豆狸 & 粒狸

豆狸&粒狸

种	NPC
性别	♂
生日	6月7日
喜欢的话	（豆狸）师父如针，弟子如线（粒狸）和气生财
出現
DnM DnM+ AC e+ WW CF NL NH
其他出场
电影 HHD aF PC
🌐	名字
English	Timmy & Tommy
한국어	콩돌이 & 밤돌이
日本語	まめきち & つぶきち
Español	Tendo & Nendo
Français	Méli & Mélo
Deutsch	Nepp & Schlepp
Italiano	Mirco & Marco
Ned.	Timmy & Tommy
русский	Тимми & Томми
简体中文	豆狸 & 粒狸
繁鱧中文	豆狸 & 粒狸
🌐 喜欢的话 ▼
English	""Experience is the best teacher."" -Timmy ""Nothing succeeds like success."" -Tommy
한국어	(콩돌이) 경험이 최고의 선생이다 (밤돌이) 성공이 성공을 부른다
日本語	（まめきち）師は針の如く、弟子は糸の如し（つぶきち）商売に争いなし
Español	«De tal maestro, tales alumnos.» Tendo «En tu negocio ten paciencia y vencerás a la competencia.» Nendo
Español (NA)	""De tal maestro, tales alumnos"". Tendo ""En tu negocio ten paciencia y vencerás a la competencia"". Nendo
Français	« Le fil est au disciple ce que la canne à pêche est au maître. » - Méli « Il n'y a pas de petits profits sans concurrence. » - Mélo
Deutsch	„Wie der Lehrer, so die Schüler.“ -Nepp „Viele kleine Schritte können zu großem Erfolg führen.“ -Schlepp
Italiano	""Val più la pratica che la grammatica."" Mirco ""Chi la dura la vince!"" Marco
Ned.	""Ervaring is de beste leermeester."" -Timmy ""Er is niks zo succesvol als succes."" -Tommy
русский	«Опыт — лучший учитель!» Тимми «Успех — это успех!» Томми
简体中文	（豆狸）师父如针，弟子如线（粒狸）和气生财
繁鱧中文	（豆狸）師父如針，弟子如線（粒狸）和氣生財

豆狸和粒狸统称为T&T，是任天堂《动物森林系列》中的双胞胎狸，是狸克的徒弟。在来吧！动物森友会之前的游戏中，两人在Nookington's的二楼工作，而在来吧中，他们经营自己的商店。在英文版本中，他们的真名分别是Timothy Nook和Thomas Nook。

关于两个双胞胎中谁是哥哥的说法并不一致；B03 豆狸 & 粒狸 e-Reader卡和任天堂明星大乱斗X中的粒狸 & 豆狸 Nook奖杯都表示粒狸是哥哥，而动物之森广场、来吧！动物森友会 amiibo+中双胞胎的RV描述以及Play 任天堂的描述则表示豆狸是哥哥。

外观

豆狸和粒狸的外貌和狸克相似，他们在视觉上无法区分。根据狸克在欢迎来到动森中的描述，粒狸的左手腕上有一颗痣，而豆狸的右手腕上有一颗，尽管他不确定是否有反过来的情况。

{콩돌이zh}和{밤돌이zh}的衣服会根据他们所在的商店而变化，这与狸克相似。在集合啦！建设Nook商店之前，{콩돌이zh}和{밤돌이zh}在春夏季节穿着Nook Inc.夏威夷衬衫·绿色，在冬季穿着Nook Inc.外套。他们几乎总是穿着相同的衣服，唯一的例外是在动物森林 e+、快乐家园动森和amiibo派对动森中穿的睡衣；{콩돌이zh}穿蓝色的，而{밤돌이zh}穿绿色的。在来吧！动物森友会 amiibo+中，{콩돌이__zh}在露营车内穿绿色睡衣，而不是蓝色的。

外观&室内


露营车轮廓	双子のたぬき兄弟の弟。たぬきちにあこがれて、「だなも」をスマートに使いこなしたいと思っているのだが、まだ言い慣れず　ぎこちない。
露营车轮廓	双子のたぬき兄弟の兄。たぬきちにあこがれて、「だなも」をスマートに使いこなしたいと思っているのだが、まだ言い慣れず　ぎこちない。

#008 豆狸 - 系列一
星座	双子座
生日	6月7日

#008
豆狸

#108 粒狸 - 系列二
星座	双子座
生日	6月7日

#108
粒狸

#212 豆狸 - 系列三
星座	双子座
生日	6月7日

#212
豆狸

#306 粒狸 - 系列四
星座	双子座
生日	6月7日

#306
粒狸

#310 豆狸 - 系列四
星座	双子座
生日	6月7日

#310
豆狸

#402 豆狸&粒狸 - 系列五
星座	双子座
生日	6月7日

#402
豆狸&粒狸

e-Card

#176 콩돌이-Series 3
性别	男 ♂
星座	双子座
轮廓	Little Timmy may look like a cute little raccoon, but behind those big, innocent eyes is the brain of a savvy businessman. When Tom Nook retires, his family business will be in good paws, that's for sure.
翻译	小豆狸看起来像一只可爱的小浣熊，但那双大大的无辜眼睛背后，藏着一颗精明的商人的头脑。等狸克退休后，他的家族企业一定会后继有人，没错！
密码	XUOIqB%hjnrg3G
密码	HFOedwudoUvoh2

#201 粒狸 - Series 4
性别	男 ♂
星座	双子座
轮廓	This little Nookling will be happy to help you at Nookington's, Tom Nook's supersized department store. But don't confuse Tommy with his brother Timmy. That hurts Tommy's feelings. And don't confuse Tommy with the grand poo-bah, Tom Nook. That hurts Nook's feelings!
翻译	这个小狸 T&T 很乐意帮助你在 Nookington's 购物，这是狸克的超大型百货商店！但不要把豆狸和他的兄弟豆狸混淆起来。这会伤害豆狸的感情！不要把豆狸和大老板狸克混淆起来。这会伤害狸克的感情！
密码	9pvlLvw6gMfsxN
密码	2D#c9xYOXNSy3E