| Num | Deutsch |
|---|
| Oh, ich hab eine Idee,
pausestring!pressButton
reactionWie wär's mit einer Partie
Schere, Stein, Papier? |
| .pause.pause.pauseIch spiele das Spiel aber
mit einer kleinen Variation.pause
Wir verwenden dabei nicht
unsere Händepause.pause.pause.
Nein, wir rufen uns unsere
Attacken zu, so wie in
einem Kung-Fu-Film!
Wer zuerst zwei Runden
gewinnt, gewinnt das Spiel,pause
string!
Und um es noch etwas
spannender zu machen,pause
gebe ich dir eines meiner
colorBonbonscolor, pausewenn ich verliere! |
| Aber!pause Wenn du verlierst,pause
musst du mir eins von deinen
colorBonbonscolor geben,pause
string! |
| Aber!pause Solltest du verlieren,
bediene ich mich an deinem
Geldbeutel und nehme mirpause
colorfun_03 fun_0Ccolor! |
| Aber! pauseWenn du verlierst,pause
dann gehört fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colormir!pause
Muhahaha! capitalizeLetterstring! |
| Aber! pauseSolltest du verlieren,pause
nehme ich mir dein
wertvoll--pause HEY!fun_06 |
| Deine Taschen sind ja leer!pressButton
reactionWo soll denn da der Spaß
am Spiel sein, wenn nur
ICH verlieren kann?
reactionTut mir leid, aberpause das hört
sich nicht mehr so lustig
anpause.pause.pause.pause Nächstes Mal
vielleicht. |
| Klar so weit?pause Und? pauseWillst du
nun Schere, Stein, Papier
mit mir spielen,pause
string?fun_07
Spielen wir!
Nein danke. |
| Oh? pauseOch, wie schade. Ich
dachte, es könnte Spaß
machen!pressButton reactionNa ja,pause dann eben
ein anderes Malpause.pause.pause. |
| Juchhu, pausestring!pressButton
reactionAlso dannpause.pause.pause.pause Es geht los,
pausestring! |
| Auf die Plätzepause.pause.pause.pause
Fertigpause.pause.pause.fun_07
STEIN!
SCHERE!
PAPIER! |
| sizeSTEIN! |
| sizeSCHERE! |
| sizePAPIER! |
| Hmpause.pause.pause.pause Unentschieden,
pausestring.pressButton
Na gut, noch ein Malpause.pause.pause. |
| Undpause.pause.pause.pause LOS!fun_07
STEIN!
SCHERE!
PAPIER! |
| colorStein colorgegen colorScherecolor.pause
Ich habe verlorenpause.pause.pause. |
| colorScherecolor gegencolor Papiercolor.pause
Verlorenpause.pause.pause. |
| colorPapiercolor gegen colorSteincolor.pause
Ich habe wohl verlorenpause.pause.pause. |
| colorSteincolor und colorPapiercolor.pause
Habe ichpause.pause.pause.pause Ja!
Ich habe gewonnen! |
| colorScherecolor gegen colorSteincolor.pause
Gewonnen! Gewonnen! |
| colorPapiercolor gegen colorScherecolor.pause
Das heißtpause.pause.pause.pause
Ich habe gewonnen! |
| Also gut, pausestring,
coloreinen Sieg colorhast du schon in
der Tasche.
pause.pause.pause.pauseAberpause eines kannst du mir
glauben, pauseder nächste Sieg
gehört mir,pause string!
Bereit? pauseEs geht lospause.pause.pause. |
| Es steht unentschieden!
Jeder von uns hat coloreinen
Sieg colorund coloreine Niederlagecolor!
reactionDas heißt,pause die nächste
Runde entscheidet das
Spiel.pressButton Die Spannungpause ist
zu viel für michpause.pause.pause.
reactionMach dich bereit, pausees geht
lospause.pause.pause. |
| So! pauseBisher habe ich coloreinen
Siegcolor!
pause.pause.pause.pauseUnd ich habe ein gutes
Gefühl, was die nächste
Runde angeht,pause
string!
reactionBereit? pauseUnd los geht'spause.pause.pause. |
| Damit ist es entschieden!pressButton
Mit colorzwei Siegencolor sichert sich
string den Preis! |
| Ich hab's geschafft!pause colorZwei
Siegecolor für mich!pause Ich habe
unser Spiel gewonnen!pause
capitalizeLetterstring! |
| Es soll ja keiner sagen,
dass ich meine
Versprechen nicht
einhaltepause.pause.pause.
Also gut, hier ist dein
wohlverdienter Preis:pause
fun_0C fun_0Ccolorfun_04color!pause
Glückwunsch! |
| Und wie vereinbart nehme
ich mir jetzt fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string. |
| Gut, pausedann nehme ich mir
mein stattliches Preisgeld
von colorfun_03 fun_0Ccolor,pause
string! |
| Gut, pausedann nehme ich mir
wie abgemacht fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color.pause Wenn
es dir nichts ausmachtpause.pause.pause. |
| Mir macht es nichts aus,
zu verlieren, solange
ich Spaß dabei hatte.
