| Num | English |
|---|
| Ohpause.pause.pause.pause Oh, mypause.pause.pause.pause
What a strange feelingpause.pause.pause.
reactionFor some reason, when I
look at you, my whole
being is drawn toward you
like a magnetpause.pause.pause.
reactionOh! Pay no attention to me!
Justpause go about your
business,pause string! |
| pausereactionpauseEek!
reactioncapitalizeLetterstring, why, whatever
would make you go out of
your way to talk to little
ol' me?
reactionOh, pauseI was just pauselooking
at you.pause Gazing.pause Pay me no
mind,pause stringpause.pause.pause. |
| Hey! capitalizeLetterstring!
reactionWhypause.pause.pause.pause You'repause.pause.pause.pause You're so
close to me! I never noticed
how your eyespause.pause.pause.
reactionOh, my heart's pounding! I
feel like it might jump out
of my chestpause.pause.pause. |
| Oh, pausestring!pressButton
reactionIpause.pause.pause.pausedon't want this to
sound too forward, butpause.pause.pause.
reactionI hope you and I can
be friends for a lopauseopauseopauseopauseopauseopauseong
time, pausestring!
reactionDon't look at me like that!pause
I'm serious! pauseI want to stay
friends, pausestring! |
| I know this is sudden, butpause
there's something I have to
get off my chestpause.pause.pause.
reactionAre you listening?!pause Because
here it comespause.pause.pause.pause!
reactionpausesizecapitalizeLetterstring!pause You're
my best friend!fun_06
size.pause.pause.pausereactionPhew.pause I feel better now.
Normally, I feel too
embarrassed to express
myself. But today,pause I just
had to, pausestring! |
| Oh, pauseI'm sorry!pause
Hm.pause You know, string.
reactionThere's something about
you today.pause Did you change
your hair,pause string?
reactionI wonder what it is!pressButton reactionMaybe
I'm just drawn to your
awesomeness, string! |
| Here, pausestring!pressButton
I want you to have this!
No strings attached! |
| I hope you don't think it's
too strange, me giving this
to you all of a sudden,pause
stringpause.pause.pause.
reactionThere's something about
you today! pauseI felt like I just
had to give you something!
reactionHere you go. It's
colorfun_04color, just like
you've always wanted!
pause.pause.pause.pauseHaven't you? |
| capitalizeLetterfun_06Can I talk to you for a secfun_06?pressButton
Listen up, string!
reactionI don't know why, butpause I
feel like I absolutely have
to give you some kind of
present,pause string!
reactionSo, please, pausejust take this!
No questions asked! It's just
colorfun_04color, so don't
make too much of it. |
| Oh!pause reactionDon't worry!
There are no obligations
and no strings attached!
reactionI mean, seriously, it's just
colorfun_04color. It's no
big deal, pausestring! |
| Oh!pause reactionDon't worry, it's not a
practical joke or anything!
reactionI justpause wanted to give you
something,pause string.
That's allpause.pause.pause.pause Do I need a
reason? |
| Phewpause.pause.pause.pause reactionI feel so much
better now,pause string!
reactionI just felt thispause.pause.pause.pausethis
compulsion to give you a
gift! It's gone away now,
thank goodness!
reactionAnyway, you're free to do
whatever you want with
that,pause string! |
| .pause.pause.pauseWell, that's a bummer.pause
reactioncapitalizeLetterstring, your pockets
are full.
reactionToo bad.pause Let's just chalk
this one up to my dumb
luck again, pausestring. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_06Phewpause.pause.pause.pausereactionfun_06
reactionI'm sorry!pressButton
I couldn't help myself,pause
string! |
| I wonder if lovepause.pause.pause.pauseis
something that can start up
so suddenlypause.pause.pause.pausestring. |
| I hope this all blows over
by tomorrowpause.pause.pause.
