| Num | English |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Uhpause.pause.pause.I don't think we've met
before,pause have we?pressButton Well, my
name is string.
reactionWell, hmmpause.pause.pause.pause Now I'm
stumped!pause What exactly do
you SAYreaction in situations like
this, pausestring?
Umpause.pause.pause.pausenice to meetcha?pressButton reactionNo,
that's not rightpause.pause.pause.pause 'Cause, see,pause
I'm actually getting ready to
move out of string.
So, the right thing to say
would be more like,pausereaction "Smell
you later!"pause Yeah!pausereaction That's IT,
string!
reactionWell, anyway, I know it's
weird to introduce myself and
then leave, but I hope we
meet up again someday! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Well, string,pausereaction I guess
the time has finally come.pressButton
Thanks for, you know,
everything, pausestring.
reactionEven though we're gonna be
far apart, I'll try my hardest
not to forget you! |
| Oh,pause I'm so glad you came
to see me, pausestring.pause
I'm all done packing, sopause all
that's left to do is go.
reactionIt's been a blast. pauseI'll keep
my memories of string
forever, like ratty, old
stuffed animals.
reactionI hope you'll remember the
good times we had,
pausestringpause.pause.pause. I sure will! |
| capitalizeLetterstring!pause reactionDid you come
to see me off?pause Wow, that's
soooo nice of you!pause I'm
kinda tearing up here!
reactionOh, no, now you've started
itpause.pause.pause. I'm so happy, I can't
stop crying!pause Boo hooty hoo!pause
Snerffle snork!
colorreactionOK, pull it together,
string.colorpressButton reactionI'm glad I
came to string,pause and
I'm glad I met you! |
| Oh,pause heya, string!pressButton reactionI bet
you're surprised to see my
room looking so neat, huh,
pausestring?
reactionWell,pause see, I'm actually leaving
string.pause For good,
string.
I didn't get a chance to tell
you until now. I feel bad that
it's so last-minutepause.pause.pause.
reactionBut I'm glad we got a chance
to say good-bye. pauseI'll miss you,
string! |
| Oh, oh,pause it's stringpause.pause.pause.pressButton
reactionI-pauseI'm sorry!pause I didn't mean
to take off without saying
anything, pausestring!
reactionIt's just, I haven't seen you
until today, so I didn't have
a chance to tell youpause.pause.pause.
reactionWell, you probably already
know,pause but I'm leaving this
town, pausestring.
reactionSighpause.pause.pause.pause reactionWell, at least I got a
chance to see you before I
took off. |
| Oh, pausestring!pause I,pause um,pause
wasn't expecting company.
reactionI'm so embarrassed!pause You
came all the way to see
me, and my house is a total
disaster area!
reactionWell, the reason why my
place is such a mess is
'cause I'm packing up all
my stuff.
That's right, I'm leaving
string.pause It's been great
knowing you,pause but it's time
for me to move on now.
reactionPromise me that you'll play
twice as hard when I'm
gone, OK?pause capitalizeLetterstring! |
| I've got a lot of memories
crammed in these boxes,
pausestring. |
| reactionI can't really say where I'll
end uppause.pause.pause.pressButton reactionBut I definitely
have a feeling we'll see
each other again! |
| Even though we'll be apart,pause
we're always gonna be
pals!pausereaction We're like peanut
butter and jelly!pause Huh huh! |
| I'm getting ready to move out
of string.pausereaction In case you
couldn't tell, packing is NO
FUN, string! |
| Aw,pause man,pause I'm never gonna
finish all this packing.pressButton
reactioncolorStupid boxespause.pause.pause. |
| I hope I make lots of
friends in my new town,
pausestring! |
| BO_Re_Moveout_eng_us.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Uhpause.pause.pause.I don't think we've met
before,pause have we?pressButton Well, my
name is string.
reactionWell, hmmpause.pause.pause.pause Now I'm
stumped!pause What exactly do
you SAYreaction in situations like
this, pausestring?
Umpause.pause.pause.pausenice to meetcha?pressButton reactionNo,
that's not rightpause.pause.pause.pause 'Cause, see,pause
I'm actually getting ready to
move out of string.
So, the right thing to say
would be more like,pausereaction "Smell
you later!"pause Yeah!pausereaction That's IT,
string!
reactionWell, anyway, I know it's
weird to introduce myself and
then leave, but I hope we
meet up again someday! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Well, string,pausereaction I guess
the time has finally come.pressButton
Thanks for, you know,
everything, pausestring.
reactionEven though we're gonna be
far apart, I'll try my hardest
not to forget you! |
| Oh,pause I'm so glad you came
to see me, pausestring.pause
I'm all done packing, sopause all
that's left to do is go.
reactionIt's been a blast. pauseI'll keep
my memories of string
forever, like ratty, old
stuffed animals.
reactionI hope you'll remember the
good times we had,
pausestringpause.pause.pause. I sure will! |
| capitalizeLetterstring!pause reactionDid you come
to see me off?pause Wow, that's
soooo nice of you!pause I'm
kinda tearing up here!
reactionOh, no, now you've started
itpause.pause.pause. I'm so happy, I can't
stop crying!pause Boo hooty hoo!pause
Snerffle snork!
colorreactionOK, pull it together,
string.colorpressButton reactionI'm glad I
came to string,pause and
I'm glad I met you! |
| Oh,pause heya, string!pressButton reactionI bet
you're surprised to see my
room looking so neat, huh,
pausestring?
reactionWell,pause see, I'm actually leaving
string.pause For good,
string.
