| Num | English | 
|---|
 | fun_08  | 
 | Tell me something,pause 
string,pause you working 
off that loan you took out 
from colorTom Nookcolor? 
reactionYou'll never build a good 
collection of cool stuff if 
you stay in that tiny 
place forever! 
reactionThe sooner you pay off 
the loan, pausethe sooner you 
can think about trading 
up, pausestring.  | 
 | So, pausestring,pause how's it 
feel to finally have some 
room to run around in 
your house? 
reactionYou've got, pausewhat, pauseabout 
the same amount of 
space as my place, pauseI'd 
say, pausestring. 
reactionIt's a little too small for 
a dance party, pausebut it's 
a comfortable little pad.pause 
Good work!  | 
 | Hey now,pause string!pause 
Looks like you've upsized 
your place again! 
 
reactionThe one thing about a 
bigger house is that it 
gets harder to light the 
place properly... 
reactionLucky for you, pausecolorTom Nook 
colorgets only the very best 
crafts-raccoons to handle 
all of his remodels. 
reactionMan,pause is there any better 
luxury than a big ol' 
mansion of a house?pause 
capitalizeLetterstring!  | 
 | You finally did it! pauseTwo 
stories, pauseall to your 
lonesome! pausereactionThis is a regular 
palace, pausepal! 
reactionWith a house this big,pause 
you'll never have to throw 
anything away ever again!pause 
Think of all that hoarding! 
reactionpause.pause.pause.pauseOf course, pauseyou could 
always use a basement 
for even more storagepause.pause.pause.pausepressButton 
pause.pause.pause.pausecapitalizeLetterstring...  | 
 | Welcome to the big 
leagues, pausestring!pause Word 
has it you went and built 
yourself a basement! 
reactionGood work!pause Way to climb 
the ladder! pausereactionJust one 
question,pause where do you 
get all those Bells from? 
reactionYou got stocks?pause Or 
turnips? pauseBuried treasure?pause 
Just been squirrelling away 
Bells on the side? 
reactionMan,pause I feel like a dope for 
that shopping spree 
yesterday. pauseI should learn 
from you, pausestring.  | 
 | colorTom Nookcolor is one shrewd 
business-raccoonpause.pause.pause.pauseto put it 
delicately. pausereactionHe'd rent you 
the shirt off his back. 
You can bet he'll be trying 
to talk you into a remodel 
the second he has his Bells 
back, pausestring.  | 
 | Remember,pause the bigger the 
house,pause the more cleaning 
you've gotta do! 
 
reactionIf you're thinking about 
expanding your place,pause I 
suggest you buy a new 
vacuum first, pausestring.  | 
 | With a place this big, pauseyou 
can start doing more things 
inside, pauselike soccer matches,pause 
string!  | 
 | I often catch myself 
drooling over big houses 
like this. pausereactionIt makes me think 
I should get a new place. 
reactionThen I remember that I'm 
broke, pausestring.  | 
 | At this point, pauseyou must 
have the biggest house in 
string, pauseright? 
 
reactionI wonder how it compares 
to houses in other towns,pause 
string?  | 
 |  | 
 | fun_08  | 
 | Tell me something,pause 
string,pause you working 
off that loan you took out 
from colorTom Nookcolor? 
reactionYou'll never build a good 
collection of cool stuff if 
you stay in that tiny 
place forever! 
reactionThe sooner you pay off 
the loan, pausethe sooner you 
can think about trading 
up, pausestring.  | 
 | So, pausestring,pause how's it 
feel to finally have some 
room to run around in 
your house? 
reactionYou've got, pausewhat, pauseabout 
the same amount of 
space as my place, pauseI'd 
say, pausestring. 
reactionIt's a little too small for 
a dance party, pausebut it's 
a comfortable little pad.pause 
Good work!  | 
 | Hey now,pause string!pause 
Looks like you've upsized 
your place again! 
 
