Num | English |
---|
| Hey, pausestring,pause let me
tell you about the charm
you can perform in our
town right now! |
| Say,pause have I told you about
the charm you can perform
in our town right now? |
| Hey, pausestring, pauselet me
tell you an interesting
tidbit, pausestring. |
| fun_08 |
| Since you're here,pause why
not give it a try,
pausestring? |
| Why not do it? pauseThen you
can see what happens
when you go back home,
pausestring! |
| Well, pausewhether you
believe in the charm or
not is up to you,
pausestring. |
| |
| |
| |
| If you pour your heart
into a letter and mail it
from this townpause.pause.pause. |
| If you cut one and ONLY
one tree in this townpause.pause.pause. |
| If you pull a certain
number of weeds in this
townpause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you plant a specific
number of trees herepause.pause.pause.pause
and that's fun_03, if I'm not
mistakenpause.pause.pause. |
| If you plant a very
specific number of flower
seeds herepause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you find a colorfour-leaf
clovercolor in this townpause.pause.pause. |
| |
| If you plant a colorred turnip
seedcolor in this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you go ahead and plant
a moneymaking tree in
this townpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Then you'll be less likely
to be attacked by bees in
your town, pausestring. |
| Then the ups and downs
of your town's economy
will probably work to
your benefit. |
| Then you will probably
find more gyroids in your
own town, pausestring. |
| Then it will probably
become easier to find
fossils in your own town,
pausestring. |
| Then some say happiness
will fall from above the
trees in your town,
pausestring. |
| Then your chances to
encounter rare items in
your town should get
better, pausestring. |
| Then you'll probably find
that all your neighbors
back home are friendlier
toward you! |
| Then your flowers will
probably become less
likely to wither,
pausestring. |
| Then your money luck will
probably improve,
pausestring. |
| Then you might find more
things that are lost in
your town, pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Do you want to hear
about this town's charm
again? |
| It's called a charm, so
that means nothing bad is
going to happen,
pausestring.
reactionIt's more like a harmless
superstition than anything
else.pressButton reactionYou know, likepause.pause.pause. |
| I want all of our visiting
guests to be happy.
reactionSo please remember this
happy little charm,
pausestring. |
| |
| Hey, pausestring,pause let me
tell you about the charm
you can perform in our
town right now! |
| Say,pause have I told you about
the charm you can perform
in our town right now? |
| Hey, pausestring, pauselet me
tell you an interesting
tidbit, pausestring. |
| fun_08 |
| Since you're here,pause why
not give it a try,
pausestring? |
| Why not do it? pauseThen you
can see what happens
when you go back home,
pausestring! |
| Well, pausewhether you
believe in the charm or
not is up to you,
pausestring. |
| |
| |
| |
| If you pour your heart
into a letter and mail it
from this townpause.pause.pause. |
| If you cut one and ONLY
one tree in this townpause.pause.pause. |
| If you pull a certain
number of weeds in this
townpause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you plant a specific
number of trees herepause.pause.pause.pause
and that's fun_03, if I'm not
mistakenpause.pause.pause. |
| If you plant a very
specific number of flower
seeds herepause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you find a colorfour-leaf
clovercolor in this townpause.pause.pause. |
| |
| If you plant a colorred turnip
seedcolor in this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you go ahead and plant
a moneymaking tree in
this townpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Then you'll be less likely
to be attacked by bees in
your town, pausestring. |
| Then the ups and downs
of your town's economy
will probably work to
your benefit. |
| Then you will probably
find more gyroids in your
own town, pausestring. |
| Then it will probably
become easier to find
fossils in your own town,
pausestring. |
| Then some say happiness
will fall from above the
trees in your town,
pausestring. |
| Then your chances to
encounter rare items in
your town should get
better, pausestring. |
| Then you'll probably find
that all your neighbors
back home are friendlier
toward you! |
| Then your flowers will
probably become less
likely to wither,
pausestring. |
| Then your money luck will
probably improve,
pausestring. |
| Then you might find more
things that are lost in
your town, pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Do you want to hear
about this town's charm
again? |
| It's called a charm, so
that means nothing bad is
going to happen,
pausestring.
reactionIt's more like a harmless
superstition than anything
else.pressButton reactionYou know, likepause.pause.pause. |
| I want all of our visiting
guests to be happy.
