| Num | English |
|---|
| Hey, pausestring! pauseTell me!pause
Does my makeup look
perfect, pausestring?fun_07
It's fine!
I can't tell.
It's a mess. |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pressButtonIt must be
OK then, pausestring!
reactionI had the strange feeling
that my makeup was less
than gorgeouspause.pause.pause.
reactionBut if you can't tell, pausethen
my face must be a
masterpiece, pause
string! |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pausereactionI worried that
my makeup was less than
enchanting.
reactionI guess I was just imagining
things!pause capitalizeLetterstring! |
| Oh, pausereally?! pausereactionThank
goodness, pausestring!
reactionI just touched up my
makeup a moment ago, so
I was worried about it. |
| Oh, pausereally?! pausereactionWhat a
relief, pausestring!
reactionI always get anxious when
I try to improve upon
perfection. |
| What?! pauseIt looks bad?!
reactionWhen I was putting on my
makeup this morning, I
was fun_04,
so I shouldn't be shocked.
reactionI really shouldn't multitask
when putting on my face,pause
string. |
| reactionNo, it can't be! pauseIt's really
THAT bad?!
I knew my makeup would
get sloppy if I drank that
fun_0Cfun_04 without
a straw!
reactionUghpause.pause.pause.pausenow I need to spend
a half day putting on my
face again, pausestring. |
| Heh, pauseI knew you'd come
talk to me, pausestring.
reactionI just turned my charm
ALL the way up. pauseNo one
can resist saying hi to
me when I do that! |
| Hey, pausestring! pausereactionWould
you take a picture of me
right here, pausestring?
reactionGet ready! Here we go!pressButton
Onepause.pause.pause.pausetwopause.pause.pause.pausethreepause.pause.pausepause.
Say CHEESE!
So? pauseDid you get it,
pausestring?fun_07
Got it!
Nope. |
| Thanks! pauseI know I can
always count on you,pause
string!
reactionThat's going to look
wonpausederpauseful, pauseI just know it!pressButton
So, please give it to me
later, pauseOK?
Someday, when I'm a
celebrity, pauseI'd like to send
that photo to all my fans,
pausestring. |
| What?!
reactionAw! pauseBut I put my finest
cheese into that smile!
reactionEnough of this! pauseI'm going
to go ask someone else,
pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Thank goodness! pauseIf my
makeup is OK, pausethen it's
safe to walk around,
pausestring! |
| Thank the stars! pauseIf my
makeup is perfect, then
it's OK to walk around,
pausestring! |
| You know what it means
when a girl hears that her
makeup isn't working
wellpause.pause.pause.pause?
reactionThat the person she
asked doesn't have the
good manners to lie,
pausestring! |
| fun_08 |
| Well, pauseI need to go fix my
makeup quickly, pause
string! |
| That's what happens
when I let my guard
down! pauseMy makeup can run
away from me! |
| I wonder if I can get
away with just a dab here
and therepause.pause.pause.pause?
reactionOr must I start my
makeup masterpiece all
over again, pausestring? |
| I guess there really is no
one who can resist my
extreme charm,
pausestring! |
| I hope that picture of me
caught my good side.pressButton
reactionWhat am I saying?!pause
I don't HAVE a bad side! |
| I went through all the
trouble of giving you my
best smilepause.pause.pause.
reactionI want my smile back,
pausestring! |
| |
| Hey, pausestring! pauseTell me!pause
Does my makeup look
perfect, pausestring?fun_07
It's fine!
I can't tell.
It's a mess. |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pressButtonIt must be
OK then, pausestring!
reactionI had the strange feeling
that my makeup was less
than gorgeouspause.pause.pause.
reactionBut if you can't tell, pausethen
my face must be a
masterpiece, pause
string! |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pausereactionI worried that
my makeup was less than
enchanting.
reactionI guess I was just imagining
things!pause capitalizeLetterstring! |
| Oh, pausereally?! pausereactionThank
goodness, pausestring!
reactionI just touched up my
makeup a moment ago, so
I was worried about it. |
| Oh, pausereally?! pausereactionWhat a
relief, pausestring!
reactionI always get anxious when
I try to improve upon
perfection. |
| What?! pauseIt looks bad?!
reactionWhen I was putting on my
makeup this morning, I
was fun_04,
so I shouldn't be shocked.
reactionI really shouldn't multitask
when putting on my face,pause
string. |
| reactionNo, it can't be! pauseIt's really
THAT bad?!
