Num | English |
---|
| You gotta help me out,
string!
reactionI spent my entire allowance
on fun_0Cfun_04,
and now I'm out of cash!
If you bought my sweet
fun_0Ccolorfun_04color for
colorfun_03 Bellscolor, it would really
help me out!fun_07
OK!
No, thanks. |
| Oh,pause string!pause Um...
reactionThere's something I really,
really wantpause.pause.pause.pausereactionbut my
allowance isn't big enough
for me to afford it.
reactionSo, I thought I'd sell
something I don't want and
get some cash togetherpause.pause.pause.
capitalizeLetterstring,pausereaction would you buy
my fun_0Ccolorfun_04 colorfor
colorfun_03 Bellscolor?fun_07
OK!
No, thanks. |
| Hey,pause string,pausereaction I've got a
great idea!pressButton Let's play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string!
reactionI'll be the salesdude, and
you be the customer.pressButton
Ready?pause Ahem...
reactionOh, hello!pause Welcome to
Crazy string's Crazy
House of Deals!pause Everything
is SUPER cheap here!
Can I interest you in any of
our fine deals, pausegender?pressButton
The prices for everything
have been slashed!fun_07
How about this?
How about that?
This is ridiculous. |
| fun_08 |
| Oh no,pause gender!pause The only
thing that's ridiculous is
our prices,pause string!
reactionHmph!pause If you're not going
to buy anything, then you
have no business here! |
| That's really harsh!pressButton reactionI never
knew how unfun you could
be, string.
reactionPlaying Crazy string's
Crazy House of Deals only
works if you buy my stuff,
you knowpause.pause.pause. |
| Excellent choice,pause gender!pressButton
capitalizeLettercolorfun_04color is a
welcome addition to any
home!
If you purchase it right
now, I'll give it to you for
fun_0Ccolorfun_03 Bellscolor!fun_07
I'll take it!
This is ridiculous. |
| Of course!pause Coming right up! |
| Thank you very much!
.pause.pause.pausereactionA huh huh,pause string!pressButton
Wow, for a second there,
I really seemed like a
professional salesperson! |
| Oh no,pause string!pressButton reactionI
figured if anyone would
help, it'd be youpause.pause.pause. |
| Really?!pause reactionThank goodness,pause
string!
reactionOKpause.pause.pause.pause Here you go! |
| Thanks, string!pressButton
You really saved me! |
| fun_08 |
| I thought I could count on
stringpause.pause.pause. |
| If you won't go for it, then
I guess I'll have to ask
stringpause.pause.pause. |
| But...pause What am I going to
do with no cash?! |
| fun_08 |
| Oh wow, you really saved
my tail this time!pressButton Thanks a
lot,pause string! |
| I figured I'd be able to rely
on string in a pinch!pause
Right,pause string? |
| From now on, I'm gonna be
careful not to overspend,pause
string. |
| fun_08 |
| I'm not sure you really get
how to play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string. |
| You shouldn't make fun of
Crazy string, you
know,pause string. |
| reactionMaybe I need to work on
my pitch,pause string. |
| fun_08 |
| You're pretty good at
playing Crazy string's
Crazy House of Deals. |
| reactionMaybe I should get a cash
register for the next time
we play this game... |
| That was fun!pressButton reactionI think I'm a
natural at this whole
salesdude thing! |
| |
| |
| BO_ApC_Sell.gmm |
| You gotta help me out,
string!
reactionI spent my entire allowance
on fun_0Cfun_04,
and now I'm out of cash!
If you bought my sweet
fun_0Ccolorfun_04color for
colorfun_03 Bellscolor, it would really
help me out!fun_07
OK!
No, thanks. |
| Oh,pause string!pause Um...
reactionThere's something I really,
really wantpause.pause.pause.pausereactionbut my
allowance isn't big enough
for me to afford it.
reactionSo, I thought I'd sell
something I don't want and
get some cash togetherpause.pause.pause.
capitalizeLetterstring,pausereaction would you buy
my fun_0Ccolorfun_04 colorfor
colorfun_03 Bellscolor?fun_07
OK!
No, thanks. |
| Hey,pause string,pausereaction I've got a
great idea!pressButton Let's play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string!
reactionI'll be the salesdude, and
you be the customer.pressButton
Ready?pause Ahem...
reactionOh, hello!pause Welcome to
Crazy string's Crazy
House of Deals!pause Everything
is SUPER cheap here!
