| Num | English |
|---|
| Oh, string, remember
a while ago when I asked
you to bring me
colorfun_04color?
reactionYeah, pausewell, it turns out
colorfun_04 colormanaged to
snag one, pauseso don't worry
about it.
reactionLook, pauseI didn't want to ask
anyone else, pausebut
colorfun_04 coloroffered, and
you were taking forever!
But I got what I wanted, pauseso
no hard feelings,
string! |
| Oh, pausehey, pausepal.reaction Say, you
probably forgot all about
that fun_0Ccolorfun_04color I
asked you for,pause right?
reactionThat's a relief! pauseIt's just that
colorfun_04 colorbrought me one
already, pauseand I don't want
you to go to any trouble.pause
reactionThanks anyway,
string! |
| Hi, string. pausereactionHey,
remember I asked you for
colorfun_04color? pauseDon't
worry about it.
reactionIt turns out, if I've got
fish troubles, I need to call
colorfun_04color! pauseThat human
knows how to hook a fish!
reactionSo, anyway,pause thanks for
trying to help,
string! |
| fun_08 |
| Yeah, someone elsecolor colorwas the
one to actually catch that
fish for me. pauseNo big deal.pause
reactionNo one's keeping score!
reactionBut if they were, pausethat score
would be colorstringcolor: 0,pause
Other People: 1. pauseI'm just
sayin', pausestring. |
| reactionEh, so someone else was
faster than you were this
time. pauseIt's not the end of the
world.
reactionThere are plenty of other
fish in the sea,
string! |
| reactionThanks to everyone's group
efforts and hard work and
sacrifice, pauseI got what I
wanted. pauseThat's...pausereally nice.
reactionExcuse me...pauseI must have
something in my eye,pause
string! |
| |
| Oh, string, remember
a while ago when I asked
you to bring me
colorfun_04color?
reactionYeah, pausewell, it turns out
colorfun_04 colormanaged to
snag one, pauseso don't worry
about it.
reactionLook, pauseI didn't want to ask
anyone else, pausebut
colorfun_04 coloroffered, and
you were taking forever!
But I got what I wanted, pauseso
no hard feelings,
string! |
| Oh, pausehey, pausepal.reaction Say, you
probably forgot all about
that fun_0Ccolorfun_04color I
asked you for,pause right?
reactionThat's a relief! pauseIt's just that
colorfun_04 colorbrought me one
already, pauseand I don't want
you to go to any trouble.pause
reactionThanks anyway,
string! |
| Hi, string. pausereactionHey,
remember I asked you for
colorfun_04color? pauseDon't
worry about it.
reactionIt turns out, if I've got
fish troubles, I need to call
colorfun_04color! pauseThat human
knows how to hook a fish!
reactionSo, anyway,pause thanks for
trying to help,
string! |
| fun_08 |
| Yeah, someone elsecolor colorwas the
one to actually catch that
fish for me. pauseNo big deal.pause
reactionNo one's keeping score!
reactionBut if they were, pausethat score
would be colorstringcolor: 0,pause
Other People: 1. pauseI'm just
sayin', pausestring. |
| reactionEh, so someone else was
faster than you were this
time. pauseIt's not the end of the
world.
reactionThere are plenty of other
fish in the sea,
string! |
| reactionThanks to everyone's group
efforts and hard work and
sacrifice, pauseI got what I
wanted. pauseThat's...pausereally nice.
reactionExcuse me...pauseI must have
something in my eye,pause
string! |
| |
| Oh, string, remember
a while ago when I asked
you to bring me
colorfun_04color?
reactionYeah, pausewell, it turns out
colorfun_04 colormanaged to
snag one, pauseso don't worry
about it.
reactionLook, pauseI didn't want to ask
anyone else, pausebut
colorfun_04 coloroffered, and
you were taking forever!
But I got what I wanted, pauseso
no hard feelings,
string! |
| Oh, pausehey, pausepal.reaction Say, you
probably forgot all about
that fun_0Ccolorfun_04color I
asked you for,pause right?
reactionThat's a relief! pauseIt's just that
colorfun_04 colorbrought me one
already, pauseand I don't want
you to go to any trouble.pause
reactionThanks anyway,
string! |
| Hi, string. pausereactionHey,
remember I asked you for
colorfun_04color? pauseDon't
worry about it.
reactionIt turns out, if I've got
fish troubles, I need to call
colorfun_04color! pauseThat human
knows how to hook a fish!
reactionSo, anyway,pause thanks for
trying to help,
string! |
| fun_08 |
| Yeah, someone elsecolor colorwas the
one to actually catch that
fish for me. pauseNo big deal.pause
reactionNo one's keeping score!
reactionBut if they were, pausethat score
would be colorstringcolor: 0,pause
Other People: 1. pauseI'm just
sayin', pausestring. |
| reactionEh, so someone else was
faster than you were this
time. pauseIt's not the end of the
world.
reactionThere are plenty of other
fish in the sea,
string! |
| reactionThanks to everyone's group
efforts and hard work and
sacrifice, pauseI got what I
wanted. pauseThat's...pausereally nice.
reactionExcuse me...pauseI must have
something in my eye,pause
string! |
| |
| Oh, string, remember
a while ago when I asked
you to bring me
colorfun_04color?
reactionYeah, pausewell, it turns out
colorfun_04 colormanaged to
snag one, pauseso don't worry
about it.
reactionLook, pauseI didn't want to ask
anyone else, pausebut
colorfun_04 coloroffered, and
you were taking forever!
But I got what I wanted, pauseso
no hard feelings,
string! |
| Oh, pausehey, pausepal.reaction Say, you
probably forgot all about
that fun_0Ccolorfun_04color I
asked you for,pause right?
reactionThat's a relief! pauseIt's just that
colorfun_04 colorbrought me one
already, pauseand I don't want
you to go to any trouble.pause
reactionThanks anyway,
string! |
| Hi, string. pausereactionHey,
remember I asked you for
colorfun_04color? pauseDon't
worry about it.
reactionIt turns out, if I've got
fish troubles, I need to call
colorfun_04color! pauseThat human
knows how to hook a fish!
reactionSo, anyway,pause thanks for
trying to help,
string! |
| fun_08 |
| Yeah, someone elsecolor colorwas the
one to actually catch that
fish for me. pauseNo big deal.pause
reactionNo one's keeping score!
reactionBut if they were, pausethat score
would be colorstringcolor: 0,pause
Other People: 1. pauseI'm just
sayin', pausestring. |
| reactionEh, so someone else was
faster than you were this
time. pauseIt's not the end of the
world.
reactionThere are plenty of other
fish in the sea,
string! |
| reactionThanks to everyone's group
efforts and hard work and
sacrifice, pauseI got what I
wanted. pauseThat's...pausereally nice.
reactionExcuse me...pauseI must have
something in my eye,pause
string! |
| reactionThanks to everyone's group
efforts and hard work and
sacrifice, pauseI got what I
wanted. pauseThat's...pausereally nice.
reactionExcuse me...pauseI must have
something in my eye,pause
string! |