reactionThe one thing about a 
bigger house is that it 
gets harder to light the 
place properly... 
reactionLucky for you, pausecolorTom Nook 
colorgets only the very best 
crafts-raccoons to handle 
all of his remodels. 
reactionMan,pause is there any better 
luxury than a big ol' 
mansion of a house?pause 
capitalizeLetterstring!  | 
 | You finally did it! pauseTwo 
stories, pauseall to your 
lonesome! pausereactionThis is a regular 
palace, pausepal! 
reactionWith a house this big,pause 
you'll never have to throw 
anything away ever again!pause 
Think of all that hoarding! 
reactionpause.pause.pause.pauseOf course, pauseyou could 
always use a basement 
for even more storagepause.pause.pause.pausepressButton 
pause.pause.pause.pausecapitalizeLetterstring...  | 
 | Welcome to the big 
leagues, pausestring!pause Word 
has it you went and built 
yourself a basement! 
reactionGood work!pause Way to climb 
the ladder! pausereactionJust one 
question,pause where do you 
get all those Bells from? 
reactionYou got stocks?pause Or 
turnips? pauseBuried treasure?pause 
Just been squirrelling away 
Bells on the side? 
reactionMan,pause I feel like a dope for 
that shopping spree 
yesterday. pauseI should learn 
from you, pausestring.  | 
 | colorTom Nookcolor is one shrewd 
business-raccoonpause.pause.pause.pauseto put it 
delicately. pausereactionHe'd rent you 
the shirt off his back. 
You can bet he'll be trying 
to talk you into a remodel 
the second he has his Bells 
back, pausestring.  | 
 | Remember,pause the bigger the 
house,pause the more cleaning 
you've gotta do! 
 
reactionIf you're thinking about 
expanding your place,pause I 
suggest you buy a new 
vacuum first, pausestring.  | 
 | With a place this big, pauseyou 
can start doing more things 
inside, pauselike soccer matches,pause 
string!  | 
 | I often catch myself 
drooling over big houses 
like this. pausereactionIt makes me think 
I should get a new place. 
reactionThen I remember that I'm 
broke, pausestring.  | 
 | At this point, pauseyou must 
have the biggest house in 
string, pauseright? 
 
reactionI wonder how it compares 
to houses in other towns,pause 
string?  | 
 |  | 
 | fun_08  | 
 | Tell me something,pause 
string,pause you working 
off that loan you took out 
from colorTom Nookcolor? 
reactionYou'll never build a good 
collection of cool stuff if 
you stay in that tiny 
place forever! 
reactionThe sooner you pay off 
the loan, pausethe sooner you 
can think about trading 
up, pausestring.  | 
 | So, pausestring,pause how's it 
feel to finally have some 
room to run around in 
your house? 
reactionYou've got, pausewhat, pauseabout 
the same amount of 
space as my place, pauseI'd 
say, pausestring. 
reactionIt's a little too small for 
a dance party, pausebut it's 
a comfortable little pad.pause 
Good work!  | 
 | Hey now,pause string!pause 
Looks like you've upsized 
your place again! 
 
reactionThe one thing about a 
bigger house is that it 
gets harder to light the 
place properly... 
reactionLucky for you, pausecolorTom Nook 
colorgets only the very best 
crafts-raccoons to handle 
all of his remodels. 
reactionMan,pause is there any better 
luxury than a big ol' 
mansion of a house?pause 
capitalizeLetterstring!  | 
 | You finally did it! pauseTwo 
stories, pauseall to your 
lonesome! pausereactionThis is a regular 
palace, pausepal! 
reactionWith a house this big,pause 
you'll never have to throw 
anything away ever again!pause 
Think of all that hoarding! 
reactionpause.pause.pause.pauseOf course, pauseyou could 
always use a basement 
for even more storagepause.pause.pause.pausepressButton 
pause.pause.pause.pausecapitalizeLetterstring...  | 
 | Welcome to the big 
leagues, pausestring!pause Word 
has it you went and built 
yourself a basement! 
reactionGood work!pause Way to climb 
the ladder! pausereactionJust one 
question,pause where do you 
get all those Bells from? 
reactionYou got stocks?pause Or 
turnips? pauseBuried treasure?pause 
Just been squirrelling away 
Bells on the side? 
reactionMan,pause I feel like a dope for 
that shopping spree 
yesterday. pauseI should learn 
from you, pausestring.  | 
 | colorTom Nookcolor is one shrewd 
business-raccoonpause.pause.pause.pauseto put it 
delicately. pausereactionHe'd rent you 
the shirt off his back. 
You can bet he'll be trying 
to talk you into a remodel 
the second he has his Bells 
back, pausestring.  | 
 | Remember,pause the bigger the 
house,pause the more cleaning 
you've gotta do! 
 
