| Num | English |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| pauseOh!pause reactionI'm sorry, is my colornetcolor in
your way?
reactionI like to have it with mepause in
case I run across a bug I
haven't caught yet,
pausestring.
If I'm not prepared, reactionIpause get a
little overexcited when I
see a new bug, and I sort
ofpause.pause.pause.pausepanic.
reactionI get so flustered digging
out my colornetcolor thatpause the little
guy gets away from me
every time,pause string. |
| I have decided to set a
personal challenge:pause to
catch colorfun_04color,pause
string!
pause.pause.pause.pausereactionNow I just have to see if I
can even find onepause.pause.pause. |
| So, pausestring,pressButton do you
think I look weird, walking
around with this colornet colorout?fun_07
It's fine!
Kinda... |
| I was just reading in Bug
Fancy magazine that it's a
good time for catching
bugs right now.
I feel like if I don't have
my colornetcolor on me, I might miss
out on a once-in-a-lifetime
opportunitypause.pause.pause.
reactionAnd besides, it gives me an
excuse to walk out in the
fresh air all day long,
pausestring.
reaction.pause.pause.pausereactionAm I overexplaining
myself again? |
| capitalizeLetterstring, do you ever
just get obsessed with
something, and you can't
even help yourself?
Ever since I got that
subscription to Bug
Couture, I've been WAY
bug crazy, pausestring.
reactionNow, whenever I take a
walk,pause I like to stop and look
at bugs that are only
around for this season. |
| fun_08 |
| Really?!pressButton reactionOh, pausegoody!
reactionSometimes, I wonder if I
worry too much about what
people think about me,
pausestring! |
| Nopause.pause.pause.pause Are you serious? Awpause.pause.pause.pause
string.
reactionYou shouldn't tease
someone just because
she's got a hobby she's
intopause.pause.pause. |
| You know what?pause Catching
bugs is a lot harder than
you'd think, pausestring.
reactionI mean, the little critters
always seem to know when
I'm about to swing my colornetcolor
down on them.
reactionI want to complete my
encyclopedia of total bug
knowledge,pause but I don't
know if I've got it in me. |
| Say, string, you're
an old hand at this bug-
catching game,pause reactionaren't you,
pausestring?
I've been giving it my all
lately,pause but it's a lot harder
than I thought it would be,
pausestring.
reactionIt takes forever for me to
find one, and then, I can't
even manage to catch it!
reactionI think the bugs are just
toying with my emotions. |
| Once you get started
catching bugs, pauseyou learn
pretty quickly that it's
way harder than it looks.
reactionSome days, I wonder if the
little suckers aren't just
playing games with me,
pausestring!
reactionI have no idea how you
ever managed to complete
your bug encyclopedia,
string.
reactionAnd I wonder how I'll ever
manage to complete mine,
for that matter. |
| When you find a bug, you
have to keep your wits
about you and make your
approach quietlypause.pause.pause.
reactionI know that in my head,pause but
my heart freaks out when I
see a bug that I want to
catch! |
| Come on, bugspause.pause.pause.pause Lemme
catch you,pause stringpause.pause.pause. |
| I suppose it's silly to think
in terms of "boy hobbies"
and "girl hobbies,"pause
string. |
| Having a hobby makes each
and every day just a little
bit more interesting,
pausestring. |
| You've really boosted my
confidence,pause string! |
| At the very least, I want to
look like I know what I'm
doing with this colornetcolor I'm
carrying, pausestring. |
| I know I'm not that good at
the whole bug-catching
thing, but I'm going to keep
working at it!
reactionAnd one day,pause I promise I'll
finish out my collection,
pausestring! |
| Someday, my collection of
bugs will rival your own,
and then, the world will be
mine!pause reactionHa ha ha! |
| I may not be as good at this
as you are, but I'm not
going to give up! That just
wouldn't be right. |
| FU_FreeB_Bug.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| pauseOh!pause reactionI'm sorry, is my colornetcolor in
your way?
reactionI like to have it with mepause in
case I run across a bug I
haven't caught yet,
pausestring.
If I'm not prepared, reactionIpause get a
little overexcited when I
see a new bug, and I sort
ofpause.pause.pause.pausepanic.
reactionI get so flustered digging
out my colornetcolor thatpause the little
guy gets away from me
every time,pause string. |
| I have decided to set a
personal challenge:pause to
catch colorfun_04color,pause
string!
pause.pause.pause.pausereactionNow I just have to see if I
can even find onepause.pause.pause. |
| So, pausestring,pressButton do you
think I look weird, walking
around with this colornet colorout?fun_07
It's fine!
Kinda... |
| I was just reading in Bug
Fancy magazine that it's a
good time for catching
bugs right now.
I feel like if I don't have
my colornetcolor on me, I might miss
out on a once-in-a-lifetime
opportunitypause.pause.pause.
reactionAnd besides, it gives me an
excuse to walk out in the
fresh air all day long,
pausestring.
reaction.pause.pause.pausereactionAm I overexplaining
myself again? |
| capitalizeLetterstring, do you ever
just get obsessed with
something, and you can't
even help yourself?
Ever since I got that
subscription to Bug
Couture, I've been WAY
bug crazy, pausestring.
reactionNow, whenever I take a
walk,pause I like to stop and look
at bugs that are only
around for this season. |
| fun_08 |
| Really?!pressButton reactionOh, pausegoody!
reactionSometimes, I wonder if I
worry too much about what
people think about me,
pausestring! |
| Nopause.pause.pause.pause Are you serious? Awpause.pause.pause.pause
string.
reactionYou shouldn't tease
someone just because
she's got a hobby she's
intopause.pause.pause. |
| You know what?pause Catching
bugs is a lot harder than
you'd think, pausestring.
reactionI mean, the little critters
always seem to know when
I'm about to swing my colornetcolor
down on them.
reactionI want to complete my
encyclopedia of total bug
knowledge,pause but I don't
know if I've got it in me. |
| Say, string, you're
an old hand at this bug-
catching game,pause reactionaren't you,
pausestring?
I've been giving it my all
lately,pause but it's a lot harder
than I thought it would be,
pausestring.
reactionIt takes forever for me to
find one, and then, I can't
even manage to catch it!
reactionI think the bugs are just
toying with my emotions. |
| Once you get started
catching bugs, pauseyou learn
pretty quickly that it's
way harder than it looks.
reactionSome days, I wonder if the
little suckers aren't just
playing games with me,
pausestring!
reactionI have no idea how you
ever managed to complete
your bug encyclopedia,
string.
reactionAnd I wonder how I'll ever
manage to complete mine,
for that matter. |
| When you find a bug, you
have to keep your wits
about you and make your
approach quietlypause.pause.pause.
reactionI know that in my head,pause but
my heart freaks out when I
see a bug that I want to
catch! |
| Come on, bugspause.pause.pause.pause Lemme
catch you,pause stringpause.pause.pause. |
| I suppose it's silly to think
in terms of "boy hobbies"
and "girl hobbies,"pause
string. |
| Having a hobby makes each
and every day just a little
bit more interesting,
pausestring. |
| You've really boosted my
confidence,pause string! |
| At the very least, I want to
look like I know what I'm
doing with this colornetcolor I'm
carrying, pausestring. |
| I know I'm not that good at
the whole bug-catching
thing, but I'm going to keep
working at it!
reactionAnd one day,pause I promise I'll
finish out my collection,
pausestring! |
| Someday, my collection of
bugs will rival your own,
and then, the world will be
mine!pause reactionHa ha ha! |
| I may not be as good at this
as you are, but I'm not
going to give up! That just
wouldn't be right. |
| FU_FreeB_Bug.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| pauseOh!pause reactionI'm sorry, is my colornetcolor in
your way?
reactionI like to have it with mepause in
case I run across a bug I
haven't caught yet,
pausestring.
