Num | English |
---|
| Hey, pausestring.pause reactionWant to
try your luck on a coin
toss, pausestring? |
| I'll flip this coin, pauseand you
say heads or tails,
pausestring!
reactionIf you win three times,pause
I'll give you colorcandycolor, and
you can even choose the
color, pausestring. |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me a piece of
colorcandycolor! |
| But! pausereactionIf you lose,pause you have
to give me colorfun_03 Bellscolor! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me thatpause.pause.pause.pausefun_06 |
| Hey! pauseYou don't have
anything good!
reactionWell then, pausewe can't play
right now.pressButton Sorry,pause but let's
try later, pausestring. |
| What do you think? pauseDo you
want to play this game,
pausestring?fun_07
Flip it!
No, thanks. |
| Oh, pausethat's too bad. pressButtonreactionWell
then,pause some other time,
pausestring. |
| Oh, good, pausestring!pause
reactionSo thenpause.pause.pause. |
| Do you think it's going to
be heads or tails,
pausestring?fun_07
Heads!
Tails! |
| You called heads,
pausestring! |
| You called tails,
pausestring! |
| pauseCongratulations!pause You're
right, pausestring!
reactionSo, here we gopause.pause.pause.pausesecond
tosspause.pause.pause. |
| pauseWay to go! pauseYou got that
one right, too.
reactionThat's pretty lucky to get
two in a row, pausestring! |
| pause...Congratulations. pauseYou beat
me.
I really didn't think you
would get all of those
right, pausestring. |
| Oh no! pauseYou lose,
pausestring. |
| Wrong! pauseThat's too bad,
pausestring. |
| Wrong! pauseOh, so close,
pausestring. |
| As promised, pauseyou may now
choose which kind of colorcandy
coloryou want!fun_07
Red!
Blue!
Yellow!
Green! |
| All right, pausehere's that
fun_0Ccolorfun_04 colorI said I'd
give you, pausestring. |
| As promised, pauseI'll now take
your fun_0Ccolorfun_04color. |
| All right, hand over the
colorfun_03 Bellscolor, pausestring. |
| All right,pause hand over that
fun_0Ccolorfun_04color, as
promised, pausestring. |
| That was a fun little
diversion! pressButtonWe should play
again when you feel like it,
pausestring. |
| We should play again
sometime, pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hey, pausestring.pause reactionWant to
try your luck on a coin
toss, pausestring? |
| I'll flip this coin, pauseand you
say heads or tails,
pausestring!
reactionIf you win three times,pause
I'll give you colorcandycolor, and
you can even choose the
color, pausestring. |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me a piece of
colorcandycolor! |
| But! pausereactionIf you lose,pause you have
to give me colorfun_03 Bellscolor! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me thatpause.pause.pause.pausefun_06 |
| Hey! pauseYou don't have
anything good!
reactionWell then, pausewe can't play
right now.pressButton Sorry,pause but let's
try later, pausestring. |
| What do you think? pauseDo you
want to play this game,
pausestring?fun_07
Flip it!
No, thanks. |
| Oh, pausethat's too bad. pressButtonreactionWell
then,pause some other time,
pausestring. |
| Oh, good, pausestring!pause
reactionSo thenpause.pause.pause. |
| Do you think it's going to
be heads or tails,
pausestring?fun_07
Heads!
Tails! |
| You called heads,
pausestring! |
| You called tails,
pausestring! |
| pauseCongratulations!pause You're
right, pausestring!
reactionSo, here we gopause.pause.pause.pausesecond
tosspause.pause.pause. |
| pauseWay to go! pauseYou got that
one right, too.
reactionThat's pretty lucky to get
two in a row, pausestring! |
| pause...Congratulations. pauseYou beat
me.
I really didn't think you
would get all of those
right, pausestring. |
| Oh no! pauseYou lose,
pausestring. |
| Wrong! pauseThat's too bad,
pausestring. |
| Wrong! pauseOh, so close,
pausestring. |
| As promised, pauseyou may now
choose which kind of colorcandy
coloryou want!fun_07
Red!
Blue!
Yellow!