reactionSo please remember this
happy little charm,
pausestring. |
| |
| Hey, pausestring,pause let me
tell you about the charm
you can perform in our
town right now! |
| Say,pause have I told you about
the charm you can perform
in our town right now? |
| Hey, pausestring, pauselet me
tell you an interesting
tidbit, pausestring. |
| fun_08 |
| Since you're here,pause why
not give it a try,
pausestring? |
| Why not do it? pauseThen you
can see what happens
when you go back home,
pausestring! |
| Well, pausewhether you
believe in the charm or
not is up to you,
pausestring. |
| |
| |
| |
| If you pour your heart
into a letter and mail it
from this townpause.pause.pause. |
| If you cut one and ONLY
one tree in this townpause.pause.pause. |
| If you pull a certain
number of weeds in this
townpause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you plant a specific
number of trees herepause.pause.pause.pause
and that's fun_03, if I'm not
mistakenpause.pause.pause. |
| If you plant a very
specific number of flower
seeds herepause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you find a colorfour-leaf
clovercolor in this townpause.pause.pause. |
| |
| If you plant a colorred turnip
seedcolor in this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you go ahead and plant
a moneymaking tree in
this townpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Then you'll be less likely
to be attacked by bees in
your town, pausestring. |
| Then the ups and downs
of your town's economy
will probably work to
your benefit. |
| Then you will probably
find more gyroids in your
own town, pausestring. |
| Then it will probably
become easier to find
fossils in your own town,
pausestring. |
| Then some say happiness
will fall from above the
trees in your town,
pausestring. |
| Then your chances to
encounter rare items in
your town should get
better, pausestring. |
| Then you'll probably find
that all your neighbors
back home are friendlier
toward you! |
| Then your flowers will
probably become less
likely to wither,
pausestring. |
| Then your money luck will
probably improve,
pausestring. |
| Then you might find more
things that are lost in
your town, pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Do you want to hear
about this town's charm
again? |
| It's called a charm, so
that means nothing bad is
going to happen,
pausestring.
reactionIt's more like a harmless
superstition than anything
else.pressButton reactionYou know, likepause.pause.pause. |
| I want all of our visiting
guests to be happy.
reactionSo please remember this
happy little charm,
pausestring. |
| |
| Hey, pausestring,pause let me
tell you about the charm
you can perform in our
town right now! |
| Say,pause have I told you about
the charm you can perform
in our town right now? |
| Hey, pausestring, pauselet me
tell you an interesting
tidbit, pausestring. |
| fun_08 |
| Since you're here,pause why
not give it a try,
pausestring? |
| Why not do it? pauseThen you
can see what happens
when you go back home,
pausestring! |
| Well, pausewhether you
believe in the charm or
not is up to you,
pausestring. |
| |
| |
| |
| If you pour your heart
into a letter and mail it
from this townpause.pause.pause. |
| If you cut one and ONLY
one tree in this townpause.pause.pause. |
| If you pull a certain
number of weeds in this
townpause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you plant a specific
number of trees herepause.pause.pause.pause
and that's fun_03, if I'm not
mistakenpause.pause.pause. |
| If you plant a very
specific number of flower
seeds herepause.pause.pause.pausefun_03, I thinkpause.pause.pause. |
| If you find a colorfour-leaf
clovercolor in this townpause.pause.pause. |
| |
| If you plant a colorred turnip
seedcolor in this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you catch
colorfun_04color in
this townpause.pause.pause. |
| If you go ahead and plant
a moneymaking tree in
this townpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Then you'll be less likely
to be attacked by bees in
your town, pausestring. |
| Then the ups and downs
of your town's economy
will probably work to
your benefit. |
| Then you will probably
find more gyroids in your
own town, pausestring. |
| Then it will probably
become easier to find
fossils in your own town,
pausestring. |
| Then some say happiness
will fall from above the
trees in your town,
pausestring. |
| Then your chances to
encounter rare items in
your town should get
better, pausestring. |
| Then you'll probably find
that all your neighbors
back home are friendlier
toward you! |
| Then your flowers will
probably become less
likely to wither,
pausestring. |
| Then your money luck will
probably improve,
pausestring. |
| Then you might find more
things that are lost in
your town, pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Do you want to hear
about this town's charm
again? |
| It's called a charm, so
that means nothing bad is
going to happen,
pausestring.
reactionIt's more like a harmless
superstition than anything
else.pressButton reactionYou know, likepause.pause.pause. |
| I want all of our visiting
guests to be happy.
reactionSo please remember this
happy little charm,
pausestring. |
| I want all of our visiting
guests to be happy.
reactionSo please remember this
happy little charm,
pausestring. |