| Num | English |
|---|
| Remember my home-design
crisis, pausestring? pauseWhere I
craved all things
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionWell, pauseafter thinking about it
for a LONG time, pauseI realized
that my home seems
complete without that.
reactionDon't worry about it any
longer. Sorry about that,pause
string. |
| Oh, pauseabout your search for
some fun_0Ccolorfun_04
colorgoodness for my home,pause
string?
My panic about my home
decor eventually went away
on its own, pauseand I'm actually
happy with my home as is.
So, I won't need you to
find that for me anymore.pause
Sorry for the trouble,pause
string. |
| Oh, right! pauseI almost forgot to
tell you, pausestring.
reactionRemember that special
something I needed? pauseThat
fun_0Ccolorfun_04color sort of
thing?
reactionWhile I was waiting for it,pause
I sort of realized that my
home decor didn't need
anything more after all.
So you can stop searching.
But thanks anyway,pause
string. |
| fun_08 |
| reactionHome design is such a
delicate matter pausethat when
trying to find that special
somethingpause.pause.pause.
reactionIt's important to bring it
pronto before it becomes
a nonessential nothing.
Next time, pausewe'll both try
harder to make it happen,
pausestring! |
| Anyway, pauseI guess I really
won't need that special
something for my home
after all, pausestring. |
| You can stop searching for
that special something for
my home, pauseOK?pressButtonreaction Sorry for
giving you the runaround! |
| |
| Remember my home-design
crisis, pausestring? pauseWhere I
craved all things
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionWell, pauseafter thinking about it
for a LONG time, pauseI realized
that my home seems
complete without that.
reactionDon't worry about it any
longer. Sorry about that,pause
string. |
| Oh, pauseabout your search for
some fun_0Ccolorfun_04
colorgoodness for my home,pause
string?
My panic about my home
decor eventually went away
on its own, pauseand I'm actually
happy with my home as is.
So, I won't need you to
find that for me anymore.pause
Sorry for the trouble,pause
string. |
| Oh, right! pauseI almost forgot to
tell you, pausestring.
reactionRemember that special
something I needed? pauseThat
fun_0Ccolorfun_04color sort of
thing?
reactionWhile I was waiting for it,pause
I sort of realized that my
home decor didn't need
anything more after all.
So you can stop searching.
But thanks anyway,pause
string. |
| fun_08 |
| reactionHome design is such a
delicate matter pausethat when
trying to find that special
somethingpause.pause.pause.
reactionIt's important to bring it
pronto before it becomes
a nonessential nothing.
Next time, pausewe'll both try
harder to make it happen,
pausestring! |
| Anyway, pauseI guess I really
won't need that special
something for my home
after all, pausestring. |
| You can stop searching for
that special something for
my home, pauseOK?pressButtonreaction Sorry for
giving you the runaround! |
| |
| Remember my home-design
crisis, pausestring? pauseWhere I
craved all things
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionWell, pauseafter thinking about it
for a LONG time, pauseI realized
that my home seems
complete without that.
reactionDon't worry about it any
longer. Sorry about that,pause
string. |
| Oh, pauseabout your search for
some fun_0Ccolorfun_04
colorgoodness for my home,pause
string?
My panic about my home
decor eventually went away
on its own, pauseand I'm actually
happy with my home as is.
So, I won't need you to
find that for me anymore.pause
Sorry for the trouble,pause
string. |
| Oh, right! pauseI almost forgot to
tell you, pausestring.
reactionRemember that special
something I needed? pauseThat
fun_0Ccolorfun_04color sort of
thing?
reactionWhile I was waiting for it,pause
I sort of realized that my
home decor didn't need
anything more after all.
So you can stop searching.
But thanks anyway,pause
string. |
| fun_08 |
| reactionHome design is such a
delicate matter pausethat when
trying to find that special
somethingpause.pause.pause.
reactionIt's important to bring it
pronto before it becomes
a nonessential nothing.
Next time, pausewe'll both try
harder to make it happen,
pausestring! |
| Anyway, pauseI guess I really
won't need that special
something for my home
after all, pausestring. |
| You can stop searching for
that special something for
my home, pauseOK?pressButtonreaction Sorry for
giving you the runaround! |
| |
| Remember my home-design
crisis, pausestring? pauseWhere I
craved all things
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionWell, pauseafter thinking about it
for a LONG time, pauseI realized
that my home seems
complete without that.
reactionDon't worry about it any
longer. Sorry about that,pause
string. |
| Oh, pauseabout your search for
some fun_0Ccolorfun_04
colorgoodness for my home,pause
string?
My panic about my home
decor eventually went away
on its own, pauseand I'm actually
happy with my home as is.
So, I won't need you to
find that for me anymore.pause
Sorry for the trouble,pause
string. |
| Oh, right! pauseI almost forgot to
tell you, pausestring.
reactionRemember that special
something I needed? pauseThat
fun_0Ccolorfun_04color sort of
thing?
reactionWhile I was waiting for it,pause
I sort of realized that my
home decor didn't need
anything more after all.
So you can stop searching.
But thanks anyway,pause
string. |
| fun_08 |
| reactionHome design is such a
delicate matter pausethat when
trying to find that special
somethingpause.pause.pause.
reactionIt's important to bring it
pronto before it becomes
a nonessential nothing.
Next time, pausewe'll both try
harder to make it happen,
pausestring! |
| Anyway, pauseI guess I really
won't need that special
something for my home
after all, pausestring. |
| You can stop searching for
that special something for
my home, pauseOK?pressButtonreaction Sorry for
giving you the runaround! |
| You can stop searching for
that special something for
my home, pauseOK?pressButtonreaction Sorry for
giving you the runaround! |
