| Num | English |
|---|
| Remember that fish I asked
you to get for me, pausethat
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionI don't need it anymorepause.pause.pause.pause
The fish fashionistas don't
think it's trendy now.
reactionGo figure. pauseFish trends are
slippery devils, pausearen't they?pressButton
So, forget that request, pauseOK, pause
string? |
| Er, pausepardon, pausestring?
reactionRemember that trendy
fun_0Ccolorfun_04 colorI asked
you for, pausestring?
reactionThat fish fashion is over,pause
so I don't need it. pressButtonSorry for
the trouble, pausebut you can
stop worrying about it. |
| Oh, that's RIGHT! pauseI've got
news for you, stringpause.pause.pause.
Do you remember that
fun_0Ccolorfun_04color I
asked you to find,
pausestring?
The big fun_0Ccolorfun_04
colorcraze is over! reactionHeh, now
NO ONE will ever know I
missed out on that trend!
Except you. pauseHmmmpause.pause.pause.pause
Anyway, pausedon't worry about
that fish anymore, OK? |
| fun_08 |
| reactionThese fish fashions can fly
right by your face. pauseIt's key
to find a fish quickly, pauseor
you'll lose your edge!
reactionLet's just leave this whole
embarrassing thing behind
us and look forward to next
time, pauseOK, pausestring? |
| So, I won't be needing that
fish after all,
pausestring. |
| So, there's no need to keep
searching high and low for
that fish, pauseOK?pressButton reactionSorry for
freaking you out! |
| |
| Remember that fish I asked
you to get for me, pausethat
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionI don't need it anymorepause.pause.pause.pause
The fish fashionistas don't
think it's trendy now.
reactionGo figure. pauseFish trends are
slippery devils, pausearen't they?pressButton
So, forget that request, pauseOK, pause
string? |
| Er, pausepardon, pausestring?
reactionRemember that trendy
fun_0Ccolorfun_04 colorI asked
you for, pausestring?
reactionThat fish fashion is over,pause
so I don't need it. pressButtonSorry for
the trouble, pausebut you can
stop worrying about it. |
| Oh, that's RIGHT! pauseI've got
news for you, stringpause.pause.pause.
Do you remember that
fun_0Ccolorfun_04color I
asked you to find,
pausestring?
The big fun_0Ccolorfun_04
colorcraze is over! reactionHeh, now
NO ONE will ever know I
missed out on that trend!
Except you. pauseHmmmpause.pause.pause.pause
Anyway, pausedon't worry about
that fish anymore, OK? |
| fun_08 |
| reactionThese fish fashions can fly
right by your face. pauseIt's key
to find a fish quickly, pauseor
you'll lose your edge!
reactionLet's just leave this whole
embarrassing thing behind
us and look forward to next
time, pauseOK, pausestring? |
| So, I won't be needing that
fish after all,
pausestring. |
| So, there's no need to keep
searching high and low for
that fish, pauseOK?pressButton reactionSorry for
freaking you out! |
| |
| Remember that fish I asked
you to get for me, pausethat
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionI don't need it anymorepause.pause.pause.pause
The fish fashionistas don't
think it's trendy now.
reactionGo figure. pauseFish trends are
slippery devils, pausearen't they?pressButton
So, forget that request, pauseOK, pause
string? |
| Er, pausepardon, pausestring?
reactionRemember that trendy
fun_0Ccolorfun_04 colorI asked
you for, pausestring?
reactionThat fish fashion is over,pause
so I don't need it. pressButtonSorry for
the trouble, pausebut you can
stop worrying about it. |
| Oh, that's RIGHT! pauseI've got
news for you, stringpause.pause.pause.
Do you remember that
fun_0Ccolorfun_04color I
asked you to find,
pausestring?
The big fun_0Ccolorfun_04
colorcraze is over! reactionHeh, now
NO ONE will ever know I
missed out on that trend!
Except you. pauseHmmmpause.pause.pause.pause
Anyway, pausedon't worry about
that fish anymore, OK? |
| fun_08 |
| reactionThese fish fashions can fly
right by your face. pauseIt's key
to find a fish quickly, pauseor
you'll lose your edge!
reactionLet's just leave this whole
embarrassing thing behind
us and look forward to next
time, pauseOK, pausestring? |
| So, I won't be needing that
fish after all,
pausestring. |
| So, there's no need to keep
searching high and low for
that fish, pauseOK?pressButton reactionSorry for
freaking you out! |
| |
| Remember that fish I asked
you to get for me, pausethat
fun_0Ccolorfun_04color?
reactionI don't need it anymorepause.pause.pause.pause
The fish fashionistas don't
think it's trendy now.
reactionGo figure. pauseFish trends are
slippery devils, pausearen't they?pressButton
So, forget that request, pauseOK, pause
string? |
| Er, pausepardon, pausestring?
reactionRemember that trendy
fun_0Ccolorfun_04 colorI asked
you for, pausestring?
reactionThat fish fashion is over,pause
so I don't need it. pressButtonSorry for
the trouble, pausebut you can
stop worrying about it. |
| Oh, that's RIGHT! pauseI've got
news for you, stringpause.pause.pause.
Do you remember that
fun_0Ccolorfun_04color I
asked you to find,
pausestring?
The big fun_0Ccolorfun_04
colorcraze is over! reactionHeh, now
NO ONE will ever know I
missed out on that trend!
Except you. pauseHmmmpause.pause.pause.pause
Anyway, pausedon't worry about
that fish anymore, OK? |
| fun_08 |
| reactionThese fish fashions can fly
right by your face. pauseIt's key
to find a fish quickly, pauseor
you'll lose your edge!
reactionLet's just leave this whole
embarrassing thing behind
us and look forward to next
time, pauseOK, pausestring? |
| So, I won't be needing that
fish after all,
pausestring. |
| So, there's no need to keep
searching high and low for
that fish, pauseOK?pressButton reactionSorry for
freaking you out! |
| So, there's no need to keep
searching high and low for
that fish, pauseOK?pressButton reactionSorry for
freaking you out! |