Green! |
| All right, pausehere's that
fun_0Ccolorfun_04 colorI said I'd
give you, pausestring. |
| As promised, pauseI'll now take
your fun_0Ccolorfun_04color. |
| All right, hand over the
colorfun_03 Bellscolor, pausestring. |
| All right,pause hand over that
fun_0Ccolorfun_04color, as
promised, pausestring. |
| That was a fun little
diversion! pressButtonWe should play
again when you feel like it,
pausestring. |
| We should play again
sometime, pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hey, pausestring.pause reactionWant to
try your luck on a coin
toss, pausestring? |
| I'll flip this coin, pauseand you
say heads or tails,
pausestring!
reactionIf you win three times,pause
I'll give you colorcandycolor, and
you can even choose the
color, pausestring. |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me a piece of
colorcandycolor! |
| But! pausereactionIf you lose,pause you have
to give me colorfun_03 Bellscolor! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me thatpause.pause.pause.pausefun_06 |
| Hey! pauseYou don't have
anything good!
reactionWell then, pausewe can't play
right now.pressButton Sorry,pause but let's
try later, pausestring. |
| What do you think? pauseDo you
want to play this game,
pausestring?fun_07
Flip it!
No, thanks. |
| Oh, pausethat's too bad. pressButtonreactionWell
then,pause some other time,
pausestring. |
| Oh, good, pausestring!pause
reactionSo thenpause.pause.pause. |
| Do you think it's going to
be heads or tails,
pausestring?fun_07
Heads!
Tails! |
| You called heads,
pausestring! |
| You called tails,
pausestring! |
| pauseCongratulations!pause You're
right, pausestring!
reactionSo, here we gopause.pause.pause.pausesecond
tosspause.pause.pause. |
| pauseWay to go! pauseYou got that
one right, too.
reactionThat's pretty lucky to get
two in a row, pausestring! |
| pause...Congratulations. pauseYou beat
me.
I really didn't think you
would get all of those
right, pausestring. |
| Oh no! pauseYou lose,
pausestring. |
| Wrong! pauseThat's too bad,
pausestring. |
| Wrong! pauseOh, so close,
pausestring. |
| As promised, pauseyou may now
choose which kind of colorcandy
coloryou want!fun_07
Red!
Blue!
Yellow!
Green! |
| All right, pausehere's that
fun_0Ccolorfun_04 colorI said I'd
give you, pausestring. |
| As promised, pauseI'll now take
your fun_0Ccolorfun_04color. |
| All right, hand over the
colorfun_03 Bellscolor, pausestring. |
| All right,pause hand over that
fun_0Ccolorfun_04color, as
promised, pausestring. |
| That was a fun little
diversion! pressButtonWe should play
again when you feel like it,
pausestring. |
| We should play again
sometime, pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hey, pausestring.pause reactionWant to
try your luck on a coin
toss, pausestring? |
| I'll flip this coin, pauseand you
say heads or tails,
pausestring!
reactionIf you win three times,pause
I'll give you colorcandycolor, and
you can even choose the
color, pausestring. |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me a piece of
colorcandycolor! |
| But! pausereactionIf you lose,pause you have
to give me colorfun_03 Bellscolor! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring! |
| However! pausereactionIf you lose,pause you
have to give me thatpause.pause.pause.pausefun_06 |
| Hey! pauseYou don't have
anything good!
reactionWell then, pausewe can't play
right now.pressButton Sorry,pause but let's
try later, pausestring. |
| What do you think? pauseDo you
want to play this game,
pausestring?fun_07
Flip it!
No, thanks. |
| Oh, pausethat's too bad. pressButtonreactionWell
then,pause some other time,
pausestring. |
| Oh, good, pausestring!pause
reactionSo thenpause.pause.pause. |
| Do you think it's going to
be heads or tails,
pausestring?fun_07
Heads!
Tails! |
| You called heads,
pausestring! |
| You called tails,
pausestring! |
| pauseCongratulations!pause You're
right, pausestring!
reactionSo, here we gopause.pause.pause.pausesecond
tosspause.pause.pause. |
| pauseWay to go! pauseYou got that
one right, too.
reactionThat's pretty lucky to get
two in a row, pausestring! |
| pause...Congratulations. pauseYou beat
me.
I really didn't think you
would get all of those
right, pausestring. |
| Oh no! pauseYou lose,
pausestring. |
| Wrong! pauseThat's too bad,
pausestring. |
| Wrong! pauseOh, so close,
pausestring. |
| As promised, pauseyou may now
choose which kind of colorcandy
coloryou want!fun_07
Red!
Blue!
Yellow!
Green! |
| All right, pausehere's that
fun_0Ccolorfun_04 colorI said I'd
give you, pausestring. |
| As promised, pauseI'll now take
your fun_0Ccolorfun_04color. |
| All right, hand over the
colorfun_03 Bellscolor, pausestring. |
| All right,pause hand over that
fun_0Ccolorfun_04color, as
promised, pausestring. |
| That was a fun little
diversion! pressButtonWe should play
again when you feel like it,
pausestring. |
| We should play again
sometime, pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |