| Num | English |
|---|
| Um, string,pause do you
have a sec? I want to get
your opinion about
something herepause.pause.pause.
reactionI was planningpause on wearing
this to the city, butpause
I don't know, what do
you think, pausestring?fun_07
Perfect!
So-so...
Yuck! |
| So, string,pause how do I
look in this?
I know you designed this
look,pause so I thought I'd try
it on, andpause reactionit turns out that
it's really comfy!
reactionPromise me you'll let me
know when you've put
more of your designs on
display, pausestring! |
| Oh yeah, pausestring,pause check
this out!
This outfit I'm wearing?
capitalizeLettercolorfun_04 colordid all
the design work!
reactionIt's nice knowing that
someone with so much raw
talent lives in our little
town, pausestring! |
| What do you think of this
top I'm wearing?pause Nice, hm,
pausestring?
It was designed by
colorfun_04color from
colorfun_04color!
I love wearing foreign
designs. pausereactionIt makes me feel
nice, wearing clothes you
can't get just anywhere. |
| Really?!pause pause.pause.pause.pausereactionOh, pausewhat a
relief! That makes me feel
so much better.
reactionI had no idea what I was
going to do if I couldn't
pull this outfit off. |
| So-so? Hm, pausestringpause.pause.pause.
reactionBut this is the only "going
out" top that I havepause.pause.pause.
reactionWhat to dopause.pause.pause.pause "So-so" isn't
exactly the same as
"dressed to impress,"
pausestringpause.pause.pause. |
| Whatpause.pause.pause.pause It's not THAT bad,
is it,pause string?
reactionThispause is the only "going out"
top that I havepause.pause.pause.
reactionUghpause.pause.pause.pausereaction I guess that means
I'd better go out and buy
something new before I go,
pausestring! |
| reactionI'm glad you've given me
the stamp of approval.pause
Now I can go out with
confidence, pausestring! |
| I was planning on doing a
little shopping once I hit
the city,pause stringpause.pause.pause.
reactionShould I bother buying a
new outfit just so I can go
to the city to buy some new
outfits? |
| reactionI was planning on buying
some new clothes once I
got to the city anyway,
but,pause stringpause.pause.pause.
reactionDo I really want to go buy a
new outfit just so I can
look good when I go
shoppingpause.pause.pause.
reactionIsn't that totally backward?
pauseI think sopause.pause.pause. |
| I want to see more of your
designs!
reactionLet me know when you've
put some more on display,
pausestring! |
| reactionI love living in a town filled
with so many creative people. |
| It's interesting, seeing how
different the designs from
other towns look from ones
made here. |
| FU_FreeA_Dress.gmm |
| Um, string,pause do you
have a sec? I want to get
your opinion about
something herepause.pause.pause.
reactionI was planningpause on wearing
this to the city, butpause
I don't know, what do
you think, pausestring?fun_07
Perfect!
So-so...
Yuck! |
| So, string,pause how do I
look in this?
I know you designed this
look,pause so I thought I'd try
it on, andpause reactionit turns out that
it's really comfy!
reactionPromise me you'll let me
know when you've put
more of your designs on
display, pausestring! |
| Oh yeah, pausestring,pause check
this out!
This outfit I'm wearing?
capitalizeLettercolorfun_04 colordid all
the design work!
reactionIt's nice knowing that
someone with so much raw
talent lives in our little
town, pausestring! |
| What do you think of this
top I'm wearing?pause Nice, hm,
pausestring?
It was designed by
colorfun_04color from
colorfun_04color!
I love wearing foreign
designs. pausereactionIt makes me feel
nice, wearing clothes you
can't get just anywhere. |
| Really?!pause pause.pause.pause.pausereactionOh, pausewhat a
relief! That makes me feel
so much better.
reactionI had no idea what I was
going to do if I couldn't
pull this outfit off. |
| So-so? Hm, pausestringpause.pause.pause.
reactionBut this is the only "going
out" top that I havepause.pause.pause.
reactionWhat to dopause.pause.pause.pause "So-so" isn't
exactly the same as
"dressed to impress,"
pausestringpause.pause.pause. |
| Whatpause.pause.pause.pause It's not THAT bad,
is it,pause string?
reactionThispause is the only "going out"
top that I havepause.pause.pause.
reactionUghpause.pause.pause.pausereaction I guess that means
I'd better go out and buy
something new before I go,
pausestring! |
| reactionI'm glad you've given me
the stamp of approval.pause
Now I can go out with
confidence, pausestring! |
| I was planning on doing a
little shopping once I hit
the city,pause stringpause.pause.pause.
reactionShould I bother buying a
new outfit just so I can go
to the city to buy some new
outfits? |
| reactionI was planning on buying
some new clothes once I
got to the city anyway,
but,pause stringpause.pause.pause.
reactionDo I really want to go buy a
new outfit just so I can
look good when I go
shoppingpause.pause.pause.
reactionIsn't that totally backward?
pauseI think sopause.pause.pause. |
| I want to see more of your
designs!
reactionLet me know when you've
put some more on display,
pausestring! |
| reactionI love living in a town filled
with so many creative people. |
| It's interesting, seeing how
different the designs from
other towns look from ones
made here. |
| FU_FreeA_Dress.gmm |
| Um, string,pause do you
have a sec? I want to get
your opinion about
something herepause.pause.pause.
reactionI was planningpause on wearing
this to the city, butpause
I don't know, what do
you think, pausestring?fun_07
Perfect!
So-so...
Yuck! |
| So, string,pause how do I
look in this?
I know you designed this
look,pause so I thought I'd try
it on, andpause reactionit turns out that
it's really comfy!
reactionPromise me you'll let me
know when you've put
more of your designs on
display, pausestring! |
| Oh yeah, pausestring,pause check
this out!
This outfit I'm wearing?
capitalizeLettercolorfun_04 colordid all
the design work!
reactionIt's nice knowing that
someone with so much raw
talent lives in our little
town, pausestring! |
| What do you think of this
top I'm wearing?pause Nice, hm,
pausestring?
It was designed by
colorfun_04color from
colorfun_04color!
I love wearing foreign
designs. pausereactionIt makes me feel
nice, wearing clothes you
can't get just anywhere. |
| Really?!pause pause.pause.pause.pausereactionOh, pausewhat a
relief! That makes me feel
so much better.
reactionI had no idea what I was
going to do if I couldn't
pull this outfit off. |
| So-so? Hm, pausestringpause.pause.pause.
reactionBut this is the only "going
out" top that I havepause.pause.pause.
reactionWhat to dopause.pause.pause.pause "So-so" isn't
exactly the same as
"dressed to impress,"
pausestringpause.pause.pause. |
| Whatpause.pause.pause.pause It's not THAT bad,
is it,pause string?
reactionThispause is the only "going out"
top that I havepause.pause.pause.
reactionUghpause.pause.pause.pausereaction I guess that means
I'd better go out and buy
something new before I go,
pausestring! |
| reactionI'm glad you've given me
the stamp of approval.pause
Now I can go out with
confidence, pausestring! |
| I was planning on doing a
little shopping once I hit
the city,pause stringpause.pause.pause.
reactionShould I bother buying a
new outfit just so I can go
to the city to buy some new
outfits? |
| reactionI was planning on buying
some new clothes once I
got to the city anyway,
but,pause stringpause.pause.pause.
reactionDo I really want to go buy a
new outfit just so I can
look good when I go
shoppingpause.pause.pause.
reactionIsn't that totally backward?
pauseI think sopause.pause.pause. |
| I want to see more of your
designs!
reactionLet me know when you've
put some more on display,
pausestring! |
| reactionI love living in a town filled
with so many creative people. |
| It's interesting, seeing how
different the designs from
other towns look from ones
made here. |
| FU_FreeA_Dress.gmm |
| Um, string,pause do you
have a sec? I want to get
your opinion about
something herepause.pause.pause.
reactionI was planningpause on wearing
this to the city, butpause
I don't know, what do
you think, pausestring?fun_07
Perfect!
So-so...
Yuck! |
| So, string,pause how do I
look in this?
I know you designed this
look,pause so I thought I'd try
it on, andpause reactionit turns out that
it's really comfy!
reactionPromise me you'll let me
know when you've put
more of your designs on
display, pausestring! |
| Oh yeah, pausestring,pause check
this out!
This outfit I'm wearing?
capitalizeLettercolorfun_04 colordid all
the design work!
reactionIt's nice knowing that
someone with so much raw
talent lives in our little
town, pausestring! |
| What do you think of this
top I'm wearing?pause Nice, hm,
pausestring?
It was designed by
colorfun_04color from
colorfun_04color!
I love wearing foreign
designs. pausereactionIt makes me feel
nice, wearing clothes you
can't get just anywhere. |
| Really?!pause pause.pause.pause.pausereactionOh, pausewhat a
relief! That makes me feel
so much better.
reactionI had no idea what I was
going to do if I couldn't
pull this outfit off. |
| So-so? Hm, pausestringpause.pause.pause.
reactionBut this is the only "going
out" top that I havepause.pause.pause.
reactionWhat to dopause.pause.pause.pause "So-so" isn't
exactly the same as
"dressed to impress,"
pausestringpause.pause.pause. |
| Whatpause.pause.pause.pause It's not THAT bad,
is it,pause string?
reactionThispause is the only "going out"
top that I havepause.pause.pause.
reactionUghpause.pause.pause.pausereaction I guess that means
I'd better go out and buy
something new before I go,
pausestring! |
| reactionI'm glad you've given me
the stamp of approval.pause
Now I can go out with
confidence, pausestring! |
| I was planning on doing a
little shopping once I hit
the city,pause stringpause.pause.pause.
reactionShould I bother buying a
new outfit just so I can go
to the city to buy some new
outfits? |
| reactionI was planning on buying
some new clothes once I
got to the city anyway,
but,pause stringpause.pause.pause.
reactionDo I really want to go buy a
new outfit just so I can
look good when I go
shoppingpause.pause.pause.
reactionIsn't that totally backward?
pauseI think sopause.pause.pause. |
| I want to see more of your
designs!
reactionLet me know when you've
put some more on display,
pausestring! |
| reactionI love living in a town filled
with so many creative people. |
| It's interesting, seeing how
different the designs from
other towns look from ones
made here. |
| It's interesting, seeing how
different the designs from
other towns look from ones
made here. |
