| Num | English |
|---|
| Whoapause.pause.pause.pause reactioncapitalizeLetterstring! pauseHave I
got something awesome for
YOU,pause string! |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorwas buried under a pile of
free weights.pause I ordered it
from a catalog a while ago.
reactionI totally forgot about it,
but then I wanted to lift
something super heavy,
and I found it.
reactionAnyway, pauseit's all yours!pause
Seems like your style,pause
string! |
| reactionOK, stringpause.pause.pause.pause You're on
an extreme fun_04
vacation, and you can't rest
until you get a souvenir.
reactionYou see two things at the
souvenir stand:
#1: colorfun_04color.pause
#2: fun_04.
reactionWhat do you go for?fun_07
#1!
#2! |
| Yeah? Are you serious?!pressButton
reactionWell then, pausethis is all
yours,pause gender! capitalizeLetterstring! |
| I had a sudden brain cramp
and bought that thing when
I was on vacation!
reactionIt's not really my kind of
thing,pause and I don't even
know where to put it.
reactionYou obviously want it more
than fun_04,pause
so I'm just gonna give
it to you. |
| I totally called it! Everyone
goes for the
fun_0Cfun_04.
reactionAh, well. pauseForget I ever
asked, pausestring. |
| All right, string!pause
Are you ready for a super-
hardcore question?
reactionIf all that was left in this
world was string, me,
and youpause.pause.pause.pause
reactionAnd let's say string had
colorfun_04colorpause.pause.pause.
reactionWho would you choose,pause me or
string, string?fun_07
string!
You!
Neither. |
| fun_08 |
| Ouch.pressButton So, you're all about
material stuff, huh? You'd
drop your bud for
something awesome?
reactionActually,pause I'd probably
do the same thing.
reactionMaybe we'd both be better
off with just each other
then, pausestring. |
| Ouch! You are setting new
lame-speed records! How
could you go for the
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionSo, me and my bud are
nothing but chopped
fun_0Cfun_04 to you? |
| fun_08 |
| Whoapause.pause.pause.pause Right on! You'd take
me over colorfun_04color?
reactionOr wait,pause maybe you're
choosing me over my budpause.pause.pause.pressButton
reactionStill,pause I gotta say I'm
flattered, pausestring! |
| Good answer!pause Good
answer, string!
reactionThat's what I like about
you. pauseWhen it comes to your
buds, you're solid like a
rock sandwich.
reactionOh yeah, funny thing: I
actually have
colorfun_04color.pause And
it's all yours! |
| You are now an official
member of the string
Club for the Advancement
of Extreme Radness.
reactionIt's good to know you'd be
there to spot us on the
squat rack anytime,
string! |
| fun_08 |
| You pauseare ICE COLDpause.pause.pause.pressButton
reactionI was talking
all hypothetically and
stuff, string!
reactionAnd it's not like
string would actually
have colorfun_04color!
Get real!
reactionCouldn't you have just
pretended to be cool,
string?fun_09 |
| Whoa!pause You're a total lone
wolf, pausestring!
reactionRock on... You're like a
fun_04 monk living
in the mountains, unfazed
by material stuff.
reactionThat's so awesome.
You know string and
I have got your backpause.pause.pause.
reactionAnytime you want a break
from the cold mountain,
we'll hook you up with
hot soup,pause string! |
| What?!pressButton reactionYou didn't have to
say that,pause string!
reactionCome on, pauseI'm giving you
this fun_0Ccolorfun_04color! |
| Next time I ask,pause just say
it's me, OK?
reactionpause.pause.pause.pauseIt makes the
conversations way less
awkward, pausestring! |
| If you're not super psyched
about the thing I so
awesomely gave you,pause you
can always sell it.
reactioncolorNook colormight look at you all
funny, but he'll buy it from
you,pause string! |
| What?pause You wanna know
where it's a souvenir
from? reactionSorry, gender, THAT
is a secret. |
| I always end up regretting
buying stuff when I'm
super pumped,
stringpause.pause.pause. |
| What makes it so H-core is
the fact that you HAVE to
choose a sidepause.pause.pause.
reactionActually,pause most people can't
handle the intense pressure
and go with "neither,"
string. |
| I wonder what it is that
makes everyone so fired up
about me, string? |
| Sometimes you bust out
that bold 'n' spicy side
of your personality,
pausestring. |
| I feel like we totally
broke new ground and are
skiing fresh powder in our
friendship, string. |
| HA_ApC_Present.gmm |
| Whoapause.pause.pause.pause reactioncapitalizeLetterstring! pauseHave I
got something awesome for
YOU,pause string! |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorwas buried under a pile of
free weights.pause I ordered it
from a catalog a while ago.
