| Num | English |
|---|
| Yo, pausestring! pressButtonreactionNow that
things are heating up, pauseyou
want to play a game with
me, pausestring? |
| Here's the deal:pause I throw
this coin, and you call
heads or tails,
pausestring.
reactionYou guess right three
times in a row, pausereactionand I'll
give you a piece of
colorcandycolor. Any color! |
| pauseBut YOUR colorcandycolor is SO MINE
if you lose! |
| pauseYou enjoying your colorfun_03
Bellscolor? Then don't lose,
pausestring! |
| pauseIf you lose, pauseI get to take your
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| pauseBut if I win, I getpause.pause.pause. pauseHEY!fun_06 |
| You've got nothin' I want!pressButton
reactionThat's not gonna cut it.
reactionCome back when you've
got less nothin' and more
somethin',pause pausestring! |
| Well? Can you handle the
hardcore pressure of my
coin game?fun_07
I'm in!
Nah. |
| Seriously? Huhpause.pause.pause.pressButton
reactionAll right, cool. pauseLater,
pausestring! |
| Right on! Way to show
some go-get-'emness,
string!pressButton
reactionI'll toss the coin! |
| Sopause.pause.pause.pauseheads or tails?
Call it, pausestring!fun_07
Heads!
Tails! |
| Heads, right,
pausestring? |
| Tails, right,
pausestring? |
| THAT'S A WINNER!
pauseLucky guess!
reactionNow pausewe'll move on to
the second toss! |
| WHOA! You're on fire!
Chalk up another good
guess for you.
Two in a row, huh?
capitalizeLetterstring! |
| You guessed every one of
them right! How'd you
do that?
You're not some kind of
mutant brain reader, are
you, pausestring?! |
| pauseOooh... pauseOuch!pause You missed
that one, pausestring! |
| pauseYeah, that'd be pauseWRONG!pause
Almost got it, though. Just
halfway there, string! |
| pauseOoooh...pausetoo bad! That'd be
WRONG!pause reactionAlmost, though...
pausestring! |
| I made a deal, so you get to
choose a piece of colorcandycolor,
pausestring.fun_07
Red candy!
Blue candy!
Yellow candy!
Green candy! |
| Here it is, pauseyour
fun_0Ccolorfun_04color!pause
Go on! Take it, already...
pausestring! |
| A deal's a deal! I get
colorfun_04color,
pausestring! |
| Dig in your wallet! 'Cause
I get colorfun_03 Bellscolor,
pausestring! |
| Looks like I'll be poaching
that fun_0Ccolorfun_04
coloryou're carrying,
string! |
| You've got luck like I've got
glutes, pausestring!
Big and powerful! |
| Heh heh hehpause.pause.pause. pauseLater!pause
Let's play again
sometime,pause string! |
| |
| HA_Ev_Carnival4.gmm |
| Yo, pausestring! pressButtonreactionNow that
things are heating up, pauseyou
want to play a game with
me, pausestring? |
| Here's the deal:pause I throw
this coin, and you call
heads or tails,
pausestring.
reactionYou guess right three
times in a row, pausereactionand I'll
give you a piece of
colorcandycolor. Any color! |
| pauseBut YOUR colorcandycolor is SO MINE
if you lose! |
| pauseYou enjoying your colorfun_03
Bellscolor? Then don't lose,
pausestring! |
| pauseIf you lose, pauseI get to take your
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| pauseBut if I win, I getpause.pause.pause. pauseHEY!fun_06 |
| You've got nothin' I want!pressButton
reactionThat's not gonna cut it.
reactionCome back when you've
got less nothin' and more
somethin',pause pausestring! |
| Well? Can you handle the
hardcore pressure of my
coin game?fun_07
I'm in!
Nah. |
| Seriously? Huhpause.pause.pause.pressButton
reactionAll right, cool. pauseLater,
pausestring! |
| Right on! Way to show
some go-get-'emness,
string!pressButton
reactionI'll toss the coin! |
| Sopause.pause.pause.pauseheads or tails?
Call it, pausestring!fun_07
Heads!
Tails! |
| Heads, right,
pausestring? |
| Tails, right,
pausestring? |
| THAT'S A WINNER!
pauseLucky guess!
reactionNow pausewe'll move on to
the second toss! |
| WHOA! You're on fire!
Chalk up another good
guess for you.
Two in a row, huh?
capitalizeLetterstring! |
| You guessed every one of
them right! How'd you
do that?
You're not some kind of
mutant brain reader, are
you, pausestring?! |
| pauseOooh... pauseOuch!pause You missed
that one, pausestring! |
| pauseYeah, that'd be pauseWRONG!pause
Almost got it, though. Just
halfway there, string! |
| pauseOoooh...pausetoo bad! That'd be
WRONG!pause reactionAlmost, though...
pausestring! |
| I made a deal, so you get to
choose a piece of colorcandycolor,
pausestring.fun_07
Red candy!
Blue candy!
Yellow candy!
Green candy! |
| Here it is, pauseyour
fun_0Ccolorfun_04color!pause
Go on! Take it, already...
pausestring! |
| A deal's a deal! I get
colorfun_04color,
pausestring! |
| Dig in your wallet! 'Cause
I get colorfun_03 Bellscolor,
pausestring! |
| Looks like I'll be poaching
that fun_0Ccolorfun_04
coloryou're carrying,
string! |
| You've got luck like I've got
glutes, pausestring!