If I'm not prepared, reactionIpause get a
little overexcited when I
see a new bug, and I sort
ofpause.pause.pause.pausepanic.
reactionI get so flustered digging
out my colornetcolor thatpause the little
guy gets away from me
every time,pause string. |
| I have decided to set a
personal challenge:pause to
catch colorfun_04color,pause
string!
pause.pause.pause.pausereactionNow I just have to see if I
can even find onepause.pause.pause. |
| So, pausestring,pressButton do you
think I look weird, walking
around with this colornet colorout?fun_07
It's fine!
Kinda... |
| I was just reading in Bug
Fancy magazine that it's a
good time for catching
bugs right now.
I feel like if I don't have
my colornetcolor on me, I might miss
out on a once-in-a-lifetime
opportunitypause.pause.pause.
reactionAnd besides, it gives me an
excuse to walk out in the
fresh air all day long,
pausestring.
reaction.pause.pause.pausereactionAm I overexplaining
myself again? |
| capitalizeLetterstring, do you ever
just get obsessed with
something, and you can't
even help yourself?
Ever since I got that
subscription to Bug
Couture, I've been WAY
bug crazy, pausestring.
reactionNow, whenever I take a
walk,pause I like to stop and look
at bugs that are only
around for this season. |
| fun_08 |
| Really?!pressButton reactionOh, pausegoody!
reactionSometimes, I wonder if I
worry too much about what
people think about me,
pausestring! |
| Nopause.pause.pause.pause Are you serious? Awpause.pause.pause.pause
string.
reactionYou shouldn't tease
someone just because
she's got a hobby she's
intopause.pause.pause. |
| You know what?pause Catching
bugs is a lot harder than
you'd think, pausestring.
reactionI mean, the little critters
always seem to know when
I'm about to swing my colornetcolor
down on them.
reactionI want to complete my
encyclopedia of total bug
knowledge,pause but I don't
know if I've got it in me. |
| Say, string, you're
an old hand at this bug-
catching game,pause reactionaren't you,
pausestring?
I've been giving it my all
lately,pause but it's a lot harder
than I thought it would be,
pausestring.
reactionIt takes forever for me to
find one, and then, I can't
even manage to catch it!
reactionI think the bugs are just
toying with my emotions. |
| Once you get started
catching bugs, pauseyou learn
pretty quickly that it's
way harder than it looks.
reactionSome days, I wonder if the
little suckers aren't just
playing games with me,
pausestring!
reactionI have no idea how you
ever managed to complete
your bug encyclopedia,
string.
reactionAnd I wonder how I'll ever
manage to complete mine,
for that matter. |
| When you find a bug, you
have to keep your wits
about you and make your
approach quietlypause.pause.pause.
reactionI know that in my head,pause but
my heart freaks out when I
see a bug that I want to
catch! |
| Come on, bugspause.pause.pause.pause Lemme
catch you,pause stringpause.pause.pause. |
| I suppose it's silly to think
in terms of "boy hobbies"
and "girl hobbies,"pause
string. |
| Having a hobby makes each
and every day just a little
bit more interesting,
pausestring. |
| You've really boosted my
confidence,pause string! |
| At the very least, I want to
look like I know what I'm
doing with this colornetcolor I'm
carrying, pausestring. |
| I know I'm not that good at
the whole bug-catching
thing, but I'm going to keep
working at it!
reactionAnd one day,pause I promise I'll
finish out my collection,
pausestring! |
| Someday, my collection of
bugs will rival your own,
and then, the world will be
mine!pause reactionHa ha ha! |
| I may not be as good at this
as you are, but I'm not
going to give up! That just
wouldn't be right. |
| FU_FreeB_Bug.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| pauseOh!pause reactionI'm sorry, is my colornetcolor in
your way?
reactionI like to have it with mepause in
case I run across a bug I
haven't caught yet,
pausestring.