reactionFor today, though,pause I'm
happy enough just basking
in the glory of string,
pausestringpause.pause.pause. |
| I am so grateful that you
live in string and not
in some faraway place,
stringpause.pause.pause.pausestring.
reactionI don't know what I'd do
if I didn't get to see you
as often as I do. |
| Friendshippause.pause.pause.pausereactionis such a
wonderful thing, wouldn't
you agree,pause string? |
| I certainly hope you
consider me a friend too,
stringpause.pause.pause.pausestring. |
| I'm so happy that I just
happened to be carrying
the perfect present for
you, pausestring!
reactionSometimes, life just smiles
on you, and everything
works out! |
| But it's weirdpause.pause.pause.pause Why was I
wandering around town
with a present for you
in my pockets?
reactionLife is full of strange
coincidences, don't you
think, pausestring?! |
| I don't know what came
over me!pause All I know is,pause
it feels like I'm back to
normal again, pausestring. |
| I wish I could give you your
present! I don't know how
long I'm going to feel this
way, pausestringpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| FU_ApD_Fortune.gmm |
| Ohpause.pause.pause.pause Oh, mypause.pause.pause.pause
What a strange feelingpause.pause.pause.
reactionFor some reason, when I
look at you, my whole
being is drawn toward you
like a magnetpause.pause.pause.
reactionOh! Pay no attention to me!
Justpause go about your
business,pause string! |
| pausereactionpauseEek!
reactioncapitalizeLetterstring, why, whatever
would make you go out of
your way to talk to little
ol' me?
reactionOh, pauseI was just pauselooking
at you.pause Gazing.pause Pay me no
mind,pause stringpause.pause.pause. |
| Hey! capitalizeLetterstring!
reactionWhypause.pause.pause.pause You'repause.pause.pause.pause You're so
close to me! I never noticed
how your eyespause.pause.pause.
reactionOh, my heart's pounding! I
feel like it might jump out
of my chestpause.pause.pause. |
| Oh, pausestring!pressButton
reactionIpause.pause.pause.pausedon't want this to
sound too forward, butpause.pause.pause.
reactionI hope you and I can
be friends for a lopauseopauseopauseopauseopauseopauseong
time, pausestring!
reactionDon't look at me like that!pause
I'm serious! pauseI want to stay
friends, pausestring! |
| I know this is sudden, butpause
there's something I have to
get off my chestpause.pause.pause.
reactionAre you listening?!pause Because
here it comespause.pause.pause.pause!
reactionpausesizecapitalizeLetterstring!pause You're
my best friend!fun_06
size.pause.pause.pausereactionPhew.pause I feel better now.
Normally, I feel too
embarrassed to express
myself. But today,pause I just
had to, pausestring! |
| Oh, pauseI'm sorry!pause
Hm.pause You know, string.
reactionThere's something about
you today.pause Did you change
your hair,pause string?
reactionI wonder what it is!pressButton reactionMaybe
I'm just drawn to your
awesomeness, string! |
| Here, pausestring!pressButton
I want you to have this!
No strings attached! |
| I hope you don't think it's
too strange, me giving this
to you all of a sudden,pause
stringpause.pause.pause.
reactionThere's something about
you today! pauseI felt like I just
had to give you something!
reactionHere you go. It's
colorfun_04color, just like
you've always wanted!
pause.pause.pause.pauseHaven't you? |
| capitalizeLetterfun_06Can I talk to you for a secfun_06?pressButton
Listen up, string!
reactionI don't know why, butpause I
feel like I absolutely have
to give you some kind of
present,pause string!
reactionSo, please, pausejust take this!
No questions asked! It's just
colorfun_04color, so don't
make too much of it. |
| Oh!pause reactionDon't worry!
There are no obligations
and no strings attached!
reactionI mean, seriously, it's just
colorfun_04color. It's no
big deal, pausestring! |
| Oh!pause reactionDon't worry, it's not a
practical joke or anything!
reactionI justpause wanted to give you
something,pause string.
