| Num | English |
|---|
| Ohmigosh! Wait! Stop!
You're totally carrying
colorfun_04color around,
aren't you, string?
NICE!pressButton reactionYou know, I would,
like, LOVE to have me a
little something like that,
string!
reactioncapitalizeLetterstring!pressButton reactionWill you sell
your fun_0Ccolorfun_04 colortocolor
colorme for colorfun_03 Bellscolor?!fun_07
Sure!
No. |
| Woo hoo!pause You're the best,
pausestring!pressButton reactionOKpause.pause.pause.pausehere
comes the money train!
|
| Yes! Yay! Wooo hooo!pressButton reactionYour
fun_0Ccolorfun_04 coloris
PERFECT for me!
reactionDon't worry. I'll totally
take good care of it,
string! |
| What?!pause Aw, come on!pressButton Are
you just, like, trying to be
difficult or whatever,
string?
reactionI think you're just totally
JEALOUS that your dumb
old fun_0Ccolorfun_04
colormatches my style! |
| Ohpause.pause.pause.pause capitalizeLetterstring! reactionIt looks
like you're all carrying
colorfun_04 coloraround
and stuff!
reactionOhmigosh! Fork Bender
Magazine said that's my
lucky item for the day!pressButton
reactionI gotta have it!
Pleeeeeeeeease!pressButton Come on!
I'll, like, totally pay you.
How does colorfun_03 Bellscolor
sound and stuff?fun_07
Great!
No dice! |
| B-but... No!pressButton reactionWaaaaaaah!pause
I'm gonna be all unlucky!pause
Waaaaaaaaaaaah! |
| Wow, string!pressButton Thanks
for making it simple! You're
the king of Easytown!
reactionOK, right.pause The money.pause
Here you go! |
| Tee hee, string!pressButton
Now I'm gonna be the
luckiest girl in string! |
| Geezpause.pause.pause.pause It's DOUBLE
unlucky when you try and
fail to get your lucky item,
stringpause.pause.pause. |
| I was lucky to find my lucky
item so fast, huh?pressButton reaction.pause.pause.pauseHey,
waaaait a second.pause Maybe I
was ALREADY lucky... |
| Ohmigosh, string!pressButton You
have colorfun_04color?!
reactionThat is SOOOOpause awesome!pause
I've been running all over
town looking for one of
thosepause.pause.pause.
reactionGosh, I sure wish I had
one of thosepause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, it would be totally
nice to have one of thosepause.pause.pause.
reactionI wonder if SOMEONE
might be nice enough to
part with theirs for colorfun_03
Bellscolor?fun_07
Oh, fine. Here.
I don't think so. |
| C'mon, string!pause Like,
string and stuff!
reactionI wasn't implying that YOU
would sell me YOURS! It's
not, like, all about you
all the time! |
| FOR SERIOUSLY?!pause You're
not, like, lying just to have
a good laugh or whatever,
right, string?
reactionI mean, pauseI wasn't
necessarily asking YOUpause.pause.pause.
reactionBut you said yes anyway,
and that makes me happy,
and, and, and, and, and...pressButton
reactionYaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!
.pause.pause.pausereactionOh, yeah. The money.
Tee hee! Here ya go! |
| capitalizeLetterstring! Ohmigosh,
I am so happy right about
now!
reactionI'm glad there was
SOMEONE nice enough to
sell it to me, string! |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| I'm so jealouspause.pause.pause.pause Even
string has one of
those, string. |
| Aw, butterscotch! I want
one of those puppies super
bad so I can be one of the
cool kids!
reactionNow I'm just gonna be a
wallflower or a recluse or
whatever, stringpause.pause.pause. |
| You're a lot pickier about
your stuff than I thought,
string. |
| fun_08 |
| This is the best town
EVER!pause Can you imagine
living somewhere else,
string? |
| It's nice to know that
there are people willing
to help in string! |
| colorI bet string was just
carrying it around so I
could have it...
color
reactionHuh?pause What?pausepressButton reactionOh, like,
never mind! I was just
talking to myself and stuff,
string! |
| GE_ApC_Want.gmm |
| Ohmigosh! Wait! Stop!