reactionI totally forgot about it,
but then I wanted to lift
something super heavy,
and I found it.
reactionAnyway, pauseit's all yours!pause
Seems like your style,pause
string! |
| reactionOK, stringpause.pause.pause.pause You're on
an extreme fun_04
vacation, and you can't rest
until you get a souvenir.
reactionYou see two things at the
souvenir stand:
#1: colorfun_04color.pause
#2: fun_04.
reactionWhat do you go for?fun_07
#1!
#2! |
| Yeah? Are you serious?!pressButton
reactionWell then, pausethis is all
yours,pause gender! capitalizeLetterstring! |
| I had a sudden brain cramp
and bought that thing when
I was on vacation!
reactionIt's not really my kind of
thing,pause and I don't even
know where to put it.
reactionYou obviously want it more
than fun_04,pause
so I'm just gonna give
it to you. |
| I totally called it! Everyone
goes for the
fun_0Cfun_04.
reactionAh, well. pauseForget I ever
asked, pausestring. |
| All right, string!pause
Are you ready for a super-
hardcore question?
reactionIf all that was left in this
world was string, me,
and youpause.pause.pause.pause
reactionAnd let's say string had
colorfun_04colorpause.pause.pause.
reactionWho would you choose,pause me or
string, string?fun_07
string!
You!
Neither. |
| fun_08 |
| Ouch.pressButton So, you're all about
material stuff, huh? You'd
drop your bud for
something awesome?
reactionActually,pause I'd probably
do the same thing.
reactionMaybe we'd both be better
off with just each other
then, pausestring. |
| Ouch! You are setting new
lame-speed records! How
could you go for the
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionSo, me and my bud are
nothing but chopped
fun_0Cfun_04 to you? |
| fun_08 |
| Whoapause.pause.pause.pause Right on! You'd take
me over colorfun_04color?
reactionOr wait,pause maybe you're
choosing me over my budpause.pause.pause.pressButton
reactionStill,pause I gotta say I'm
flattered, pausestring! |
| Good answer!pause Good
answer, string!
reactionThat's what I like about
you. pauseWhen it comes to your
buds, you're solid like a
rock sandwich.
reactionOh yeah, funny thing: I
actually have
colorfun_04color.pause And
it's all yours! |
| You are now an official
member of the string
Club for the Advancement
of Extreme Radness.
reactionIt's good to know you'd be
there to spot us on the
squat rack anytime,
string! |
| fun_08 |
| You pauseare ICE COLDpause.pause.pause.pressButton
reactionI was talking
all hypothetically and
stuff, string!
reactionAnd it's not like
string would actually
have colorfun_04color!
Get real!
reactionCouldn't you have just
pretended to be cool,
string?fun_09 |
| Whoa!pause You're a total lone
wolf, pausestring!
reactionRock on... You're like a
fun_04 monk living
in the mountains, unfazed
by material stuff.
reactionThat's so awesome.
You know string and
I have got your backpause.pause.pause.
reactionAnytime you want a break
from the cold mountain,
we'll hook you up with
hot soup,pause string! |
| What?!pressButton reactionYou didn't have to
say that,pause string!
reactionCome on, pauseI'm giving you
this fun_0Ccolorfun_04color! |
| Next time I ask,pause just say
it's me, OK?
reactionpause.pause.pause.pauseIt makes the
conversations way less
awkward, pausestring! |
| If you're not super psyched
about the thing I so
awesomely gave you,pause you
can always sell it.
reactioncolorNook colormight look at you all
funny, but he'll buy it from
you,pause string! |
| What?pause You wanna know
where it's a souvenir
from? reactionSorry, gender, THAT
is a secret. |
| I always end up regretting
buying stuff when I'm
super pumped,
stringpause.pause.pause. |
| What makes it so H-core is
the fact that you HAVE to
choose a sidepause.pause.pause.
reactionActually,pause most people can't
handle the intense pressure
and go with "neither,"
string. |
| I wonder what it is that
makes everyone so fired up
about me, string? |
| Sometimes you bust out
that bold 'n' spicy side
of your personality,
pausestring. |
| I feel like we totally
broke new ground and are
skiing fresh powder in our
friendship, string. |
| HA_ApC_Present.gmm |
| Whoapause.pause.pause.pause reactioncapitalizeLetterstring! pauseHave I
got something awesome for
YOU,pause string! |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorwas buried under a pile of
free weights.pause I ordered it
from a catalog a while ago.
reactionI totally forgot about it,
but then I wanted to lift
something super heavy,
and I found it.
reactionAnyway, pauseit's all yours!pause
Seems like your style,pause
string! |
| reactionOK, stringpause.pause.pause.pause You're on
an extreme fun_04
vacation, and you can't rest
until you get a souvenir.
reactionYou see two things at the
souvenir stand:
#1: colorfun_04color.pause
#2: fun_04.
reactionWhat do you go for?fun_07
#1!