That's allpause.pause.pause.pause Do I need a
reason? |
| Phewpause.pause.pause.pause reactionI feel so much
better now,pause string!
reactionI just felt thispause.pause.pause.pausethis
compulsion to give you a
gift! It's gone away now,
thank goodness!
reactionAnyway, you're free to do
whatever you want with
that,pause string! |
| .pause.pause.pauseWell, that's a bummer.pause
reactioncapitalizeLetterstring, your pockets
are full.
reactionToo bad.pause Let's just chalk
this one up to my dumb
luck again, pausestring. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_06Phewpause.pause.pause.pausereactionfun_06
reactionI'm sorry!pressButton
I couldn't help myself,pause
string! |
| I wonder if lovepause.pause.pause.pauseis
something that can start up
so suddenlypause.pause.pause.pausestring. |
| I hope this all blows over
by tomorrowpause.pause.pause.
reactionFor today, though,pause I'm
happy enough just basking
in the glory of string,
pausestringpause.pause.pause. |
| I am so grateful that you
live in string and not
in some faraway place,
stringpause.pause.pause.pausestring.
reactionI don't know what I'd do
if I didn't get to see you
as often as I do. |
| Friendshippause.pause.pause.pausereactionis such a
wonderful thing, wouldn't
you agree,pause string? |
| I certainly hope you
consider me a friend too,
stringpause.pause.pause.pausestring. |
| I'm so happy that I just
happened to be carrying
the perfect present for
you, pausestring!
reactionSometimes, life just smiles
on you, and everything
works out! |
| But it's weirdpause.pause.pause.pause Why was I
wandering around town
with a present for you
in my pockets?
reactionLife is full of strange
coincidences, don't you
think, pausestring?! |
| I don't know what came
over me!pause All I know is,pause
it feels like I'm back to
normal again, pausestring. |
| I wish I could give you your
present! I don't know how
long I'm going to feel this
way, pausestringpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| FU_ApD_Fortune.gmm |
| Ohpause.pause.pause.pause Oh, mypause.pause.pause.pause
What a strange feelingpause.pause.pause.
reactionFor some reason, when I
look at you, my whole
being is drawn toward you
like a magnetpause.pause.pause.
reactionOh! Pay no attention to me!
Justpause go about your
business,pause string! |
| pausereactionpauseEek!
reactioncapitalizeLetterstring, why, whatever
would make you go out of
your way to talk to little
ol' me?
reactionOh, pauseI was just pauselooking
at you.pause Gazing.pause Pay me no
mind,pause stringpause.pause.pause. |
| Hey! capitalizeLetterstring!
reactionWhypause.pause.pause.pause You'repause.pause.pause.pause You're so
close to me! I never noticed
how your eyespause.pause.pause.
reactionOh, my heart's pounding! I
feel like it might jump out
of my chestpause.pause.pause. |
| Oh, pausestring!pressButton
reactionIpause.pause.pause.pausedon't want this to
sound too forward, butpause.pause.pause.
reactionI hope you and I can
be friends for a lopauseopauseopauseopauseopauseopauseong
time, pausestring!
reactionDon't look at me like that!pause
I'm serious! pauseI want to stay
friends, pausestring! |
| I know this is sudden, butpause
there's something I have to
get off my chestpause.pause.pause.
reactionAre you listening?!pause Because
here it comespause.pause.pause.pause!
reactionpausesizecapitalizeLetterstring!pause You're
my best friend!fun_06
size.pause.pause.pausereactionPhew.pause I feel better now.
Normally, I feel too
embarrassed to express
myself. But today,pause I just
had to, pausestring! |
| Oh, pauseI'm sorry!pause
Hm.pause You know, string.
reactionThere's something about
you today.pause Did you change
your hair,pause string?
reactionI wonder what it is!pressButton reactionMaybe
I'm just drawn to your
awesomeness, string! |
| Here, pausestring!pressButton
I want you to have this!
