| Num | English |
|---|
| Hey hey,pause colorfun_04 colorand
colorfun_04color seem pretty
tight, don't they?
reactionThe other day, I even saw
them wearing matching
shirts,pause string!
reactionI wish I had a sidekick to
wear matching outfits with.pause
Even if I was the sidekick,pause
that'd be OK, too! |
| reactionHmm...pausecolorfun_04color and
colorfun_04color sure are good
friends.
reactionI saw them walking around
town together,pause all whispering
and giggling and making
shmoopy faces.
reactionI bet they're being all
secretive 'cause they're
deciding on a present to
get me for string Day. |
| If I talk to colorfun_04color,
colorfun_04color always bugs me
later to pump me for all the
details.
And if colorfun_04color talks to
me,pause colorfun_04 coloralways
wants to hear what we
were talking about.
reactionIt's so weird!pause It's like their
entire friendship is a
jealous game of telephone! |
| I was in a race a while ago.pause
colorfun_04color came in first
place,pause colorfun_04color came in
second placepause.pause.pause.
reactionAnd I was last. |
| It's always kinda weird
when people are a little
TOO polite, you know what
I mean?
Take colorfun_04color and
colorfun_04pausecolor.pause.pause.pause They're
always likepause "Good day" andpause
"How are you doing?"
reactionNext time I see them
making polite chitchat,pause I'm
gonna bust in there and
yell "capitalizeLetterstring!" |
| reactionWhat's the deal with
colorfun_04color and colorfun_04color
anyway?pause They're always so
cold with each other.
reactionThey just stand around,
looking completely bored.pause
You can't even tell if they
like each other!
I hope you don't think that
standing around looking
bored is cool, string.pressButton
reaction'Cause it's not! |
| Have you heard the news?pressButton
colorfun_04color and colorfun_04
colorare in a HUGE fight right
now.
I think colorfun_04 colorwas the
one who started this
particular fight.
But the reason why
colorfun_04color was all mad
was 'causecolor fun_04 colorwas
ignoring fun_0C.
reactionBut it's not like they ever
really liked each other, so
not ignoring fun_0C would've
made things just as badpause.pause.pause.
reactionAUGH!pause How are we ever
going to get those two to
make up,pause string?! |
| Watching colorfun_04 colorand
colorfun_04color is like watching
a soap opera.pause You should
have seen them earlier!
reactionThey were allpause throwing
fun_0Cfun_04 in each
other's faces and
slappy fighting!
reactionI don't know what I'd do if
someone threw a glass of
fun_0Cfun_04 in my
face,pause string.
reactionJust thinking about it
makes me want to cry... |
| Hey, have you heard the
gossip about colorfun_04
colorand colorfun_04color?
reactionYou can't tell by looking at
them, but they really don't
like each other.
reactionActually, I can't really tell
anything just by looking at
them,pause so maybe they do
like each other after all.
reactionWho knows! |
| |
| I wonder if they planned
ahead of time to wear
matching shirts like that, or
if it was a coincidence?
reactionThe only thing cooler than
matching shirts is matching
capes! |
| reactionOoh, I hope they get me
that fun_0Cfun_04
I've had my eye on! |
| Can you imagine being
jealous all the time?pause Being
green with envy like a
cucumberpause.pause.pause.
reactionThat's one messed up
salad,pause string! |
| But I'm kind of jealous of
those two for their friendly
rivalry! |
| Keeping someone at a
distance like that would
sure tire me out.
