| Num | English |
|---|
| capitalizeLetterfun_06Heyfun_06pause.pause.pause.
reactioncapitalizeLetterstring, do you ever
find yourself spouting the
same catchphrase over
and over?
reactionI was at a party the other
night and someone was
videotaping it. pauseWe watched
the tape later on...
reactionI had no idea how often I
say "string,"pause
string. It's
kind of obnoxious.
reactionDo you think maybe I
should start saying
something else?fun_07
Change it!
Don't change! |
| capitalizeLetterfun_06Hey, how's it goingfun_06,
string...
reactionI trust your opinion,pause so
there's something I wanna
ask you.
reactionYou know how I say
"string" a lot?pause Does
it make me sound too old?fun_07
Kinda...
No way! |
| Oh?!pause Really?! pauseGlad to hear
it!pause If you think it's cool,pause
then cool it must be!
reactionAll righty pausethen!pause I'm going
to keep saying it, pauseso let me
know if it starts getting
old,pause string! |
| I knew itpause.pause.pause.pause I'm not the
trendiest kid on the block,
and even I knew it was
dated.
reactionHey,pause string!pause Do me
a favor and come up with a
new catchphrase for me,pause
will ya?
reactionI want something that will
never get old,pause no matter
how many times you hear
it, pausestring! |
| .pause.pause.pause"capitalizeLettercolorstringcolor."pause
Is that right?fun_07
That's it!
Oh, wait! |
| Oh?pause Sorry 'bout that.pause My
hearing's going out on me.pause
One more time,pause string. |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, pausethat might work,pause
string!
Well, pauseI guess I'll be using
this new catchphrase from
now on, pausestring! |
| HA!pause Thanks! pauseIf it's a phrase
that you came up with,pause I
don't think anyone will
complain!
I'll be saying
"colorstringcolor" until the
cows come home,pause
string! |
| fun_08 |
| reactionPhew! pausereactionMy catchphrase is like
a part of me, and I was really
afraid you were going to say
I should change it!
reactionYou don't know what it's like,pause
not knowing if your
catchphrase will pass the
"cool test," pausestring. |
| It's hard to break a habit
that's kinda become a
part of you...
reactionWell,pause I'm glad I picked you
to ask for help,pause
string! |
| Heh, pausestring!pressButton To be
totally honest, pauseI kinda like
my catchphrase.pause I should,pause
since I say it so much...
reactionIf it ain't broke color(and it
doesn't bug your friends)color,pause
why fix it,pause eh,pause
string? |
| fun_08 |
| Catchphrases are sorta
hard to notice when you're
the one saying 'em,pause
string. |
| Thanks to you, pauseI feel like a
new animal, pausestring! |
| If you talk to someone with
a really distinctive
catchphrase,pause it can be
infectious, pausestring. |
| |
| capitalizeLetterfun_06Heyfun_06pause.pause.pause.
reactioncapitalizeLetterstring, do you ever
find yourself spouting the
same catchphrase over
and over?
reactionI was at a party the other
night and someone was
videotaping it. pauseWe watched
the tape later on...
reactionI had no idea how often I
say "string,"pause
string. It's
kind of obnoxious.
reactionDo you think maybe I
should start saying
something else?fun_07
Change it!
Don't change! |
| capitalizeLetterfun_06Hey, how's it goingfun_06,
string...
reactionI trust your opinion,pause so
there's something I wanna
ask you.
reactionYou know how I say
"string" a lot?pause Does
it make me sound too old?fun_07
Kinda...
No way! |
| Oh?!pause Really?! pauseGlad to hear
it!pause If you think it's cool,pause
then cool it must be!
reactionAll righty pausethen!pause I'm going
to keep saying it, pauseso let me
know if it starts getting
old,pause string! |
| I knew itpause.pause.pause.pause I'm not the
trendiest kid on the block,
and even I knew it was
dated.
reactionHey,pause string!pause Do me
a favor and come up with a
new catchphrase for me,pause
will ya?
reactionI want something that will
never get old,pause no matter
how many times you hear
it, pausestring! |
| .pause.pause.pause"capitalizeLettercolorstringcolor."pause
Is that right?fun_07
That's it!
Oh, wait! |
| Oh?pause Sorry 'bout that.pause My
hearing's going out on me.pause
One more time,pause string. |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, pausethat might work,pause
string!
Well, pauseI guess I'll be using
this new catchphrase from
now on, pausestring! |
| HA!pause Thanks! pauseIf it's a phrase
that you came up with,pause I
don't think anyone will
complain!
I'll be saying
"colorstringcolor" until the
cows come home,pause
string! |
| fun_08 |
| reactionPhew! pausereactionMy catchphrase is like
a part of me, and I was really
afraid you were going to say
I should change it!
reactionYou don't know what it's like,pause
not knowing if your
catchphrase will pass the
"cool test," pausestring. |
| It's hard to break a habit
that's kinda become a
part of you...
reactionWell,pause I'm glad I picked you
to ask for help,pause
string! |
| Heh, pausestring!pressButton To be
totally honest, pauseI kinda like
my catchphrase.pause I should,pause
since I say it so much...
reactionIf it ain't broke color(and it
doesn't bug your friends)color,pause
why fix it,pause eh,pause
string? |
| fun_08 |
| Catchphrases are sorta
hard to notice when you're
the one saying 'em,pause
string. |
| Thanks to you, pauseI feel like a
new animal, pausestring! |
| If you talk to someone with
a really distinctive
catchphrase,pause it can be
infectious, pausestring. |
| |
| capitalizeLetterfun_06Heyfun_06pause.pause.pause.
reactioncapitalizeLetterstring, do you ever
find yourself spouting the
same catchphrase over
and over?
reactionI was at a party the other
night and someone was
videotaping it. pauseWe watched
the tape later on...
reactionI had no idea how often I
say "string,"pause
string. It's
kind of obnoxious.
reactionDo you think maybe I
should start saying
something else?fun_07
Change it!