No strings attached! |
| I hope you don't think it's
too strange, me giving this
to you all of a sudden,pause
stringpause.pause.pause.
reactionThere's something about
you today! pauseI felt like I just
had to give you something!
reactionHere you go. It's
colorfun_04color, just like
you've always wanted!
pause.pause.pause.pauseHaven't you? |
| capitalizeLetterfun_06Can I talk to you for a secfun_06?pressButton
Listen up, string!
reactionI don't know why, butpause I
feel like I absolutely have
to give you some kind of
present,pause string!
reactionSo, please, pausejust take this!
No questions asked! It's just
colorfun_04color, so don't
make too much of it. |
| Oh!pause reactionDon't worry!
There are no obligations
and no strings attached!
reactionI mean, seriously, it's just
colorfun_04color. It's no
big deal, pausestring! |
| Oh!pause reactionDon't worry, it's not a
practical joke or anything!
reactionI justpause wanted to give you
something,pause string.
That's allpause.pause.pause.pause Do I need a
reason? |
| Phewpause.pause.pause.pause reactionI feel so much
better now,pause string!
reactionI just felt thispause.pause.pause.pausethis
compulsion to give you a
gift! It's gone away now,
thank goodness!
reactionAnyway, you're free to do
whatever you want with
that,pause string! |
| .pause.pause.pauseWell, that's a bummer.pause
reactioncapitalizeLetterstring, your pockets
are full.
reactionToo bad.pause Let's just chalk
this one up to my dumb
luck again, pausestring. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_06Phewpause.pause.pause.pausereactionfun_06
reactionI'm sorry!pressButton
I couldn't help myself,pause
string! |
| I wonder if lovepause.pause.pause.pauseis
something that can start up
so suddenlypause.pause.pause.pausestring. |
| I hope this all blows over
by tomorrowpause.pause.pause.
reactionFor today, though,pause I'm
happy enough just basking
in the glory of string,
pausestringpause.pause.pause. |
| I am so grateful that you
live in string and not
in some faraway place,
stringpause.pause.pause.pausestring.
reactionI don't know what I'd do
if I didn't get to see you
as often as I do. |
| Friendshippause.pause.pause.pausereactionis such a
wonderful thing, wouldn't
you agree,pause string? |
| I certainly hope you
consider me a friend too,
stringpause.pause.pause.pausestring. |
| I'm so happy that I just
happened to be carrying
the perfect present for
you, pausestring!
reactionSometimes, life just smiles
on you, and everything
works out! |
| But it's weirdpause.pause.pause.pause Why was I
wandering around town
with a present for you
in my pockets?
reactionLife is full of strange
coincidences, don't you
think, pausestring?! |
| I don't know what came
over me!pause All I know is,pause
it feels like I'm back to
normal again, pausestring. |
| I wish I could give you your
present! I don't know how
long I'm going to feel this
way, pausestringpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| FU_ApD_Fortune.gmm |
| Ohpause.pause.pause.pause Oh, mypause.pause.pause.pause
What a strange feelingpause.pause.pause.
reactionFor some reason, when I
look at you, my whole
being is drawn toward you
like a magnetpause.pause.pause.
reactionOh! Pay no attention to me!
Justpause go about your
business,pause string! |
| pausereactionpauseEek!
reactioncapitalizeLetterstring, why, whatever
would make you go out of
your way to talk to little
ol' me?
reactionOh, pauseI was just pauselooking
at you.pause Gazing.pause Pay me no
mind,pause stringpause.pause.pause. |
| Hey! capitalizeLetterstring!
reactionWhypause.pause.pause.pause You'repause.pause.pause.pause You're so
close to me! I never noticed
how your eyespause.pause.pause.
reactionOh, my heart's pounding! I
feel like it might jump out
of my chestpause.pause.pause. |
| Oh, pausestring!pressButton
reactionIpause.pause.pause.pausedon't want this to
sound too forward, butpause.pause.pause.