I'd much rather just know
once and for all if someone
was my friend or not,
pausestring. |
| Actually, I think acting
bored is super boring,
pausestring. |
| I wonder if we could solve
this little problem with
some fun_0Cfun_04? |
| It's really scary when
people fightpause.pause.pause.
reactionI'm so glad I'm a snacker,
not a fighter,pause string. |
| But still,pause I'd like to know
for sure,pause string... |
| BO_FreeA_Friend.gmm |
| Hey hey,pause colorfun_04 colorand
colorfun_04color seem pretty
tight, don't they?
reactionThe other day, I even saw
them wearing matching
shirts,pause string!
reactionI wish I had a sidekick to
wear matching outfits with.pause
Even if I was the sidekick,pause
that'd be OK, too! |
| reactionHmm...pausecolorfun_04color and
colorfun_04color sure are good
friends.
reactionI saw them walking around
town together,pause all whispering
and giggling and making
shmoopy faces.
reactionI bet they're being all
secretive 'cause they're
deciding on a present to
get me for string Day. |
| If I talk to colorfun_04color,
colorfun_04color always bugs me
later to pump me for all the
details.
And if colorfun_04color talks to
me,pause colorfun_04 coloralways
wants to hear what we
were talking about.
reactionIt's so weird!pause It's like their
entire friendship is a
jealous game of telephone! |
| I was in a race a while ago.pause
colorfun_04color came in first
place,pause colorfun_04color came in
second placepause.pause.pause.
reactionAnd I was last. |
| It's always kinda weird
when people are a little
TOO polite, you know what
I mean?
Take colorfun_04color and
colorfun_04pausecolor.pause.pause.pause They're
always likepause "Good day" andpause
"How are you doing?"
reactionNext time I see them
making polite chitchat,pause I'm
gonna bust in there and
yell "capitalizeLetterstring!" |
| reactionWhat's the deal with
colorfun_04color and colorfun_04color
anyway?pause They're always so
cold with each other.
reactionThey just stand around,
looking completely bored.pause
You can't even tell if they
like each other!
I hope you don't think that
standing around looking
bored is cool, string.pressButton
reaction'Cause it's not! |
| Have you heard the news?pressButton
colorfun_04color and colorfun_04
colorare in a HUGE fight right
now.
I think colorfun_04 colorwas the
one who started this
particular fight.
But the reason why
colorfun_04color was all mad
was 'causecolor fun_04 colorwas
ignoring fun_0C.
reactionBut it's not like they ever
really liked each other, so
not ignoring fun_0C would've
made things just as badpause.pause.pause.
reactionAUGH!pause How are we ever
going to get those two to
make up,pause string?! |
| Watching colorfun_04 colorand
colorfun_04color is like watching
a soap opera.pause You should
have seen them earlier!
reactionThey were allpause throwing
fun_0Cfun_04 in each
other's faces and
slappy fighting!
reactionI don't know what I'd do if
someone threw a glass of
fun_0Cfun_04 in my
face,pause string.
reactionJust thinking about it
makes me want to cry... |
| Hey, have you heard the
gossip about colorfun_04
colorand colorfun_04color?
reactionYou can't tell by looking at
them, but they really don't
like each other.
reactionActually, I can't really tell
anything just by looking at
them,pause so maybe they do
like each other after all.
reactionWho knows! |
| |
| I wonder if they planned
ahead of time to wear
matching shirts like that, or
if it was a coincidence?
reactionThe only thing cooler than
matching shirts is matching
capes! |
| reactionOoh, I hope they get me
that fun_0Cfun_04
I've had my eye on! |
| Can you imagine being
jealous all the time?pause Being
green with envy like a
cucumberpause.pause.pause.
reactionThat's one messed up
salad,pause string! |
| But I'm kind of jealous of
those two for their friendly
rivalry! |
| Keeping someone at a
distance like that would
sure tire me out.