If I'm not prepared, reactionIpause get a
little overexcited when I
see a new bug, and I sort
ofpause.pause.pause.pausepanic.
reactionI get so flustered digging
out my colornetcolor thatpause the little
guy gets away from me
every time,pause string. |
| I have decided to set a
personal challenge:pause to
catch colorfun_04color,pause
string!
pause.pause.pause.pausereactionNow I just have to see if I
can even find onepause.pause.pause. |
| So, pausestring,pressButton do you
think I look weird, walking
around with this colornet colorout?fun_07
It's fine!
Kinda... |
| I was just reading in Bug
Fancy magazine that it's a
good time for catching
bugs right now.
I feel like if I don't have
my colornetcolor on me, I might miss
out on a once-in-a-lifetime
opportunitypause.pause.pause.
reactionAnd besides, it gives me an
excuse to walk out in the
fresh air all day long,
pausestring.
reaction.pause.pause.pausereactionAm I overexplaining
myself again? |
| capitalizeLetterstring, do you ever
just get obsessed with
something, and you can't
even help yourself?
Ever since I got that
subscription to Bug
Couture, I've been WAY
bug crazy, pausestring.
reactionNow, whenever I take a
walk,pause I like to stop and look
at bugs that are only
around for this season. |
| fun_08 |
| Really?!pressButton reactionOh, pausegoody!
reactionSometimes, I wonder if I
worry too much about what
people think about me,
pausestring! |
| Nopause.pause.pause.pause Are you serious? Awpause.pause.pause.pause
string.
reactionYou shouldn't tease
someone just because
she's got a hobby she's
intopause.pause.pause. |
| You know what?pause Catching
bugs is a lot harder than
you'd think, pausestring.
reactionI mean, the little critters
always seem to know when
I'm about to swing my colornetcolor
down on them.
reactionI want to complete my
encyclopedia of total bug
knowledge,pause but I don't
know if I've got it in me. |
| Say, string, you're
an old hand at this bug-
catching game,pause reactionaren't you,
pausestring?
I've been giving it my all
lately,pause but it's a lot harder
than I thought it would be,
pausestring.
reactionIt takes forever for me to
find one, and then, I can't
even manage to catch it!
reactionI think the bugs are just
toying with my emotions. |
| Once you get started
catching bugs, pauseyou learn
pretty quickly that it's
way harder than it looks.
reactionSome days, I wonder if the
little suckers aren't just
playing games with me,
pausestring!
reactionI have no idea how you
ever managed to complete
your bug encyclopedia,
string.
reactionAnd I wonder how I'll ever
manage to complete mine,
for that matter. |
| When you find a bug, you
have to keep your wits
about you and make your
approach quietlypause.pause.pause.
reactionI know that in my head,pause but
my heart freaks out when I
see a bug that I want to
catch! |
| Come on, bugspause.pause.pause.pause Lemme
catch you,pause stringpause.pause.pause. |
| I suppose it's silly to think
in terms of "boy hobbies"
and "girl hobbies,"pause
string. |
| Having a hobby makes each
and every day just a little
bit more interesting,
pausestring. |
| You've really boosted my
confidence,pause string! |
| At the very least, I want to
look like I know what I'm
doing with this colornetcolor I'm
carrying, pausestring. |
| I know I'm not that good at
the whole bug-catching
thing, but I'm going to keep
working at it!
reactionAnd one day,pause I promise I'll
finish out my collection,
pausestring! |
| Someday, my collection of
bugs will rival your own,
and then, the world will be
mine!pause reactionHa ha ha! |
| I may not be as good at this
as you are, but I'm not
going to give up! That just
wouldn't be right. |
| I may not be as good at this
as you are, but I'm not
going to give up! That just
wouldn't be right. |