You're totally carrying
colorfun_04color around,
aren't you, string?
NICE!pressButton reactionYou know, I would,
like, LOVE to have me a
little something like that,
string!
reactioncapitalizeLetterstring!pressButton reactionWill you sell
your fun_0Ccolorfun_04 colortocolor
colorme for colorfun_03 Bellscolor?!fun_07
Sure!
No. |
| Woo hoo!pause You're the best,
pausestring!pressButton reactionOKpause.pause.pause.pausehere
comes the money train!
|
| Yes! Yay! Wooo hooo!pressButton reactionYour
fun_0Ccolorfun_04 coloris
PERFECT for me!
reactionDon't worry. I'll totally
take good care of it,
string! |
| What?!pause Aw, come on!pressButton Are
you just, like, trying to be
difficult or whatever,
string?
reactionI think you're just totally
JEALOUS that your dumb
old fun_0Ccolorfun_04
colormatches my style! |
| Ohpause.pause.pause.pause capitalizeLetterstring! reactionIt looks
like you're all carrying
colorfun_04 coloraround
and stuff!
reactionOhmigosh! Fork Bender
Magazine said that's my
lucky item for the day!pressButton
reactionI gotta have it!
Pleeeeeeeeease!pressButton Come on!
I'll, like, totally pay you.
How does colorfun_03 Bellscolor
sound and stuff?fun_07
Great!
No dice! |
| B-but... No!pressButton reactionWaaaaaaah!pause
I'm gonna be all unlucky!pause
Waaaaaaaaaaaah! |
| Wow, string!pressButton Thanks
for making it simple! You're
the king of Easytown!
reactionOK, right.pause The money.pause
Here you go! |
| Tee hee, string!pressButton
Now I'm gonna be the
luckiest girl in string! |
| Geezpause.pause.pause.pause It's DOUBLE
unlucky when you try and
fail to get your lucky item,
stringpause.pause.pause. |
| I was lucky to find my lucky
item so fast, huh?pressButton reaction.pause.pause.pauseHey,
waaaait a second.pause Maybe I
was ALREADY lucky... |
| Ohmigosh, string!pressButton You
have colorfun_04color?!
reactionThat is SOOOOpause awesome!pause
I've been running all over
town looking for one of
thosepause.pause.pause.
reactionGosh, I sure wish I had
one of thosepause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, it would be totally
nice to have one of thosepause.pause.pause.
reactionI wonder if SOMEONE
might be nice enough to
part with theirs for colorfun_03
Bellscolor?fun_07
Oh, fine. Here.
I don't think so. |
| C'mon, string!pause Like,
string and stuff!
reactionI wasn't implying that YOU
would sell me YOURS! It's
not, like, all about you
all the time! |
| FOR SERIOUSLY?!pause You're
not, like, lying just to have
a good laugh or whatever,
right, string?
reactionI mean, pauseI wasn't
necessarily asking YOUpause.pause.pause.
reactionBut you said yes anyway,
and that makes me happy,
and, and, and, and, and...pressButton
reactionYaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!
.pause.pause.pausereactionOh, yeah. The money.
Tee hee! Here ya go! |
| capitalizeLetterstring! Ohmigosh,
I am so happy right about
now!
reactionI'm glad there was
SOMEONE nice enough to
sell it to me, string! |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| I'm so jealouspause.pause.pause.pause Even
string has one of
those, string. |
| Aw, butterscotch! I want
one of those puppies super
bad so I can be one of the
cool kids!
reactionNow I'm just gonna be a
wallflower or a recluse or
whatever, stringpause.pause.pause. |
| You're a lot pickier about
your stuff than I thought,
string. |
| fun_08 |
| This is the best town
EVER!pause Can you imagine
living somewhere else,
string? |
| It's nice to know that
there are people willing
to help in string! |
| colorI bet string was just
carrying it around so I
could have it...
color
reactionHuh?pause What?pausepressButton reactionOh, like,
never mind! I was just
talking to myself and stuff,
string! |
| GE_ApC_Want.gmm |
| Ohmigosh! Wait! Stop!
You're totally carrying
colorfun_04color around,
aren't you, string?
NICE!pressButton reactionYou know, I would,
like, LOVE to have me a
little something like that,
string!
reactioncapitalizeLetterstring!pressButton reactionWill you sell
your fun_0Ccolorfun_04 colortocolor
colorme for colorfun_03 Bellscolor?!fun_07
Sure!
No. |
| Woo hoo!pause You're the best,
pausestring!pressButton reactionOKpause.pause.pause.pausehere
comes the money train!
|
| Yes! Yay! Wooo hooo!pressButton reactionYour
fun_0Ccolorfun_04 coloris
PERFECT for me!
reactionDon't worry. I'll totally
take good care of it,
string! |
| What?!pause Aw, come on!pressButton Are
you just, like, trying to be
difficult or whatever,
string?
reactionI think you're just totally
JEALOUS that your dumb
old fun_0Ccolorfun_04
colormatches my style! |
| Ohpause.pause.pause.pause capitalizeLetterstring! reactionIt looks
like you're all carrying
colorfun_04 coloraround
and stuff!
reactionOhmigosh! Fork Bender
Magazine said that's my
lucky item for the day!pressButton
reactionI gotta have it!
Pleeeeeeeeease!pressButton Come on!
I'll, like, totally pay you.
How does colorfun_03 Bellscolor
sound and stuff?fun_07
Great!
No dice! |
| B-but... No!pressButton reactionWaaaaaaah!pause
I'm gonna be all unlucky!pause
Waaaaaaaaaaaah! |
| Wow, string!pressButton Thanks
for making it simple! You're
the king of Easytown!
reactionOK, right.pause The money.pause
Here you go! |
| Tee hee, string!pressButton
Now I'm gonna be the
luckiest girl in string! |
| Geezpause.pause.pause.pause It's DOUBLE
unlucky when you try and
fail to get your lucky item,
stringpause.pause.pause. |
| I was lucky to find my lucky
item so fast, huh?pressButton reaction.pause.pause.pauseHey,
waaaait a second.pause Maybe I
was ALREADY lucky... |
| Ohmigosh, string!pressButton You
have colorfun_04color?!
reactionThat is SOOOOpause awesome!pause
I've been running all over
town looking for one of
thosepause.pause.pause.
reactionGosh, I sure wish I had
one of thosepause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, it would be totally
nice to have one of thosepause.pause.pause.
reactionI wonder if SOMEONE
might be nice enough to
part with theirs for colorfun_03
Bellscolor?fun_07
Oh, fine. Here.
I don't think so. |
| C'mon, string!pause Like,
string and stuff!
reactionI wasn't implying that YOU
would sell me YOURS! It's
not, like, all about you
all the time! |
| FOR SERIOUSLY?!pause You're
not, like, lying just to have
a good laugh or whatever,
right, string?
reactionI mean, pauseI wasn't
necessarily asking YOUpause.pause.pause.
reactionBut you said yes anyway,
and that makes me happy,
and, and, and, and, and...pressButton
reactionYaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!
.pause.pause.pausereactionOh, yeah. The money.
Tee hee! Here ya go! |
| capitalizeLetterstring! Ohmigosh,
I am so happy right about
now!
reactionI'm glad there was
SOMEONE nice enough to
sell it to me, string! |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| I'm so jealouspause.pause.pause.pause Even
string has one of
those, string. |
| Aw, butterscotch! I want
one of those puppies super
bad so I can be one of the
cool kids!
reactionNow I'm just gonna be a
wallflower or a recluse or
whatever, stringpause.pause.pause. |
| You're a lot pickier about
your stuff than I thought,
string. |
| fun_08 |
| This is the best town
EVER!pause Can you imagine
living somewhere else,
string? |
| It's nice to know that
there are people willing
to help in string! |
| colorI bet string was just
carrying it around so I
could have it...
color
reactionHuh?pause What?pausepressButton reactionOh, like,
never mind! I was just
talking to myself and stuff,
string! |
| GE_ApC_Want.gmm |
| Ohmigosh! Wait! Stop!
You're totally carrying
colorfun_04color around,
aren't you, string?