I knew my makeup would
get sloppy if I drank that
fun_0Cfun_04 without
a straw!
reactionUghpause.pause.pause.pausenow I need to spend
a half day putting on my
face again, pausestring. |
| Heh, pauseI knew you'd come
talk to me, pausestring.
reactionI just turned my charm
ALL the way up. pauseNo one
can resist saying hi to
me when I do that! |
| Hey, pausestring! pausereactionWould
you take a picture of me
right here, pausestring?
reactionGet ready! Here we go!pressButton
Onepause.pause.pause.pausetwopause.pause.pause.pausethreepause.pause.pausepause.
Say CHEESE!
So? pauseDid you get it,
pausestring?fun_07
Got it!
Nope. |
| Thanks! pauseI know I can
always count on you,pause
string!
reactionThat's going to look
wonpausederpauseful, pauseI just know it!pressButton
So, please give it to me
later, pauseOK?
Someday, when I'm a
celebrity, pauseI'd like to send
that photo to all my fans,
pausestring. |
| What?!
reactionAw! pauseBut I put my finest
cheese into that smile!
reactionEnough of this! pauseI'm going
to go ask someone else,
pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Thank goodness! pauseIf my
makeup is OK, pausethen it's
safe to walk around,
pausestring! |
| Thank the stars! pauseIf my
makeup is perfect, then
it's OK to walk around,
pausestring! |
| You know what it means
when a girl hears that her
makeup isn't working
wellpause.pause.pause.pause?
reactionThat the person she
asked doesn't have the
good manners to lie,
pausestring! |
| fun_08 |
| Well, pauseI need to go fix my
makeup quickly, pause
string! |
| That's what happens
when I let my guard
down! pauseMy makeup can run
away from me! |
| I wonder if I can get
away with just a dab here
and therepause.pause.pause.pause?
reactionOr must I start my
makeup masterpiece all
over again, pausestring? |
| I guess there really is no
one who can resist my
extreme charm,
pausestring! |
| I hope that picture of me
caught my good side.pressButton
reactionWhat am I saying?!pause
I don't HAVE a bad side! |
| I went through all the
trouble of giving you my
best smilepause.pause.pause.
reactionI want my smile back,
pausestring! |
| |
| Hey, pausestring! pauseTell me!pause
Does my makeup look
perfect, pausestring?fun_07
It's fine!
I can't tell.
It's a mess. |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pressButtonIt must be
OK then, pausestring!
reactionI had the strange feeling
that my makeup was less
than gorgeouspause.pause.pause.
reactionBut if you can't tell, pausethen
my face must be a
masterpiece, pause
string! |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pausereactionI worried that
my makeup was less than
enchanting.
reactionI guess I was just imagining
things!pause capitalizeLetterstring! |
| Oh, pausereally?! pausereactionThank
goodness, pausestring!
reactionI just touched up my
makeup a moment ago, so
I was worried about it. |
| Oh, pausereally?! pausereactionWhat a
relief, pausestring!
reactionI always get anxious when
I try to improve upon
perfection. |
| What?! pauseIt looks bad?!
reactionWhen I was putting on my
makeup this morning, I
was fun_04,
so I shouldn't be shocked.
reactionI really shouldn't multitask
when putting on my face,pause
string. |
| reactionNo, it can't be! pauseIt's really
THAT bad?!
I knew my makeup would
get sloppy if I drank that
fun_0Cfun_04 without
a straw!
reactionUghpause.pause.pause.pausenow I need to spend
a half day putting on my
face again, pausestring. |
| Heh, pauseI knew you'd come
talk to me, pausestring.
reactionI just turned my charm
ALL the way up. pauseNo one
can resist saying hi to
me when I do that! |
| Hey, pausestring! pausereactionWould
you take a picture of me
right here, pausestring?
reactionGet ready! Here we go!pressButton
Onepause.pause.pause.pausetwopause.pause.pause.pausethreepause.pause.pausepause.
Say CHEESE!
So? pauseDid you get it,
pausestring?fun_07
Got it!
Nope. |
| Thanks! pauseI know I can
always count on you,pause
string!
reactionThat's going to look
wonpausederpauseful, pauseI just know it!pressButton
So, please give it to me
later, pauseOK?
