, pausethe
new outfit would be out of
style before I got it!
reactionTry not to be hard on
yourself, pausethough. pauseInstead,
be happy for me,pause getting
what I want, pausestring! |
| capitalizeLetterstring! pauseDid you know
that colorfun_04 coloris really
good at finding new
colorclothescolor?
reactionIt's like a gift! pauseRemember
how I asked you for a new
outfit? pauseForget it!pause
capitalizeLettercolorfun_04 coloralready got it!
reactionI'm all set to hit the town
tonight, pausestring,pause
thanks to colorfun_04color! |
| Hey, string! pausereactionDid you
ever find those new colorclothes
coloryou told me you'd get for
me, pausestring?
reactionI heard you were
having some trouble with
that, pauseso I got colorfun_04
colorto help me instead!
reactionI'm glad at least one of you
knows how to keep me
up to date in the wardrobe
department, pausestring! |
| fun_08 |
| Yeah, pauseso another friendcolor
coloractually found the clothes
I really dug, pausebut I still
appreciate your help!
reactionAnd don't think I won't be
knocking on your door the
next time I need help,pause
string! |
| Eh, so you lost the race. pause
There's no shame in losing to
such a fashion maven. The
deck was stacked against you.
reactionYou'll just have to practice
against less fashion-
forward foes,pause
string! |
| I'm feeling really good
about the new duds,pause
string!
reactionYes, sir! pauseNothing like a new
outfit to make an animal
feel his sharpest!pause
capitalizeLetterstring! |
| I'm feeling really good
about the new duds,pause
string!
reactionYes, sir! pauseNothing like a new
outfit to make an animal
feel his sharpest!pause
capitalizeLetterstring! |
