Num | Deutsch |
---|
| Alles klar, string.pressButton
Ich mein's gut mit dir,
also sag ich es dir ganz
ehrlich.
reactionDein ganzes Zeug liegt
rum! Was hast du hier
veranstaltet?
Sumoringen?!?
reactionAuf den ersten Blick sah
es nicht so übel aus,
aber ich muss deiner
Budepause.pause.pause.
reactionfun_04 von fünf
Sternen geben! |
| capitalizeLetterstring! Komm
schon! Krempel mal die
Ärmel hoch und bring diese
Bude auf Vordermann!
reactionIch sag's dir ganz
ehrlichpause.pause.pause.pressButton reactionHier drin sieht's
aus, als hättest du ein
Rodeo veranstaltet!
reactionNichts gegen Lassowerfen,
aber die Sauberkeit lässt
echt zu wünschen übrig!
reactionDas gibt fun_04 von
fünf Sternen! |
| Jo, string! Ich muss
schon fragenpause.pause.pause. Warum
stehen deine ganzen
Möbel zur Wand hin?
reactionNett, dass du dir was
ausgedacht hast, um mich
zum Lachen zu bringen,
aberpause.pause.pause. string!
Ich bin ein Meister des
Ausbuhens, aber mir fehlen
die Worte. Das Ganze ist
eher traurig.
reactionIch gebe dir dafür
fun_04 von fünf
Sternen! |
| reactionBoah! Deine ganzen Möbel
stehen zur Wand hin. Das
ist jetzt der letzte Schrei
inpause.pause.pause.
Ey, keine Ahnung, wopause.pause.pause.
reactionAch ja! pausereactionreactionNIRGENDWO! Wer
will schon die Wand
anstarren?!?
reactionStell deine Möbel mal
normal auf! Ich gebe dir
fun_04 von fünf
Sternen, string! |
| capitalizeLetterstring, du stehst
auf Schnellgerichte, was?
Vollwertige Nahrung ist
nicht so dein Ding, hä?
reactionDein Zimmer spricht ganz
eindeutig Bände!
Dir ist schon klar, dass man
für ein richtiges Leben ein
paar grundlegende Dinge
braucht?
reactionSo was wie Tische!pause
Stühle!pause Schränke!pause Betten!pause
Und lauter so Zeug.
reactionDein Zimmer erhält fürs
Erste fun_04 von
fünf Sternen!
reactionWenn du so weitermachst,
gibt's kein Zurück mehr!
capitalizeLetterstring! |
| capitalizeLetterstring, du rennst
jedem Trend hinterher,
was? Hauptsache, du hast
immer das Neueste!
reactionIst mir nicht entgangen!pressButton
Gib dir diese Bude! Kennst du
nicht die alte Weisheit, was
zum wahren Wohnen nötig ist?
reactionTische.pause
Dann noch Stühle.pause
Betten nicht zu vergessen!pause
Und natürlich Schränke!
reactionIch gebe deinem Zimmer
fun_04 von fünf
Sternen! Man sieht nicht
mal, dass hier wer wohnt!
reactionLass dich mal so richtig
gehen! Mach die Fenster zu
und mach ein paar Sit-ups
im "Hilfloser-Käfer"-Stil! |
| Alles klar, string,
bei genauerem Hinsehen
punktet deine Bude in
allen Disziplinen.
reactionArgh! Du siehst gar nicht
so ehrgeizig aus. Ich dachte
immer, du bist ein
Drückeberger!
reactionIch gebe deinem Zimmer
fun_04 von fünf
Sternen! Diesmal hast du
gewonnen, string! |
| Du auch, was?pressButton reactionDu bist ein
gutes Stück voran-
gekommen, aber noch nicht
am Zielpause.pause.pause.
reactionEs gibt Magazine, darin
kannst du dir Zimmer mit
100 % zusammenpassenden
Möbeln reinziehen!
reactionFür dich gibt's daher
fun_04 von fünf
Sternen, wie für mich!
Unentschieden!
Aber: Der Sieg muss dein
Ziel sein, string! |
| Nicht übel! In dieser Bude
gibt's 'ne Menge
brauchbare Sachen.
reactionUnd die Unvollkommenheit
macht das Ganze erst
individuell! Genial! Du hast
ein Händchen für Stil.
reactionDas gibt ganz klar
fun_04 von fünf
Sternen, string! |
| In diesem Zimmer fehlt
waspause.pause.pause. Und zwar nicht nur
eine 20 Meter hohe
Kletterwand!
reactionDu schadest dir selbst,
wenn du es verdrängst und
tust, als sei alles in
bester Ordnung!
reactionTja, für dieses Zimmer
erhältst du fun_04
von fünf Sternen! Sieh es
als Ansporn, string! |
| Boah, dein Zimmer sieht
wie ein Steinbruch aus!
reactionMöbelsets und -themen
sind cool, aber da heißt es
ganz oder gar nicht!
reactionDu erhältst fun_04
von fünf Sternenpause.pause.pause.
reactionAber du und ich sitzen im
selben Boot. Schnapp dir
ein Ruder und leg los! |
| HA_Q08_Layout.gmm |
| Alles klar, string.pressButton
Ich mein's gut mit dir,
also sag ich es dir ganz
ehrlich.
reactionDein ganzes Zeug liegt
rum! Was hast du hier
veranstaltet?