Lass uns bald wieder
spielen, pausestring! |
| Dieses Spiel ist so einfach
und doch so aufregendpause.pause.pause.pause
reactionLass uns bei Gelegenheit
noch mal spielen! |
| |
| |
| |
| Oh, ich hab eine Idee,
pausestring!pressButton
reactionWie wär's mit einer Partie
Schere, Stein, Papier? |
| .pause.pause.pauseIch spiele das Spiel aber
mit einer kleinen Variation.pause
Wir verwenden dabei nicht
unsere Händepause.pause.pause.
Nein, wir rufen uns unsere
Attacken zu, so wie in
einem Kung-Fu-Film!
Wer zuerst zwei Runden
gewinnt, gewinnt das Spiel,pause
string!
Und um es noch etwas
spannender zu machen,pause
gebe ich dir eines meiner
colorBonbonscolor, pausewenn ich verliere! |
| Aber!pause Wenn du verlierst,pause
musst du mir eins von deinen
colorBonbonscolor geben,pause
string! |
| Aber!pause Solltest du verlieren,
bediene ich mich an deinem
Geldbeutel und nehme mirpause
colorfun_03 fun_0Ccolor! |
| Aber! pauseWenn du verlierst,pause
dann gehört fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colormir!pause
Muhahaha! capitalizeLetterstring! |
| Aber! pauseSolltest du verlieren,pause
nehme ich mir dein
wertvoll--pause HEY!fun_06 |
| Deine Taschen sind ja leer!pressButton
reactionWo soll denn da der Spaß
am Spiel sein, wenn nur
ICH verlieren kann?
reactionTut mir leid, aberpause das hört
sich nicht mehr so lustig
anpause.pause.pause.pause Nächstes Mal
vielleicht. |
| Klar so weit?pause Und? pauseWillst du
nun Schere, Stein, Papier
mit mir spielen,pause
string?fun_07
Spielen wir!
Nein danke. |
| Oh? pauseOch, wie schade. Ich
dachte, es könnte Spaß
machen!pressButton reactionNa ja,pause dann eben
ein anderes Malpause.pause.pause. |
| Juchhu, pausestring!pressButton
reactionAlso dannpause.pause.pause.pause Es geht los,
pausestring! |
| Auf die Plätzepause.pause.pause.pause
Fertigpause.pause.pause.fun_07
STEIN!
SCHERE!
PAPIER! |
| sizeSTEIN! |
| sizeSCHERE! |
| sizePAPIER! |
| Hmpause.pause.pause.pause Unentschieden,
pausestring.pressButton
Na gut, noch ein Malpause.pause.pause. |
| Undpause.pause.pause.pause LOS!fun_07
STEIN!
SCHERE!
PAPIER! |
| colorStein colorgegen colorScherecolor.pause
Ich habe verlorenpause.pause.pause. |
| colorScherecolor gegencolor Papiercolor.pause
Verlorenpause.pause.pause. |
| colorPapiercolor gegen colorSteincolor.pause
Ich habe wohl verlorenpause.pause.pause. |
| colorSteincolor und colorPapiercolor.pause
Habe ichpause.pause.pause.pause Ja!
Ich habe gewonnen! |
| colorScherecolor gegen colorSteincolor.pause
Gewonnen! Gewonnen! |
| colorPapiercolor gegen colorScherecolor.pause
Das heißtpause.pause.pause.pause
Ich habe gewonnen! |
| Also gut, pausestring,
coloreinen Sieg colorhast du schon in
der Tasche.
pause.pause.pause.pauseAberpause eines kannst du mir
glauben, pauseder nächste Sieg
gehört mir,pause string!
Bereit? pauseEs geht lospause.pause.pause. |
| Es steht unentschieden!
Jeder von uns hat coloreinen
Sieg colorund coloreine Niederlagecolor!
reactionDas heißt,pause die nächste
Runde entscheidet das
Spiel.pressButton Die Spannungpause ist
zu viel für michpause.pause.pause.
reactionMach dich bereit, pausees geht
lospause.pause.pause. |
| So! pauseBisher habe ich coloreinen
Siegcolor!
pause.pause.pause.pauseUnd ich habe ein gutes
Gefühl, was die nächste
Runde angeht,pause
string!
reactionBereit? pauseUnd los geht'spause.pause.pause. |
| Damit ist es entschieden!pressButton
Mit colorzwei Siegencolor sichert sich
string den Preis! |
| Ich hab's geschafft!pause colorZwei
Siegecolor für mich!pause Ich habe
unser Spiel gewonnen!pause
capitalizeLetterstring! |
| Es soll ja keiner sagen,
dass ich meine
Versprechen nicht
einhaltepause.pause.pause.
Also gut, hier ist dein
wohlverdienter Preis:pause
fun_0C fun_0Ccolorfun_04color!pause
Glückwunsch! |
| Und wie vereinbart nehme
ich mir jetzt fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string. |
| Gut, pausedann nehme ich mir
mein stattliches Preisgeld
von colorfun_03 fun_0Ccolor,pause
string! |
| Gut, pausedann nehme ich mir
wie abgemacht fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color.pause Wenn
es dir nichts ausmachtpause.pause.pause. |
| Mir macht es nichts aus,
zu verlieren, solange
ich Spaß dabei hatte.
Lass uns bald wieder
spielen, pausestring! |
| Dieses Spiel ist so einfach
und doch so aufregendpause.pause.pause.pause
reactionLass uns bei Gelegenheit
noch mal spielen! |
| |
| |
| |