reactionI hope you and I can
be friends for a lopauseopauseopauseopauseopauseopauseong
time, pausestring!
reactionDon't look at me like that!pause
I'm serious! pauseI want to stay
friends, pausestring! |
| I know this is sudden, butpause
there's something I have to
get off my chestpause.pause.pause.
reactionAre you listening?!pause Because
here it comespause.pause.pause.pause!
reactionpausesizecapitalizeLetterstring!pause You're
my best friend!fun_06
size.pause.pause.pausereactionPhew.pause I feel better now.
Normally, I feel too
embarrassed to express
myself. But today,pause I just
had to, pausestring! |
| Oh, pauseI'm sorry!pause
Hm.pause You know, string.
reactionThere's something about
you today.pause Did you change
your hair,pause string?
reactionI wonder what it is!pressButton reactionMaybe
I'm just drawn to your
awesomeness, string! |
| Here, pausestring!pressButton
I want you to have this!
No strings attached! |
| I hope you don't think it's
too strange, me giving this
to you all of a sudden,pause
stringpause.pause.pause.
reactionThere's something about
you today! pauseI felt like I just
had to give you something!
reactionHere you go. It's
colorfun_04color, just like
you've always wanted!
pause.pause.pause.pauseHaven't you? |
| capitalizeLetterfun_06Can I talk to you for a secfun_06?pressButton
Listen up, string!
reactionI don't know why, butpause I
feel like I absolutely have
to give you some kind of
present,pause string!
reactionSo, please, pausejust take this!
No questions asked! It's just
colorfun_04color, so don't
make too much of it. |
| Oh!pause reactionDon't worry!
There are no obligations
and no strings attached!
reactionI mean, seriously, it's just
colorfun_04color. It's no
big deal, pausestring! |
| Oh!pause reactionDon't worry, it's not a
practical joke or anything!
reactionI justpause wanted to give you
something,pause string.
That's allpause.pause.pause.pause Do I need a
reason? |
| Phewpause.pause.pause.pause reactionI feel so much
better now,pause string!
reactionI just felt thispause.pause.pause.pausethis
compulsion to give you a
gift! It's gone away now,
thank goodness!
reactionAnyway, you're free to do
whatever you want with
that,pause string! |
| .pause.pause.pauseWell, that's a bummer.pause
reactioncapitalizeLetterstring, your pockets
are full.
reactionToo bad.pause Let's just chalk
this one up to my dumb
luck again, pausestring. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_06Phewpause.pause.pause.pausereactionfun_06
reactionI'm sorry!pressButton
I couldn't help myself,pause
string! |
| I wonder if lovepause.pause.pause.pauseis
something that can start up
so suddenlypause.pause.pause.pausestring. |
| I hope this all blows over
by tomorrowpause.pause.pause.
reactionFor today, though,pause I'm
happy enough just basking
in the glory of string,
pausestringpause.pause.pause. |
| I am so grateful that you
live in string and not
in some faraway place,
stringpause.pause.pause.pausestring.
reactionI don't know what I'd do
if I didn't get to see you
as often as I do. |
| Friendshippause.pause.pause.pausereactionis such a
wonderful thing, wouldn't
you agree,pause string? |
| I certainly hope you
consider me a friend too,
stringpause.pause.pause.pausestring. |
| I'm so happy that I just
happened to be carrying
the perfect present for
you, pausestring!
reactionSometimes, life just smiles
on you, and everything
works out! |
| But it's weirdpause.pause.pause.pause Why was I
wandering around town
with a present for you
in my pockets?
reactionLife is full of strange
coincidences, don't you
think, pausestring?! |
| I don't know what came
over me!pause All I know is,pause
it feels like I'm back to
normal again, pausestring. |
| I wish I could give you your
present! I don't know how
long I'm going to feel this
way, pausestringpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