Sumoringen?!?
reactionAuf den ersten Blick sah
es nicht so übel aus,
aber ich muss deiner
Budepause.pause.pause.
reactionfun_04 von fünf
Sternen geben! |
| capitalizeLetterstring! Komm
schon! Krempel mal die
Ärmel hoch und bring diese
Bude auf Vordermann!
reactionIch sag's dir ganz
ehrlichpause.pause.pause.pressButton reactionHier drin sieht's
aus, als hättest du ein
Rodeo veranstaltet!
reactionNichts gegen Lassowerfen,
aber die Sauberkeit lässt
echt zu wünschen übrig!
reactionDas gibt fun_04 von
fünf Sternen! |
| Jo, string! Ich muss
schon fragenpause.pause.pause. Warum
stehen deine ganzen
Möbel zur Wand hin?
reactionNett, dass du dir was
ausgedacht hast, um mich
zum Lachen zu bringen,
aberpause.pause.pause. string!
Ich bin ein Meister des
Ausbuhens, aber mir fehlen
die Worte. Das Ganze ist
eher traurig.
reactionIch gebe dir dafür
fun_04 von fünf
Sternen! |
| reactionBoah! Deine ganzen Möbel
stehen zur Wand hin. Das
ist jetzt der letzte Schrei
inpause.pause.pause.
Ey, keine Ahnung, wopause.pause.pause.
reactionAch ja! pausereactionreactionNIRGENDWO! Wer
will schon die Wand
anstarren?!?
reactionStell deine Möbel mal
normal auf! Ich gebe dir
fun_04 von fünf
Sternen, string! |
| capitalizeLetterstring, du stehst
auf Schnellgerichte, was?
Vollwertige Nahrung ist
nicht so dein Ding, hä?
reactionDein Zimmer spricht ganz
eindeutig Bände!
Dir ist schon klar, dass man
für ein richtiges Leben ein
paar grundlegende Dinge
braucht?
reactionSo was wie Tische!pause
Stühle!pause Schränke!pause Betten!pause
Und lauter so Zeug.
reactionDein Zimmer erhält fürs
Erste fun_04 von
fünf Sternen!
reactionWenn du so weitermachst,
gibt's kein Zurück mehr!
capitalizeLetterstring! |
| capitalizeLetterstring, du rennst
jedem Trend hinterher,
was? Hauptsache, du hast
immer das Neueste!
reactionIst mir nicht entgangen!pressButton
Gib dir diese Bude! Kennst du
nicht die alte Weisheit, was
zum wahren Wohnen nötig ist?
reactionTische.pause
Dann noch Stühle.pause
Betten nicht zu vergessen!pause
Und natürlich Schränke!
reactionIch gebe deinem Zimmer
fun_04 von fünf
Sternen! Man sieht nicht
mal, dass hier wer wohnt!
reactionLass dich mal so richtig
gehen! Mach die Fenster zu
und mach ein paar Sit-ups
im "Hilfloser-Käfer"-Stil! |
| Alles klar, string,
bei genauerem Hinsehen
punktet deine Bude in
allen Disziplinen.
reactionArgh! Du siehst gar nicht
so ehrgeizig aus. Ich dachte
immer, du bist ein
Drückeberger!
reactionIch gebe deinem Zimmer
fun_04 von fünf
Sternen! Diesmal hast du
gewonnen, string! |
| Du auch, was?pressButton reactionDu bist ein
gutes Stück voran-
gekommen, aber noch nicht
am Zielpause.pause.pause.
reactionEs gibt Magazine, darin
kannst du dir Zimmer mit
100 % zusammenpassenden
Möbeln reinziehen!
reactionFür dich gibt's daher
fun_04 von fünf
Sternen, wie für mich!
Unentschieden!
Aber: Der Sieg muss dein
Ziel sein, string! |
| Nicht übel! In dieser Bude
gibt's 'ne Menge
brauchbare Sachen.
reactionUnd die Unvollkommenheit
macht das Ganze erst
individuell! Genial! Du hast
ein Händchen für Stil.
reactionDas gibt ganz klar
fun_04 von fünf
Sternen, string! |
| In diesem Zimmer fehlt
waspause.pause.pause. Und zwar nicht nur
eine 20 Meter hohe
Kletterwand!
reactionDu schadest dir selbst,
wenn du es verdrängst und
tust, als sei alles in
bester Ordnung!
reactionTja, für dieses Zimmer
erhältst du fun_04
von fünf Sternen! Sieh es
als Ansporn, string! |
| Boah, dein Zimmer sieht
wie ein Steinbruch aus!
reactionMöbelsets und -themen
sind cool, aber da heißt es
ganz oder gar nicht!
reactionDu erhältst fun_04
von fünf Sternenpause.pause.pause.
reactionAber du und ich sitzen im
selben Boot. Schnapp dir
ein Ruder und leg los! |
| Boah, dein Zimmer sieht
wie ein Steinbruch aus!
reactionMöbelsets und -themen
sind cool, aber da heißt es
ganz oder gar nicht!
reactionDu erhältst fun_04
von fünf Sternenpause.pause.pause.
reactionAber du und ich sitzen im
selben Boot. Schnapp dir
ein Ruder und leg los! |