#2! |
| Yeah? Are you serious?!pressButton
reactionWell then, pausethis is all
yours,pause gender! capitalizeLetterstring! |
| I had a sudden brain cramp
and bought that thing when
I was on vacation!
reactionIt's not really my kind of
thing,pause and I don't even
know where to put it.
reactionYou obviously want it more
than fun_04,pause
so I'm just gonna give
it to you. |
| I totally called it! Everyone
goes for the
fun_0Cfun_04.
reactionAh, well. pauseForget I ever
asked, pausestring. |
| All right, string!pause
Are you ready for a super-
hardcore question?
reactionIf all that was left in this
world was string, me,
and youpause.pause.pause.pause
reactionAnd let's say string had
colorfun_04colorpause.pause.pause.
reactionWho would you choose,pause me or
string, string?fun_07
string!
You!
Neither. |
| fun_08 |
| Ouch.pressButton So, you're all about
material stuff, huh? You'd
drop your bud for
something awesome?
reactionActually,pause I'd probably
do the same thing.
reactionMaybe we'd both be better
off with just each other
then, pausestring. |
| Ouch! You are setting new
lame-speed records! How
could you go for the
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionSo, me and my bud are
nothing but chopped
fun_0Cfun_04 to you? |
| fun_08 |
| Whoapause.pause.pause.pause Right on! You'd take
me over colorfun_04color?
reactionOr wait,pause maybe you're
choosing me over my budpause.pause.pause.pressButton
reactionStill,pause I gotta say I'm
flattered, pausestring! |
| Good answer!pause Good
answer, string!
reactionThat's what I like about
you. pauseWhen it comes to your
buds, you're solid like a
rock sandwich.
reactionOh yeah, funny thing: I
actually have
colorfun_04color.pause And
it's all yours! |
| You are now an official
member of the string
Club for the Advancement
of Extreme Radness.
reactionIt's good to know you'd be
there to spot us on the
squat rack anytime,
string! |
| fun_08 |
| You pauseare ICE COLDpause.pause.pause.pressButton
reactionI was talking
all hypothetically and
stuff, string!
reactionAnd it's not like
string would actually
have colorfun_04color!
Get real!
reactionCouldn't you have just
pretended to be cool,
string?fun_09 |
| Whoa!pause You're a total lone
wolf, pausestring!
reactionRock on... You're like a
fun_04 monk living
in the mountains, unfazed
by material stuff.
reactionThat's so awesome.
You know string and
I have got your backpause.pause.pause.
reactionAnytime you want a break
from the cold mountain,
we'll hook you up with
hot soup,pause string! |
| What?!pressButton reactionYou didn't have to
say that,pause string!
reactionCome on, pauseI'm giving you
this fun_0Ccolorfun_04color! |
| Next time I ask,pause just say
it's me, OK?
reactionpause.pause.pause.pauseIt makes the
conversations way less
awkward, pausestring! |
| If you're not super psyched
about the thing I so
awesomely gave you,pause you
can always sell it.
reactioncolorNook colormight look at you all
funny, but he'll buy it from
you,pause string! |
| What?pause You wanna know
where it's a souvenir
from? reactionSorry, gender, THAT
is a secret. |
| I always end up regretting
buying stuff when I'm
super pumped,
stringpause.pause.pause. |
| What makes it so H-core is
the fact that you HAVE to
choose a sidepause.pause.pause.
reactionActually,pause most people can't
handle the intense pressure
and go with "neither,"
string. |
| I wonder what it is that
makes everyone so fired up
about me, string? |
| Sometimes you bust out
that bold 'n' spicy side
of your personality,
pausestring. |
| I feel like we totally
broke new ground and are
skiing fresh powder in our
friendship, string. |
| HA_ApC_Present.gmm |
| Whoapause.pause.pause.pause reactioncapitalizeLetterstring! pauseHave I
got something awesome for
YOU,pause string! |
| That fun_0Ccolorfun_04
colorwas buried under a pile of
free weights.pause I ordered it
from a catalog a while ago.
reactionI totally forgot about it,
but then I wanted to lift
something super heavy,
and I found it.
reactionAnyway, pauseit's all yours!pause
Seems like your style,pause
string! |
| reactionOK, stringpause.pause.pause.pause You're on
an extreme fun_04
vacation, and you can't rest
until you get a souvenir.
reactionYou see two things at the
souvenir stand:
#1: colorfun_04color.pause
#2: fun_04.
reactionWhat do you go for?fun_07
#1!