Can I interest you in any of
our fine deals, pausegender?pressButton
The prices for everything
have been slashed!fun_07
How about this?
How about that?
This is ridiculous. |
| fun_08 |
| Oh no,pause gender!pause The only
thing that's ridiculous is
our prices,pause string!
reactionHmph!pause If you're not going
to buy anything, then you
have no business here! |
| That's really harsh!pressButton reactionI never
knew how unfun you could
be, string.
reactionPlaying Crazy string's
Crazy House of Deals only
works if you buy my stuff,
you knowpause.pause.pause. |
| Excellent choice,pause gender!pressButton
capitalizeLettercolorfun_04color is a
welcome addition to any
home!
If you purchase it right
now, I'll give it to you for
fun_0Ccolorfun_03 Bellscolor!fun_07
I'll take it!
This is ridiculous. |
| Of course!pause Coming right up! |
| Thank you very much!
.pause.pause.pausereactionA huh huh,pause string!pressButton
Wow, for a second there,
I really seemed like a
professional salesperson! |
| Oh no,pause string!pressButton reactionI
figured if anyone would
help, it'd be youpause.pause.pause. |
| Really?!pause reactionThank goodness,pause
string!
reactionOKpause.pause.pause.pause Here you go! |
| Thanks, string!pressButton
You really saved me! |
| fun_08 |
| I thought I could count on
stringpause.pause.pause. |
| If you won't go for it, then
I guess I'll have to ask
stringpause.pause.pause. |
| But...pause What am I going to
do with no cash?! |
| fun_08 |
| Oh wow, you really saved
my tail this time!pressButton Thanks a
lot,pause string! |
| I figured I'd be able to rely
on string in a pinch!pause
Right,pause string? |
| From now on, I'm gonna be
careful not to overspend,pause
string. |
| fun_08 |
| I'm not sure you really get
how to play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string. |
| You shouldn't make fun of
Crazy string, you
know,pause string. |
| reactionMaybe I need to work on
my pitch,pause string. |
| fun_08 |
| You're pretty good at
playing Crazy string's
Crazy House of Deals. |
| reactionMaybe I should get a cash
register for the next time
we play this game... |
| That was fun!pressButton reactionI think I'm a
natural at this whole
salesdude thing! |
| |
| |
| BO_ApC_Sell.gmm |
| You gotta help me out,
string!
reactionI spent my entire allowance
on fun_0Cfun_04,
and now I'm out of cash!
If you bought my sweet
fun_0Ccolorfun_04color for
colorfun_03 Bellscolor, it would really
help me out!fun_07
OK!
No, thanks. |
| Oh,pause string!pause Um...
reactionThere's something I really,
really wantpause.pause.pause.pausereactionbut my
allowance isn't big enough
for me to afford it.
reactionSo, I thought I'd sell
something I don't want and
get some cash togetherpause.pause.pause.
capitalizeLetterstring,pausereaction would you buy
my fun_0Ccolorfun_04 colorfor
colorfun_03 Bellscolor?fun_07
OK!
No, thanks. |
| Hey,pause string,pausereaction I've got a
great idea!pressButton Let's play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string!
reactionI'll be the salesdude, and
you be the customer.pressButton
Ready?pause Ahem...
reactionOh, hello!pause Welcome to
Crazy string's Crazy
House of Deals!pause Everything
is SUPER cheap here!
Can I interest you in any of
our fine deals, pausegender?pressButton
The prices for everything
have been slashed!fun_07
How about this?
How about that?
This is ridiculous. |
| fun_08 |
| Oh no,pause gender!pause The only
thing that's ridiculous is
our prices,pause string!
reactionHmph!pause If you're not going
to buy anything, then you
have no business here! |
| That's really harsh!pressButton reactionI never
knew how unfun you could
be, string.
reactionPlaying Crazy string's
Crazy House of Deals only
works if you buy my stuff,
you knowpause.pause.pause. |
| Excellent choice,pause gender!pressButton
capitalizeLettercolorfun_04color is a
welcome addition to any
home!
If you purchase it right
now, I'll give it to you for
fun_0Ccolorfun_03 Bellscolor!fun_07
I'll take it!
This is ridiculous. |
| Of course!pause Coming right up! |
| Thank you very much!