I didn't get a chance to tell
you until now. I feel bad that
it's so last-minutepause.pause.pause.
reactionBut I'm glad we got a chance
to say good-bye. pauseI'll miss you,
string! |
| Oh, oh,pause it's stringpause.pause.pause.pressButton
reactionI-pauseI'm sorry!pause I didn't mean
to take off without saying
anything, pausestring!
reactionIt's just, I haven't seen you
until today, so I didn't have
a chance to tell youpause.pause.pause.
reactionWell, you probably already
know,pause but I'm leaving this
town, pausestring.
reactionSighpause.pause.pause.pause reactionWell, at least I got a
chance to see you before I
took off. |
| Oh, pausestring!pause I,pause um,pause
wasn't expecting company.
reactionI'm so embarrassed!pause You
came all the way to see
me, and my house is a total
disaster area!
reactionWell, the reason why my
place is such a mess is
'cause I'm packing up all
my stuff.
That's right, I'm leaving
string.pause It's been great
knowing you,pause but it's time
for me to move on now.
reactionPromise me that you'll play
twice as hard when I'm
gone, OK?pause capitalizeLetterstring! |
| I've got a lot of memories
crammed in these boxes,
pausestring. |
| reactionI can't really say where I'll
end uppause.pause.pause.pressButton reactionBut I definitely
have a feeling we'll see
each other again! |
| Even though we'll be apart,pause
we're always gonna be
pals!pausereaction We're like peanut
butter and jelly!pause Huh huh! |
| I'm getting ready to move out
of string.pausereaction In case you
couldn't tell, packing is NO
FUN, string! |
| Aw,pause man,pause I'm never gonna
finish all this packing.pressButton
reactioncolorStupid boxespause.pause.pause. |
| I hope I make lots of
friends in my new town,
pausestring! |
| BO_Re_Moveout_eng_us.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Uhpause.pause.pause.I don't think we've met
before,pause have we?pressButton Well, my
name is string.
reactionWell, hmmpause.pause.pause.pause Now I'm
stumped!pause What exactly do
you SAYreaction in situations like
this, pausestring?
Umpause.pause.pause.pausenice to meetcha?pressButton reactionNo,
that's not rightpause.pause.pause.pause 'Cause, see,pause
I'm actually getting ready to
move out of string.
So, the right thing to say
would be more like,pausereaction "Smell
you later!"pause Yeah!pausereaction That's IT,
string!
reactionWell, anyway, I know it's
weird to introduce myself and
then leave, but I hope we
meet up again someday! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Well, string,pausereaction I guess
the time has finally come.pressButton
Thanks for, you know,
everything, pausestring.
reactionEven though we're gonna be
far apart, I'll try my hardest
not to forget you! |
| Oh,pause I'm so glad you came
to see me, pausestring.pause
I'm all done packing, sopause all
that's left to do is go.
reactionIt's been a blast. pauseI'll keep
my memories of string
forever, like ratty, old
stuffed animals.
reactionI hope you'll remember the
good times we had,
pausestringpause.pause.pause. I sure will! |
| capitalizeLetterstring!pause reactionDid you come
to see me off?pause Wow, that's
soooo nice of you!pause I'm
kinda tearing up here!
reactionOh, no, now you've started
itpause.pause.pause. I'm so happy, I can't
stop crying!pause Boo hooty hoo!pause
Snerffle snork!
colorreactionOK, pull it together,
string.colorpressButton reactionI'm glad I
came to string,pause and
I'm glad I met you! |
| Oh,pause heya, string!pressButton reactionI bet
you're surprised to see my
room looking so neat, huh,
pausestring?
reactionWell,pause see, I'm actually leaving
string.pause For good,
string.
I didn't get a chance to tell
you until now. I feel bad that
it's so last-minutepause.pause.pause.
reactionBut I'm glad we got a chance
to say good-bye. pauseI'll miss you,
string! |
| Oh, oh,pause it's stringpause.pause.pause.pressButton
reactionI-pauseI'm sorry!pause I didn't mean
to take off without saying
anything, pausestring!
reactionIt's just, I haven't seen you
until today, so I didn't have
a chance to tell youpause.pause.pause.
reactionWell, you probably already
know,pause but I'm leaving this
town, pausestring.
reactionSighpause.pause.pause.pause reactionWell, at least I got a
chance to see you before I
took off. |
| Oh, pausestring!pause I,pause um,pause
wasn't expecting company.
reactionI'm so embarrassed!pause You
came all the way to see
me, and my house is a total
disaster area!
reactionWell, the reason why my
place is such a mess is
'cause I'm packing up all
my stuff.