#2! |
| Yeah? Are you serious?!pressButton
reactionWell then, pausethis is all
yours,pause gender! capitalizeLetterstring! |
| I had a sudden brain cramp
and bought that thing when
I was on vacation!
reactionIt's not really my kind of
thing,pause and I don't even
know where to put it.
reactionYou obviously want it more
than fun_04,pause
so I'm just gonna give
it to you. |
| I totally called it! Everyone
goes for the
fun_0Cfun_04.
reactionAh, well. pauseForget I ever
asked, pausestring. |
| All right, string!pause
Are you ready for a super-
hardcore question?
reactionIf all that was left in this
world was string, me,
and youpause.pause.pause.pause
reactionAnd let's say string had
colorfun_04colorpause.pause.pause.
reactionWho would you choose,pause me or
string, string?fun_07
string!
You!
Neither. |
| fun_08 |
| Ouch.pressButton So, you're all about
material stuff, huh? You'd
drop your bud for
something awesome?
reactionActually,pause I'd probably
do the same thing.
reactionMaybe we'd both be better
off with just each other
then, pausestring. |
| Ouch! You are setting new
lame-speed records! How
could you go for the
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionSo, me and my bud are
nothing but chopped
fun_0Cfun_04 to you? |
| fun_08 |
| Whoapause.pause.pause.pause Right on! You'd take
me over colorfun_04color?
reactionOr wait,pause maybe you're
choosing me over my budpause.pause.pause.pressButton
reactionStill,pause I gotta say I'm
flattered, pausestring! |
| Good answer!pause Good
answer, string!
reactionThat's what I like about
you. pauseWhen it comes to your
buds, you're solid like a
rock sandwich.
reactionOh yeah, funny thing: I
actually have
colorfun_04color.pause And
it's all yours! |
| You are now an official
member of the string
Club for the Advancement
of Extreme Radness.
reactionIt's good to know you'd be
there to spot us on the
squat rack anytime,
string! |
| fun_08 |
| You pauseare ICE COLDpause.pause.pause.pressButton
reactionI was talking
all hypothetically and
stuff, string!
reactionAnd it's not like
string would actually
have colorfun_04color!
Get real!
reactionCouldn't you have just
pretended to be cool,
string?fun_09 |
| Whoa!pause You're a total lone
wolf, pausestring!
reactionRock on... You're like a
fun_04 monk living
in the mountains, unfazed
by material stuff.
reactionThat's so awesome.
You know string and
I have got your backpause.pause.pause.
reactionAnytime you want a break
from the cold mountain,
we'll hook you up with
hot soup,pause string! |
| What?!pressButton reactionYou didn't have to
say that,pause string!
reactionCome on, pauseI'm giving you
this fun_0Ccolorfun_04color! |
| Next time I ask,pause just say
it's me, OK?
reactionpause.pause.pause.pauseIt makes the
conversations way less
awkward, pausestring! |
| If you're not super psyched
about the thing I so
awesomely gave you,pause you
can always sell it.
reactioncolorNook colormight look at you all
funny, but he'll buy it from
you,pause string! |
| What?pause You wanna know
where it's a souvenir
from? reactionSorry, gender, THAT
is a secret. |
| I always end up regretting
buying stuff when I'm
super pumped,
stringpause.pause.pause. |
| What makes it so H-core is
the fact that you HAVE to
choose a sidepause.pause.pause.
reactionActually,pause most people can't
handle the intense pressure
and go with "neither,"
string. |
| I wonder what it is that
makes everyone so fired up
about me, string? |
| Sometimes you bust out
that bold 'n' spicy side
of your personality,
pausestring. |
| I feel like we totally
broke new ground and are
skiing fresh powder in our
friendship, string. |
| I feel like we totally
broke new ground and are
skiing fresh powder in our
friendship, string. |