.pause.pause.pausereactionA huh huh,pause string!pressButton
Wow, for a second there,
I really seemed like a
professional salesperson! |
| Oh no,pause string!pressButton reactionI
figured if anyone would
help, it'd be youpause.pause.pause. |
| Really?!pause reactionThank goodness,pause
string!
reactionOKpause.pause.pause.pause Here you go! |
| Thanks, string!pressButton
You really saved me! |
| fun_08 |
| I thought I could count on
stringpause.pause.pause. |
| If you won't go for it, then
I guess I'll have to ask
stringpause.pause.pause. |
| But...pause What am I going to
do with no cash?! |
| fun_08 |
| Oh wow, you really saved
my tail this time!pressButton Thanks a
lot,pause string! |
| I figured I'd be able to rely
on string in a pinch!pause
Right,pause string? |
| From now on, I'm gonna be
careful not to overspend,pause
string. |
| fun_08 |
| I'm not sure you really get
how to play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string. |
| You shouldn't make fun of
Crazy string, you
know,pause string. |
| reactionMaybe I need to work on
my pitch,pause string. |
| fun_08 |
| You're pretty good at
playing Crazy string's
Crazy House of Deals. |
| reactionMaybe I should get a cash
register for the next time
we play this game... |
| That was fun!pressButton reactionI think I'm a
natural at this whole
salesdude thing! |
| |
| |
| BO_ApC_Sell.gmm |
| You gotta help me out,
string!
reactionI spent my entire allowance
on fun_0Cfun_04,
and now I'm out of cash!
If you bought my sweet
fun_0Ccolorfun_04color for
colorfun_03 Bellscolor, it would really
help me out!fun_07
OK!
No, thanks. |
| Oh,pause string!pause Um...
reactionThere's something I really,
really wantpause.pause.pause.pausereactionbut my
allowance isn't big enough
for me to afford it.
reactionSo, I thought I'd sell
something I don't want and
get some cash togetherpause.pause.pause.
capitalizeLetterstring,pausereaction would you buy
my fun_0Ccolorfun_04 colorfor
colorfun_03 Bellscolor?fun_07
OK!
No, thanks. |
| Hey,pause string,pausereaction I've got a
great idea!pressButton Let's play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string!
reactionI'll be the salesdude, and
you be the customer.pressButton
Ready?pause Ahem...
reactionOh, hello!pause Welcome to
Crazy string's Crazy
House of Deals!pause Everything
is SUPER cheap here!
Can I interest you in any of
our fine deals, pausegender?pressButton
The prices for everything
have been slashed!fun_07
How about this?
How about that?
This is ridiculous. |
| fun_08 |
| Oh no,pause gender!pause The only
thing that's ridiculous is
our prices,pause string!
reactionHmph!pause If you're not going
to buy anything, then you
have no business here! |
| That's really harsh!pressButton reactionI never
knew how unfun you could
be, string.
reactionPlaying Crazy string's
Crazy House of Deals only
works if you buy my stuff,
you knowpause.pause.pause. |
| Excellent choice,pause gender!pressButton
capitalizeLettercolorfun_04color is a
welcome addition to any
home!
If you purchase it right
now, I'll give it to you for
fun_0Ccolorfun_03 Bellscolor!fun_07
I'll take it!
This is ridiculous. |
| Of course!pause Coming right up! |
| Thank you very much!
.pause.pause.pausereactionA huh huh,pause string!pressButton
Wow, for a second there,
I really seemed like a
professional salesperson! |
| Oh no,pause string!pressButton reactionI
figured if anyone would
help, it'd be youpause.pause.pause. |
| Really?!pause reactionThank goodness,pause
string!
reactionOKpause.pause.pause.pause Here you go! |
| Thanks, string!pressButton
You really saved me! |
| fun_08 |
| I thought I could count on
stringpause.pause.pause. |
| If you won't go for it, then
I guess I'll have to ask
stringpause.pause.pause. |
| But...pause What am I going to
do with no cash?! |
| fun_08 |
| Oh wow, you really saved
my tail this time!pressButton Thanks a
lot,pause string! |
| I figured I'd be able to rely
on string in a pinch!pause
Right,pause string? |
| From now on, I'm gonna be
careful not to overspend,pause
string. |
| fun_08 |
| I'm not sure you really get
how to play Crazy
string's Crazy House
of Deals,pause string. |
| You shouldn't make fun of
Crazy string, you
know,pause string. |
| reactionMaybe I need to work on
my pitch,pause string. |
| fun_08 |
| You're pretty good at
playing Crazy string's
Crazy House of Deals. |
| reactionMaybe I should get a cash
register for the next time
we play this game... |
| That was fun!pressButton reactionI think I'm a
natural at this whole
salesdude thing! |
| |
| |
| |