I'd much rather just know
once and for all if someone
was my friend or not,
pausestring. |
| Actually, I think acting
bored is super boring,
pausestring. |
| I wonder if we could solve
this little problem with
some fun_0Cfun_04? |
| It's really scary when
people fightpause.pause.pause.
reactionI'm so glad I'm a snacker,
not a fighter,pause string. |
| But still,pause I'd like to know
for sure,pause string... |
| BO_FreeA_Friend.gmm |
| Hey hey,pause colorfun_04 colorand
colorfun_04color seem pretty
tight, don't they?
reactionThe other day, I even saw
them wearing matching
shirts,pause string!
reactionI wish I had a sidekick to
wear matching outfits with.pause
Even if I was the sidekick,pause
that'd be OK, too! |
| reactionHmm...pausecolorfun_04color and
colorfun_04color sure are good
friends.
reactionI saw them walking around
town together,pause all whispering
and giggling and making
shmoopy faces.
reactionI bet they're being all
secretive 'cause they're
deciding on a present to
get me for string Day. |
| If I talk to colorfun_04color,
colorfun_04color always bugs me
later to pump me for all the
details.
And if colorfun_04color talks to
me,pause colorfun_04 coloralways
wants to hear what we
were talking about.
reactionIt's so weird!pause It's like their
entire friendship is a
jealous game of telephone! |
| I was in a race a while ago.pause
colorfun_04color came in first
place,pause colorfun_04color came in
second placepause.pause.pause.
reactionAnd I was last. |
| It's always kinda weird
when people are a little
TOO polite, you know what
I mean?
Take colorfun_04color and
colorfun_04pausecolor.pause.pause.pause They're
always likepause "Good day" andpause
"How are you doing?"
reactionNext time I see them
making polite chitchat,pause I'm
gonna bust in there and
yell "capitalizeLetterstring!" |
| reactionWhat's the deal with
colorfun_04color and colorfun_04color
anyway?pause They're always so
cold with each other.
reactionThey just stand around,
looking completely bored.pause
You can't even tell if they
like each other!
I hope you don't think that
standing around looking
bored is cool, string.pressButton
reaction'Cause it's not! |
| Have you heard the news?pressButton
colorfun_04color and colorfun_04
colorare in a HUGE fight right
now.
I think colorfun_04 colorwas the
one who started this
particular fight.
But the reason why
colorfun_04color was all mad
was 'causecolor fun_04 colorwas
ignoring fun_0C.
reactionBut it's not like they ever
really liked each other, so
not ignoring fun_0C would've
made things just as badpause.pause.pause.
reactionAUGH!pause How are we ever
going to get those two to
make up,pause string?! |
| Watching colorfun_04 colorand
colorfun_04color is like watching
a soap opera.pause You should
have seen them earlier!
reactionThey were allpause throwing
fun_0Cfun_04 in each
other's faces and
slappy fighting!
reactionI don't know what I'd do if
someone threw a glass of
fun_0Cfun_04 in my
face,pause string.
reactionJust thinking about it
makes me want to cry... |
| Hey, have you heard the
gossip about colorfun_04
colorand colorfun_04color?
reactionYou can't tell by looking at
them, but they really don't
like each other.
reactionActually, I can't really tell
anything just by looking at
them,pause so maybe they do
like each other after all.
reactionWho knows! |
| |
| I wonder if they planned
ahead of time to wear
matching shirts like that, or
if it was a coincidence?
reactionThe only thing cooler than
matching shirts is matching
capes! |
| reactionOoh, I hope they get me
that fun_0Cfun_04
I've had my eye on! |
| Can you imagine being
jealous all the time?pause Being
green with envy like a
cucumberpause.pause.pause.
reactionThat's one messed up
salad,pause string! |
| But I'm kind of jealous of
those two for their friendly
rivalry! |
| Keeping someone at a
distance like that would
sure tire me out.