That's right, I'm leaving
string.pause It's been great
knowing you,pause but it's time
for me to move on now.
reactionPromise me that you'll play
twice as hard when I'm
gone, OK?pause capitalizeLetterstring! |
| I've got a lot of memories
crammed in these boxes,
pausestring. |
| reactionI can't really say where I'll
end uppause.pause.pause.pressButton reactionBut I definitely
have a feeling we'll see
each other again! |
| Even though we'll be apart,pause
we're always gonna be
pals!pausereaction We're like peanut
butter and jelly!pause Huh huh! |
| I'm getting ready to move out
of string.pausereaction In case you
couldn't tell, packing is NO
FUN, string! |
| Aw,pause man,pause I'm never gonna
finish all this packing.pressButton
reactioncolorStupid boxespause.pause.pause. |
| I hope I make lots of
friends in my new town,
pausestring! |
| BO_Re_Moveout_eng_us.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Uhpause.pause.pause.I don't think we've met
before,pause have we?pressButton Well, my
name is string.
reactionWell, hmmpause.pause.pause.pause Now I'm
stumped!pause What exactly do
you SAYreaction in situations like
this, pausestring?
Umpause.pause.pause.pausenice to meetcha?pressButton reactionNo,
that's not rightpause.pause.pause.pause 'Cause, see,pause
I'm actually getting ready to
move out of string.
So, the right thing to say
would be more like,pausereaction "Smell
you later!"pause Yeah!pausereaction That's IT,
string!
reactionWell, anyway, I know it's
weird to introduce myself and
then leave, but I hope we
meet up again someday! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Well, string,pausereaction I guess
the time has finally come.pressButton
Thanks for, you know,
everything, pausestring.
reactionEven though we're gonna be
far apart, I'll try my hardest
not to forget you! |
| Oh,pause I'm so glad you came
to see me, pausestring.pause
I'm all done packing, sopause all
that's left to do is go.
reactionIt's been a blast. pauseI'll keep
my memories of string
forever, like ratty, old
stuffed animals.
reactionI hope you'll remember the
good times we had,
pausestringpause.pause.pause. I sure will! |
| capitalizeLetterstring!pause reactionDid you come
to see me off?pause Wow, that's
soooo nice of you!pause I'm
kinda tearing up here!
reactionOh, no, now you've started
itpause.pause.pause. I'm so happy, I can't
stop crying!pause Boo hooty hoo!pause
Snerffle snork!
colorreactionOK, pull it together,
string.colorpressButton reactionI'm glad I
came to string,pause and
I'm glad I met you! |
| Oh,pause heya, string!pressButton reactionI bet
you're surprised to see my
room looking so neat, huh,
pausestring?
reactionWell,pause see, I'm actually leaving
string.pause For good,
string.
I didn't get a chance to tell
you until now. I feel bad that
it's so last-minutepause.pause.pause.
reactionBut I'm glad we got a chance
to say good-bye. pauseI'll miss you,
string! |
| Oh, oh,pause it's stringpause.pause.pause.pressButton
reactionI-pauseI'm sorry!pause I didn't mean
to take off without saying
anything, pausestring!
reactionIt's just, I haven't seen you
until today, so I didn't have
a chance to tell youpause.pause.pause.
reactionWell, you probably already
know,pause but I'm leaving this
town, pausestring.
reactionSighpause.pause.pause.pause reactionWell, at least I got a
chance to see you before I
took off. |
| Oh, pausestring!pause I,pause um,pause
wasn't expecting company.
reactionI'm so embarrassed!pause You
came all the way to see
me, and my house is a total
disaster area!
reactionWell, the reason why my
place is such a mess is
'cause I'm packing up all
my stuff.
That's right, I'm leaving
string.pause It's been great
knowing you,pause but it's time
for me to move on now.
reactionPromise me that you'll play
twice as hard when I'm
gone, OK?pause capitalizeLetterstring! |
| I've got a lot of memories
crammed in these boxes,
pausestring. |
| reactionI can't really say where I'll
end uppause.pause.pause.pressButton reactionBut I definitely
have a feeling we'll see
each other again! |
| Even though we'll be apart,pause
we're always gonna be
pals!pausereaction We're like peanut
butter and jelly!pause Huh huh! |
| I'm getting ready to move out
of string.pausereaction In case you
couldn't tell, packing is NO
FUN, string! |
| Aw,pause man,pause I'm never gonna
finish all this packing.pressButton
reactioncolorStupid boxespause.pause.pause. |
| I hope I make lots of
friends in my new town,
pausestring! |
| I hope I make lots of
friends in my new town,
pausestring! |
