| Num | English |
|---|
| Is that you, string?pressButton
reactionHmmpause.pause.pause.pause Now that I think
about it,pause it's been a while
since we've talked.
reactionI've been so busy loafing
that I completely forgot!
|
| Hey,pause string!pause It's been
a while,pause string!
reactionLet's see,pause the last time
we talked was the day I
had fun_0Cfun_04
for breakfastpause.pause.pause.
And that was fun_03 weeks ago,pause
string!
reactionUh huh huh huh!pause So seeing
you must mean that it's
almost time for me to have
fun_0Cfun_04 again! |
| Whoa!pause capitalizeLetterstring!pause Hasn't
it been,pause like,pause fun_03 weeks since I
yammered at you last,pause
string?
reactionGosh,pause time really flies
when you're sittin' around
playing video gamespause.pause.pause.
reactionSo, what have you been
up to,pause string?fun_07
Traveling.
Chillin' at home.
I've been so busy!
Er, not much... |
| Seriously?!pause reactionThat's so
cool!pause reactionIt'd be even cooler
if you wrote me a letter
all about your faboo trip!
reactionThat way, if you
happened to get me a
present,pause you could just
attach it! |
| Whaaat?!pause For THAT long?!pressButton
I'm all for kickin' back,
reactionbut it's not goodpause to be
such a hermit!
.pause.pause.pausereactionpauseUnless you were doing
something special, like
laundry or something.pause
Then I guess it's cool.
reactionI'm just happy to see
your face again,
string! |
| Really?!pause Were you training
for that pancake-eating
contest, too?
reactionWell,pause now that it's over,pause
we should get together
and train for the doing-
fun-stuff contest! |
| Oh,pause I didn't mean to be
nosy!pressButton reactionBut if you weren't
doing much,pause how come I
haven't seen you around?
reactionOh, wait, I get it.pause You've
been watching the
fun_0Cfun_04-
throwing play-offs, too! |
| fun_08 |
| You know how when you
forget about a potato,pause
the next time you see it,
it looks like an alien?
reactionI'm really happy that
hasn't happened to you,
pausestring! |
| We gotta make up for
lost time,pause string! |
| I'm gonna celebrate our
reunion by eating whipped
cream straight from the
can,pause string! |
| fun_08 |
| reaction"If you're going to go out,pause
at least take care of your
cowlick!"
reactionThat's what my mom
always says to me,pause
string. |
| |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause How long have
you been asleep?pressButton reaction'Cause
with bedhead as ferocious
as yourspause.pause.pause.
reactionYou must've been asleep
for at least fun_03 weeks!pressButton
reactionIf you're gonna sleep that
much, at least invite me!
reactionSince you weren't around
to hang out with,pause I was
feeling kinda lonesome,pause
string. |
| BO_Re_7days.gmm |
| Is that you, string?pressButton
reactionHmmpause.pause.pause.pause Now that I think
about it,pause it's been a while
since we've talked.
reactionI've been so busy loafing
that I completely forgot!
|
| Hey,pause string!pause It's been
a while,pause string!
reactionLet's see,pause the last time
we talked was the day I
had fun_0Cfun_04
for breakfastpause.pause.pause.
And that was fun_03 weeks ago,pause
string!
reactionUh huh huh huh!pause So seeing
you must mean that it's
almost time for me to have
fun_0Cfun_04 again! |
| Whoa!pause capitalizeLetterstring!pause Hasn't
it been,pause like,pause fun_03 weeks since I
yammered at you last,pause
string?
reactionGosh,pause time really flies
when you're sittin' around
playing video gamespause.pause.pause.
reactionSo, what have you been
up to,pause string?fun_07
Traveling.
Chillin' at home.
I've been so busy!
Er, not much... |
| Seriously?!pause reactionThat's so
cool!pause reactionIt'd be even cooler
if you wrote me a letter
all about your faboo trip!
reactionThat way, if you
happened to get me a
present,pause you could just
attach it! |
| Whaaat?!pause For THAT long?!pressButton
I'm all for kickin' back,
reactionbut it's not goodpause to be
such a hermit!
.pause.pause.pausereactionpauseUnless you were doing
something special, like
laundry or something.pause
Then I guess it's cool.
reactionI'm just happy to see
your face again,
string! |
| Really?!pause Were you training
for that pancake-eating
contest, too?
reactionWell,pause now that it's over,pause
we should get together
and train for the doing-
fun-stuff contest! |
| Oh,pause I didn't mean to be
nosy!pressButton reactionBut if you weren't
doing much,pause how come I
haven't seen you around?
reactionOh, wait, I get it.pause You've
been watching the
fun_0Cfun_04-
throwing play-offs, too! |
| fun_08 |
| You know how when you
forget about a potato,pause
the next time you see it,
it looks like an alien?
reactionI'm really happy that
hasn't happened to you,
pausestring! |
| We gotta make up for
lost time,pause string! |
| I'm gonna celebrate our
reunion by eating whipped
cream straight from the
can,pause string! |
| fun_08 |
| reaction"If you're going to go out,pause
at least take care of your
cowlick!"
reactionThat's what my mom
always says to me,pause
string. |
| |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause How long have
you been asleep?pressButton reaction'Cause
with bedhead as ferocious
as yourspause.pause.pause.
reactionYou must've been asleep
for at least fun_03 weeks!pressButton
reactionIf you're gonna sleep that
much, at least invite me!
reactionSince you weren't around
to hang out with,pause I was
feeling kinda lonesome,pause
string. |
| BO_Re_7days.gmm |
| Is that you, string?pressButton
reactionHmmpause.pause.pause.pause Now that I think
about it,pause it's been a while
since we've talked.
reactionI've been so busy loafing
that I completely forgot!
|
| Hey,pause string!pause It's been
a while,pause string!
reactionLet's see,pause the last time
we talked was the day I
had fun_0Cfun_04
for breakfastpause.pause.pause.