I'd much rather just know
once and for all if someone
was my friend or not,
pausestring. |
| Actually, I think acting
bored is super boring,
pausestring. |
| I wonder if we could solve
this little problem with
some fun_0Cfun_04? |
| It's really scary when
people fightpause.pause.pause.
reactionI'm so glad I'm a snacker,
not a fighter,pause string. |
| But still,pause I'd like to know
for sure,pause string... |
| BO_FreeA_Friend.gmm |
| Hey hey,pause colorfun_04 colorand
colorfun_04color seem pretty
tight, don't they?
reactionThe other day, I even saw
them wearing matching
shirts,pause string!
reactionI wish I had a sidekick to
wear matching outfits with.pause
Even if I was the sidekick,pause
that'd be OK, too! |
| reactionHmm...pausecolorfun_04color and
colorfun_04color sure are good
friends.
reactionI saw them walking around
town together,pause all whispering
and giggling and making
shmoopy faces.
reactionI bet they're being all
secretive 'cause they're
deciding on a present to
get me for string Day. |
| If I talk to colorfun_04color,
colorfun_04color always bugs me
later to pump me for all the
details.
And if colorfun_04color talks to
me,pause colorfun_04 coloralways
wants to hear what we
were talking about.
reactionIt's so weird!pause It's like their
entire friendship is a
jealous game of telephone! |
| I was in a race a while ago.pause
colorfun_04color came in first
place,pause colorfun_04color came in
second placepause.pause.pause.
reactionAnd I was last. |
| It's always kinda weird
when people are a little
TOO polite, you know what
I mean?
Take colorfun_04color and
colorfun_04pausecolor.pause.pause.pause They're
always likepause "Good day" andpause
"How are you doing?"
reactionNext time I see them
making polite chitchat,pause I'm
gonna bust in there and
yell "capitalizeLetterstring!" |
| reactionWhat's the deal with
colorfun_04color and colorfun_04color
anyway?pause They're always so
cold with each other.
reactionThey just stand around,
looking completely bored.pause
You can't even tell if they
like each other!
I hope you don't think that
standing around looking
bored is cool, string.pressButton
reaction'Cause it's not! |
| Have you heard the news?pressButton
colorfun_04color and colorfun_04
colorare in a HUGE fight right
now.
I think colorfun_04 colorwas the
one who started this
particular fight.
But the reason why
colorfun_04color was all mad
was 'causecolor fun_04 colorwas
ignoring fun_0C.
reactionBut it's not like they ever
really liked each other, so
not ignoring fun_0C would've
made things just as badpause.pause.pause.
reactionAUGH!pause How are we ever
going to get those two to
make up,pause string?! |
| Watching colorfun_04 colorand
colorfun_04color is like watching
a soap opera.pause You should
have seen them earlier!
reactionThey were allpause throwing
fun_0Cfun_04 in each
other's faces and
slappy fighting!
reactionI don't know what I'd do if
someone threw a glass of
fun_0Cfun_04 in my
face,pause string.
reactionJust thinking about it
makes me want to cry... |
| Hey, have you heard the
gossip about colorfun_04
colorand colorfun_04color?
reactionYou can't tell by looking at
them, but they really don't
like each other.
reactionActually, I can't really tell
anything just by looking at
them,pause so maybe they do
like each other after all.
reactionWho knows! |
| |
| I wonder if they planned
ahead of time to wear
matching shirts like that, or
if it was a coincidence?
reactionThe only thing cooler than
matching shirts is matching
capes! |
| reactionOoh, I hope they get me
that fun_0Cfun_04
I've had my eye on! |
| Can you imagine being
jealous all the time?pause Being
green with envy like a
cucumberpause.pause.pause.
reactionThat's one messed up
salad,pause string! |
| But I'm kind of jealous of
those two for their friendly
rivalry! |
| Keeping someone at a
distance like that would
sure tire me out.
I'd much rather just know
once and for all if someone
was my friend or not,
pausestring. |
| Actually, I think acting
bored is super boring,
pausestring. |
| I wonder if we could solve
this little problem with
some fun_0Cfun_04? |
| It's really scary when
people fightpause.pause.pause.
reactionI'm so glad I'm a snacker,
not a fighter,pause string. |
| But still,pause I'd like to know
for sure,pause string... |
| But still,pause I'd like to know
for sure,pause string... |