NICE!pressButton reactionYou know, I would,
like, LOVE to have me a
little something like that,
string!
reactioncapitalizeLetterstring!pressButton reactionWill you sell
your fun_0Ccolorfun_04 colortocolor
colorme for colorfun_03 Bellscolor?!fun_07
Sure!
No. |
| Woo hoo!pause You're the best,
pausestring!pressButton reactionOKpause.pause.pause.pausehere
comes the money train!
|
| Yes! Yay! Wooo hooo!pressButton reactionYour
fun_0Ccolorfun_04 coloris
PERFECT for me!
reactionDon't worry. I'll totally
take good care of it,
string! |
| What?!pause Aw, come on!pressButton Are
you just, like, trying to be
difficult or whatever,
string?
reactionI think you're just totally
JEALOUS that your dumb
old fun_0Ccolorfun_04
colormatches my style! |
| Ohpause.pause.pause.pause capitalizeLetterstring! reactionIt looks
like you're all carrying
colorfun_04 coloraround
and stuff!
reactionOhmigosh! Fork Bender
Magazine said that's my
lucky item for the day!pressButton
reactionI gotta have it!
Pleeeeeeeeease!pressButton Come on!
I'll, like, totally pay you.
How does colorfun_03 Bellscolor
sound and stuff?fun_07
Great!
No dice! |
| B-but... No!pressButton reactionWaaaaaaah!pause
I'm gonna be all unlucky!pause
Waaaaaaaaaaaah! |
| Wow, string!pressButton Thanks
for making it simple! You're
the king of Easytown!
reactionOK, right.pause The money.pause
Here you go! |
| Tee hee, string!pressButton
Now I'm gonna be the
luckiest girl in string! |
| Geezpause.pause.pause.pause It's DOUBLE
unlucky when you try and
fail to get your lucky item,
stringpause.pause.pause. |
| I was lucky to find my lucky
item so fast, huh?pressButton reaction.pause.pause.pauseHey,
waaaait a second.pause Maybe I
was ALREADY lucky... |
| Ohmigosh, string!pressButton You
have colorfun_04color?!
reactionThat is SOOOOpause awesome!pause
I've been running all over
town looking for one of
thosepause.pause.pause.
reactionGosh, I sure wish I had
one of thosepause.pause.pause.pressButton
reactionYeah, it would be totally
nice to have one of thosepause.pause.pause.
reactionI wonder if SOMEONE
might be nice enough to
part with theirs for colorfun_03
Bellscolor?fun_07
Oh, fine. Here.
I don't think so. |
| C'mon, string!pause Like,
string and stuff!
reactionI wasn't implying that YOU
would sell me YOURS! It's
not, like, all about you
all the time! |
| FOR SERIOUSLY?!pause You're
not, like, lying just to have
a good laugh or whatever,
right, string?
reactionI mean, pauseI wasn't
necessarily asking YOUpause.pause.pause.
reactionBut you said yes anyway,
and that makes me happy,
and, and, and, and, and...pressButton
reactionYaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!
.pause.pause.pausereactionOh, yeah. The money.
Tee hee! Here ya go! |
| capitalizeLetterstring! Ohmigosh,
I am so happy right about
now!
reactionI'm glad there was
SOMEONE nice enough to
sell it to me, string! |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| I'm so jealouspause.pause.pause.pause Even
string has one of
those, string. |
| Aw, butterscotch! I want
one of those puppies super
bad so I can be one of the
cool kids!
reactionNow I'm just gonna be a
wallflower or a recluse or
whatever, stringpause.pause.pause. |
| You're a lot pickier about
your stuff than I thought,
string. |
| fun_08 |
| This is the best town
EVER!pause Can you imagine
living somewhere else,
string? |
| It's nice to know that
there are people willing
to help in string! |
| colorI bet string was just
carrying it around so I
could have it...
color
reactionHuh?pause What?pausepressButton reactionOh, like,
never mind! I was just
talking to myself and stuff,
string! |
| colorI bet string was just
carrying it around so I
could have it...
color
reactionHuh?pause What?pausepressButton reactionOh, like,
never mind! I was just
talking to myself and stuff,
string! |