Someday, when I'm a
celebrity, pauseI'd like to send
that photo to all my fans,
pausestring. |
| What?!
reactionAw! pauseBut I put my finest
cheese into that smile!
reactionEnough of this! pauseI'm going
to go ask someone else,
pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Thank goodness! pauseIf my
makeup is OK, pausethen it's
safe to walk around,
pausestring! |
| Thank the stars! pauseIf my
makeup is perfect, then
it's OK to walk around,
pausestring! |
| You know what it means
when a girl hears that her
makeup isn't working
wellpause.pause.pause.pause?
reactionThat the person she
asked doesn't have the
good manners to lie,
pausestring! |
| fun_08 |
| Well, pauseI need to go fix my
makeup quickly, pause
string! |
| That's what happens
when I let my guard
down! pauseMy makeup can run
away from me! |
| I wonder if I can get
away with just a dab here
and therepause.pause.pause.pause?
reactionOr must I start my
makeup masterpiece all
over again, pausestring? |
| I guess there really is no
one who can resist my
extreme charm,
pausestring! |
| I hope that picture of me
caught my good side.pressButton
reactionWhat am I saying?!pause
I don't HAVE a bad side! |
| I went through all the
trouble of giving you my
best smilepause.pause.pause.
reactionI want my smile back,
pausestring! |
| |
| Hey, pausestring! pauseTell me!pause
Does my makeup look
perfect, pausestring?fun_07
It's fine!
I can't tell.
It's a mess. |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pressButtonIt must be
OK then, pausestring!
reactionI had the strange feeling
that my makeup was less
than gorgeouspause.pause.pause.
reactionBut if you can't tell, pausethen
my face must be a
masterpiece, pause
string! |
| fun_08 |
| Oh, pausereally?! pausereactionI worried that
my makeup was less than
enchanting.
reactionI guess I was just imagining
things!pause capitalizeLetterstring! |
| Oh, pausereally?! pausereactionThank
goodness, pausestring!
reactionI just touched up my
makeup a moment ago, so
I was worried about it. |
| Oh, pausereally?! pausereactionWhat a
relief, pausestring!
reactionI always get anxious when
I try to improve upon
perfection. |
| What?! pauseIt looks bad?!
reactionWhen I was putting on my
makeup this morning, I
was fun_04,
so I shouldn't be shocked.
reactionI really shouldn't multitask
when putting on my face,pause
string. |
| reactionNo, it can't be! pauseIt's really
THAT bad?!
I knew my makeup would
get sloppy if I drank that
fun_0Cfun_04 without
a straw!
reactionUghpause.pause.pause.pausenow I need to spend
a half day putting on my
face again, pausestring. |
| Heh, pauseI knew you'd come
talk to me, pausestring.
reactionI just turned my charm
ALL the way up. pauseNo one
can resist saying hi to
me when I do that! |
| Hey, pausestring! pausereactionWould
you take a picture of me
right here, pausestring?
reactionGet ready! Here we go!pressButton
Onepause.pause.pause.pausetwopause.pause.pause.pausethreepause.pause.pausepause.
Say CHEESE!
So? pauseDid you get it,
pausestring?fun_07
Got it!
Nope. |
| Thanks! pauseI know I can
always count on you,pause
string!
reactionThat's going to look
wonpausederpauseful, pauseI just know it!pressButton
So, please give it to me
later, pauseOK?
Someday, when I'm a
celebrity, pauseI'd like to send
that photo to all my fans,
pausestring. |
| What?!
reactionAw! pauseBut I put my finest
cheese into that smile!
reactionEnough of this! pauseI'm going
to go ask someone else,
pausestring! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Thank goodness! pauseIf my
makeup is OK, pausethen it's
safe to walk around,
pausestring! |
| Thank the stars! pauseIf my
makeup is perfect, then
it's OK to walk around,
pausestring! |
| You know what it means
when a girl hears that her
makeup isn't working
wellpause.pause.pause.pause?
reactionThat the person she
asked doesn't have the
good manners to lie,
pausestring! |
| fun_08 |
| Well, pauseI need to go fix my
makeup quickly, pause
string! |
| That's what happens
when I let my guard
down! pauseMy makeup can run
away from me! |
| I wonder if I can get
away with just a dab here
and therepause.pause.pause.pause?
reactionOr must I start my
makeup masterpiece all
over again, pausestring? |
| I guess there really is no
one who can resist my
extreme charm,
pausestring! |
| I hope that picture of me
caught my good side.pressButton
reactionWhat am I saying?!pause
I don't HAVE a bad side! |
| I went through all the
trouble of giving you my
best smilepause.pause.pause.
reactionI want my smile back,
pausestring! |
| I went through all the
trouble of giving you my
best smilepause.pause.pause.
reactionI want my smile back,
pausestring! |