And that was fun_03 weeks ago,pause
string!
reactionUh huh huh huh!pause So seeing
you must mean that it's
almost time for me to have
fun_0Cfun_04 again! |
| Whoa!pause capitalizeLetterstring!pause Hasn't
it been,pause like,pause fun_03 weeks since I
yammered at you last,pause
string?
reactionGosh,pause time really flies
when you're sittin' around
playing video gamespause.pause.pause.
reactionSo, what have you been
up to,pause string?fun_07
Traveling.
Chillin' at home.
I've been so busy!
Er, not much... |
| Seriously?!pause reactionThat's so
cool!pause reactionIt'd be even cooler
if you wrote me a letter
all about your faboo trip!
reactionThat way, if you
happened to get me a
present,pause you could just
attach it! |
| Whaaat?!pause For THAT long?!pressButton
I'm all for kickin' back,
reactionbut it's not goodpause to be
such a hermit!
.pause.pause.pausereactionpauseUnless you were doing
something special, like
laundry or something.pause
Then I guess it's cool.
reactionI'm just happy to see
your face again,
string! |
| Really?!pause Were you training
for that pancake-eating
contest, too?
reactionWell,pause now that it's over,pause
we should get together
and train for the doing-
fun-stuff contest! |
| Oh,pause I didn't mean to be
nosy!pressButton reactionBut if you weren't
doing much,pause how come I
haven't seen you around?
reactionOh, wait, I get it.pause You've
been watching the
fun_0Cfun_04-
throwing play-offs, too! |
| fun_08 |
| You know how when you
forget about a potato,pause
the next time you see it,
it looks like an alien?
reactionI'm really happy that
hasn't happened to you,
pausestring! |
| We gotta make up for
lost time,pause string! |
| I'm gonna celebrate our
reunion by eating whipped
cream straight from the
can,pause string! |
| fun_08 |
| reaction"If you're going to go out,pause
at least take care of your
cowlick!"
reactionThat's what my mom
always says to me,pause
string. |
| |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause How long have
you been asleep?pressButton reaction'Cause
with bedhead as ferocious
as yourspause.pause.pause.
reactionYou must've been asleep
for at least fun_03 weeks!pressButton
reactionIf you're gonna sleep that
much, at least invite me!
reactionSince you weren't around
to hang out with,pause I was
feeling kinda lonesome,pause
string. |
| BO_Re_7days.gmm |
| Is that you, string?pressButton
reactionHmmpause.pause.pause.pause Now that I think
about it,pause it's been a while
since we've talked.
reactionI've been so busy loafing
that I completely forgot!
|
| Hey,pause string!pause It's been
a while,pause string!
reactionLet's see,pause the last time
we talked was the day I
had fun_0Cfun_04
for breakfastpause.pause.pause.
And that was fun_03 weeks ago,pause
string!
reactionUh huh huh huh!pause So seeing
you must mean that it's
almost time for me to have
fun_0Cfun_04 again! |
| Whoa!pause capitalizeLetterstring!pause Hasn't
it been,pause like,pause fun_03 weeks since I
yammered at you last,pause
string?
reactionGosh,pause time really flies
when you're sittin' around
playing video gamespause.pause.pause.
reactionSo, what have you been
up to,pause string?fun_07
Traveling.
Chillin' at home.
I've been so busy!
Er, not much... |
| Seriously?!pause reactionThat's so
cool!pause reactionIt'd be even cooler
if you wrote me a letter
all about your faboo trip!
reactionThat way, if you
happened to get me a
present,pause you could just
attach it! |
| Whaaat?!pause For THAT long?!pressButton
I'm all for kickin' back,
reactionbut it's not goodpause to be
such a hermit!
.pause.pause.pausereactionpauseUnless you were doing
something special, like
laundry or something.pause
Then I guess it's cool.
reactionI'm just happy to see
your face again,
string! |
| Really?!pause Were you training
for that pancake-eating
contest, too?
reactionWell,pause now that it's over,pause
we should get together
and train for the doing-
fun-stuff contest! |
| Oh,pause I didn't mean to be
nosy!pressButton reactionBut if you weren't
doing much,pause how come I
haven't seen you around?
reactionOh, wait, I get it.pause You've
been watching the
fun_0Cfun_04-
throwing play-offs, too! |
| fun_08 |
| You know how when you
forget about a potato,pause
the next time you see it,
it looks like an alien?
reactionI'm really happy that
hasn't happened to you,
pausestring! |
| We gotta make up for
lost time,pause string! |
| I'm gonna celebrate our
reunion by eating whipped
cream straight from the
can,pause string! |
| fun_08 |
| reaction"If you're going to go out,pause
at least take care of your
cowlick!"
reactionThat's what my mom
always says to me,pause
string. |
| |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause How long have
you been asleep?pressButton reaction'Cause
with bedhead as ferocious
as yourspause.pause.pause.
reactionYou must've been asleep
for at least fun_03 weeks!pressButton
reactionIf you're gonna sleep that
much, at least invite me!
reactionSince you weren't around
to hang out with,pause I was
feeling kinda lonesome,pause
string. |
| capitalizeLetterstring!pause How long have
you been asleep?pressButton reaction'Cause
with bedhead as ferocious
as yourspause.pause.pause.
reactionYou must've been asleep
for at least fun_03 weeks!pressButton
reactionIf you're gonna sleep that
much, at least invite me!
reactionSince you weren't around
to hang out with,pause I was
feeling kinda lonesome,pause
string. |