reactionIf you're thinking about 
expanding your place,pause I 
suggest you buy a new 
vacuum first, pausestring.  | 
 | With a place this big, pauseyou 
can start doing more things 
inside, pauselike soccer matches,pause 
string!  | 
 | I often catch myself 
drooling over big houses 
like this. pausereactionIt makes me think 
I should get a new place. 
reactionThen I remember that I'm 
broke, pausestring.  | 
 | At this point, pauseyou must 
have the biggest house in 
string, pauseright? 
 
reactionI wonder how it compares 
to houses in other towns,pause 
string?  | 
 |  | 
 | fun_08  | 
 | Tell me something,pause 
string,pause you working 
off that loan you took out 
from colorTom Nookcolor? 
reactionYou'll never build a good 
collection of cool stuff if 
you stay in that tiny 
place forever! 
reactionThe sooner you pay off 
the loan, pausethe sooner you 
can think about trading 
up, pausestring.  | 
 | So, pausestring,pause how's it 
feel to finally have some 
room to run around in 
your house? 
reactionYou've got, pausewhat, pauseabout 
the same amount of 
space as my place, pauseI'd 
say, pausestring. 
reactionIt's a little too small for 
a dance party, pausebut it's 
a comfortable little pad.pause 
Good work!  | 
 | Hey now,pause string!pause 
Looks like you've upsized 
your place again! 
 
reactionThe one thing about a 
bigger house is that it 
gets harder to light the 
place properly... 
reactionLucky for you, pausecolorTom Nook 
colorgets only the very best 
crafts-raccoons to handle 
all of his remodels. 
reactionMan,pause is there any better 
luxury than a big ol' 
mansion of a house?pause 
capitalizeLetterstring!  | 
 | You finally did it! pauseTwo 
stories, pauseall to your 
lonesome! pausereactionThis is a regular 
palace, pausepal! 
reactionWith a house this big,pause 
you'll never have to throw 
anything away ever again!pause 
Think of all that hoarding! 
reactionpause.pause.pause.pauseOf course, pauseyou could 
always use a basement 
for even more storagepause.pause.pause.pausepressButton 
pause.pause.pause.pausecapitalizeLetterstring...  | 
 | Welcome to the big 
leagues, pausestring!pause Word 
has it you went and built 
yourself a basement! 
reactionGood work!pause Way to climb 
the ladder! pausereactionJust one 
question,pause where do you 
get all those Bells from? 
reactionYou got stocks?pause Or 
turnips? pauseBuried treasure?pause 
Just been squirrelling away 
Bells on the side? 
reactionMan,pause I feel like a dope for 
that shopping spree 
yesterday. pauseI should learn 
from you, pausestring.  | 
 | colorTom Nookcolor is one shrewd 
business-raccoonpause.pause.pause.pauseto put it 
delicately. pausereactionHe'd rent you 
the shirt off his back. 
You can bet he'll be trying 
to talk you into a remodel 
the second he has his Bells 
back, pausestring.  | 
 | Remember,pause the bigger the 
house,pause the more cleaning 
you've gotta do! 
 
reactionIf you're thinking about 
expanding your place,pause I 
suggest you buy a new 
vacuum first, pausestring.  | 
 | With a place this big, pauseyou 
can start doing more things 
inside, pauselike soccer matches,pause 
string!  | 
 | I often catch myself 
drooling over big houses 
like this. pausereactionIt makes me think 
I should get a new place. 
reactionThen I remember that I'm 
broke, pausestring.  | 
 | At this point, pauseyou must 
have the biggest house in 
string, pauseright? 
 
reactionI wonder how it compares 
to houses in other towns,pause 
string?  | 
 | At this point, pauseyou must 
have the biggest house in 
string, pauseright? 
 
reactionI wonder how it compares 
to houses in other towns,pause 
string?  |