Don't change! |
| capitalizeLetterfun_06Hey, how's it goingfun_06,
string...
reactionI trust your opinion,pause so
there's something I wanna
ask you.
reactionYou know how I say
"string" a lot?pause Does
it make me sound too old?fun_07
Kinda...
No way! |
| Oh?!pause Really?! pauseGlad to hear
it!pause If you think it's cool,pause
then cool it must be!
reactionAll righty pausethen!pause I'm going
to keep saying it, pauseso let me
know if it starts getting
old,pause string! |
| I knew itpause.pause.pause.pause I'm not the
trendiest kid on the block,
and even I knew it was
dated.
reactionHey,pause string!pause Do me
a favor and come up with a
new catchphrase for me,pause
will ya?
reactionI want something that will
never get old,pause no matter
how many times you hear
it, pausestring! |
| .pause.pause.pause"capitalizeLettercolorstringcolor."pause
Is that right?fun_07
That's it!
Oh, wait! |
| Oh?pause Sorry 'bout that.pause My
hearing's going out on me.pause
One more time,pause string. |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, pausethat might work,pause
string!
Well, pauseI guess I'll be using
this new catchphrase from
now on, pausestring! |
| HA!pause Thanks! pauseIf it's a phrase
that you came up with,pause I
don't think anyone will
complain!
I'll be saying
"colorstringcolor" until the
cows come home,pause
string! |
| fun_08 |
| reactionPhew! pausereactionMy catchphrase is like
a part of me, and I was really
afraid you were going to say
I should change it!
reactionYou don't know what it's like,pause
not knowing if your
catchphrase will pass the
"cool test," pausestring. |
| It's hard to break a habit
that's kinda become a
part of you...
reactionWell,pause I'm glad I picked you
to ask for help,pause
string! |
| Heh, pausestring!pressButton To be
totally honest, pauseI kinda like
my catchphrase.pause I should,pause
since I say it so much...
reactionIf it ain't broke color(and it
doesn't bug your friends)color,pause
why fix it,pause eh,pause
string? |
| fun_08 |
| Catchphrases are sorta
hard to notice when you're
the one saying 'em,pause
string. |
| Thanks to you, pauseI feel like a
new animal, pausestring! |
| If you talk to someone with
a really distinctive
catchphrase,pause it can be
infectious, pausestring. |
| |
| capitalizeLetterfun_06Heyfun_06pause.pause.pause.
reactioncapitalizeLetterstring, do you ever
find yourself spouting the
same catchphrase over
and over?
reactionI was at a party the other
night and someone was
videotaping it. pauseWe watched
the tape later on...
reactionI had no idea how often I
say "string,"pause
string. It's
kind of obnoxious.
reactionDo you think maybe I
should start saying
something else?fun_07
Change it!
Don't change! |
| capitalizeLetterfun_06Hey, how's it goingfun_06,
string...
reactionI trust your opinion,pause so
there's something I wanna
ask you.
reactionYou know how I say
"string" a lot?pause Does
it make me sound too old?fun_07
Kinda...
No way! |
| Oh?!pause Really?! pauseGlad to hear
it!pause If you think it's cool,pause
then cool it must be!
reactionAll righty pausethen!pause I'm going
to keep saying it, pauseso let me
know if it starts getting
old,pause string! |
| I knew itpause.pause.pause.pause I'm not the
trendiest kid on the block,
and even I knew it was
dated.
reactionHey,pause string!pause Do me
a favor and come up with a
new catchphrase for me,pause
will ya?
reactionI want something that will
never get old,pause no matter
how many times you hear
it, pausestring! |
| .pause.pause.pause"capitalizeLettercolorstringcolor."pause
Is that right?fun_07
That's it!
Oh, wait! |
| Oh?pause Sorry 'bout that.pause My
hearing's going out on me.pause
One more time,pause string. |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, pausethat might work,pause
string!
Well, pauseI guess I'll be using
this new catchphrase from
now on, pausestring! |
| HA!pause Thanks! pauseIf it's a phrase
that you came up with,pause I
don't think anyone will
complain!
I'll be saying
"colorstringcolor" until the
cows come home,pause
string! |
| fun_08 |
| reactionPhew! pausereactionMy catchphrase is like
a part of me, and I was really
afraid you were going to say
I should change it!
reactionYou don't know what it's like,pause
not knowing if your
catchphrase will pass the
"cool test," pausestring. |
| It's hard to break a habit
that's kinda become a
part of you...
reactionWell,pause I'm glad I picked you
to ask for help,pause
string! |
| Heh, pausestring!pressButton To be
totally honest, pauseI kinda like
my catchphrase.pause I should,pause
since I say it so much...
reactionIf it ain't broke color(and it
doesn't bug your friends)color,pause
why fix it,pause eh,pause
string? |
| fun_08 |
| Catchphrases are sorta
hard to notice when you're
the one saying 'em,pause
string. |
| Thanks to you, pauseI feel like a
new animal, pausestring! |
| If you talk to someone with
a really distinctive
catchphrase,pause it can be
infectious, pausestring. |
| If you talk to someone with
a really distinctive
catchphrase,pause it can be
infectious, pausestring. |