Big and powerful! |
| Heh heh hehpause.pause.pause. pauseLater!pause
Let's play again
sometime,pause string! |
| |
| HA_Ev_Carnival4.gmm |
| Yo, pausestring! pressButtonreactionNow that
things are heating up, pauseyou
want to play a game with
me, pausestring? |
| Here's the deal:pause I throw
this coin, and you call
heads or tails,
pausestring.
reactionYou guess right three
times in a row, pausereactionand I'll
give you a piece of
colorcandycolor. Any color! |
| pauseBut YOUR colorcandycolor is SO MINE
if you lose! |
| pauseYou enjoying your colorfun_03
Bellscolor? Then don't lose,
pausestring! |
| pauseIf you lose, pauseI get to take your
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| pauseBut if I win, I getpause.pause.pause. pauseHEY!fun_06 |
| You've got nothin' I want!pressButton
reactionThat's not gonna cut it.
reactionCome back when you've
got less nothin' and more
somethin',pause pausestring! |
| Well? Can you handle the
hardcore pressure of my
coin game?fun_07
I'm in!
Nah. |
| Seriously? Huhpause.pause.pause.pressButton
reactionAll right, cool. pauseLater,
pausestring! |
| Right on! Way to show
some go-get-'emness,
string!pressButton
reactionI'll toss the coin! |
| Sopause.pause.pause.pauseheads or tails?
Call it, pausestring!fun_07
Heads!
Tails! |
| Heads, right,
pausestring? |
| Tails, right,
pausestring? |
| THAT'S A WINNER!
pauseLucky guess!
reactionNow pausewe'll move on to
the second toss! |
| WHOA! You're on fire!
Chalk up another good
guess for you.
Two in a row, huh?
capitalizeLetterstring! |
| You guessed every one of
them right! How'd you
do that?
You're not some kind of
mutant brain reader, are
you, pausestring?! |
| pauseOooh... pauseOuch!pause You missed
that one, pausestring! |
| pauseYeah, that'd be pauseWRONG!pause
Almost got it, though. Just
halfway there, string! |
| pauseOoooh...pausetoo bad! That'd be
WRONG!pause reactionAlmost, though...
pausestring! |
| I made a deal, so you get to
choose a piece of colorcandycolor,
pausestring.fun_07
Red candy!
Blue candy!
Yellow candy!
Green candy! |
| Here it is, pauseyour
fun_0Ccolorfun_04color!pause
Go on! Take it, already...
pausestring! |
| A deal's a deal! I get
colorfun_04color,
pausestring! |
| Dig in your wallet! 'Cause
I get colorfun_03 Bellscolor,
pausestring! |
| Looks like I'll be poaching
that fun_0Ccolorfun_04
coloryou're carrying,
string! |
| You've got luck like I've got
glutes, pausestring!
Big and powerful! |
| Heh heh hehpause.pause.pause. pauseLater!pause
Let's play again
sometime,pause string! |
| |
| HA_Ev_Carnival4.gmm |
| Yo, pausestring! pressButtonreactionNow that
things are heating up, pauseyou
want to play a game with
me, pausestring? |
| Here's the deal:pause I throw
this coin, and you call
heads or tails,
pausestring.
reactionYou guess right three
times in a row, pausereactionand I'll
give you a piece of
colorcandycolor. Any color! |
| pauseBut YOUR colorcandycolor is SO MINE
if you lose! |
| pauseYou enjoying your colorfun_03
Bellscolor? Then don't lose,
pausestring! |
| pauseIf you lose, pauseI get to take your
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| pauseBut if I win, I getpause.pause.pause. pauseHEY!fun_06 |
| You've got nothin' I want!pressButton
reactionThat's not gonna cut it.
reactionCome back when you've
got less nothin' and more
somethin',pause pausestring! |
| Well? Can you handle the
hardcore pressure of my
coin game?fun_07
I'm in!
Nah. |
| Seriously? Huhpause.pause.pause.pressButton
reactionAll right, cool. pauseLater,
pausestring! |
| Right on! Way to show
some go-get-'emness,
string!pressButton
reactionI'll toss the coin! |
| Sopause.pause.pause.pauseheads or tails?
Call it, pausestring!fun_07
Heads!
Tails! |
| Heads, right,
pausestring? |
| Tails, right,
pausestring? |
| THAT'S A WINNER!
pauseLucky guess!
reactionNow pausewe'll move on to
the second toss! |
| WHOA! You're on fire!
Chalk up another good
guess for you.
Two in a row, huh?
capitalizeLetterstring! |
| You guessed every one of
them right! How'd you
do that?
You're not some kind of
mutant brain reader, are
you, pausestring?! |
| pauseOooh... pauseOuch!pause You missed
that one, pausestring! |
| pauseYeah, that'd be pauseWRONG!pause
Almost got it, though. Just
halfway there, string! |
| pauseOoooh...pausetoo bad! That'd be
WRONG!pause reactionAlmost, though...
pausestring! |
| I made a deal, so you get to
choose a piece of colorcandycolor,
pausestring.fun_07
Red candy!
Blue candy!
Yellow candy!
Green candy! |
| Here it is, pauseyour
fun_0Ccolorfun_04color!pause
Go on! Take it, already...
pausestring! |
| A deal's a deal! I get
colorfun_04color,
pausestring! |
| Dig in your wallet! 'Cause
I get colorfun_03 Bellscolor,
pausestring! |
| Looks like I'll be poaching
that fun_0Ccolorfun_04
coloryou're carrying,
string! |
| You've got luck like I've got
glutes, pausestring!
Big and powerful! |
| Heh heh hehpause.pause.pause. pauseLater!pause
Let's play again
sometime,pause string! |
| |
| |
